时间:2019-01-01 作者:英语课 分类:六人行—第1-5季


英语课

The One With Russ

--------------------------------------------------------------------------------

Written by: Ira Ungerlieder
Transcribed 1 by: Josh Hodge
With Minor 2 Adjustments by: Dan Silverstein



--------------------------------------------------------------------------------

[The gang is walking to a newsstand late at night. Joey is anxiously in the lead.]

RACH: Joey, would you slow down? They're not gonna be sold out of papers at one o'clock in the morning.

JOEY: I'm excited! I've never gotten reviewed before.

MNCA: You were so amazing as the king. I was really impressed, I was.

PHOE: Although, you know what? You might want to consider wearing underwear next time. Yeah, cause when you sat down on your throne you could kind of see your... royal subject.

JOEY: Here it is, here it is. [reading from newspaper] The only thing worse than the mindless, adolescent direction was Joseph Tribbiani's disturbingly unskilled portrayal 3 of the king.

CHAN: OK, look, that is one guy's opinion, alright. Phoebs, read yours.

PHOE: OK. [reading] The only thing worse than the mindless, adolescent direction...

CHAN: Does anyone have one from a different paper? Ross, read yours.

ROSS: I don't want to.

RACH: Joey, honey, they don't know what they're talking about.

ROSS: Yeah.

JOEY: Maybe they do. I've been doin' this ten years and I haven't gotten anywhere. There's gotta be a reason.

ROSS: Oh c'mon. Maybe you're just, uhhh... paying your dues.

JOEY: No, no, no, it.. it's too hard. It's not worth it. I quit.

MNCA: Wait, wait, wait, wait, wait one minute. Wait a minute. I believe this will change your mind. [Reads from paper] In a mediocre 5 play, Joseph Tribbiana was able to achieve brilliant new levels of... continued on page 153...[turns it] sucking.

Credits
[Scene: Chandler, Phoebe, Rachel, Monica comforting Joey at Monica and Rachel's apartment.]

JOEY: When I was little, I wanted to be a veteranarian, but then I found out you had to put your hands into cows and stuff.

[Ross enters, depressed 6.]

ROSS: [sullenly] Hiiiiii.

PHOE: Are... are you OK?

ROSS: Yeah, yeah, just a tough day at work. A stegosaurus fell over and trapped a kid. Whoa, whoa, I know this jacket, this is, th--Fun Bobby's jacket! Where is he, what. He, he's here, isn't he?

MNCA: Maybe.

ROSS: Don't toy with me.

[Fun Bobby (FBOB) enters from Monica's bedroom.]

FBOB: Geller!

ROSS: Hey, Fun Bobby!

FBOB: Hey. Whoa, hey, you've been working out, huh?

ROSS: Not at all! I love this guy. Hey, I was so psyched to hear you're back with my sister!

MNCA: You and me both.

FBOB: Hey, so what'd I miss, what'd I miss, c'mon?

PHOE: Oh, we were just trying to make Joey feel better.

FBOB: Hey, do you need me to pick you up?

JOEY: No, I'm alright man. Really.

FBOB: No, I'm picking you up.

JOEY: Hey no, seriously, I don't need you to pick me... [Fun Bobby picks Joey up off the ground, bounces him. Joey laughs.] Alright! It still works.

FBOB: OK, now before I go, does anybody else need to be picked up? [everyone raises their hands] I'm still gonna go.

MNCA: OK, I'll see you later babe.

FBOB: Uh, public display of affection coming up. You can avert 7 your eyes. [kisses Monica]

[Chandler and Joey are watching, Rachel turns their heads away from Monica.]

FBOB: See ya. [exits]

ALL: Bye! See you later!

PHOE: Fun Bobby is so great.

MNCA: Oh, isn't he? Oh, you know, I really think this time it may work with him. I mean, he just makes me feel so good and I've been feeling so lousy this last couple of months, no job, no boyfriend. Well, at least my cup is half full.

PHOE: Half full of looooovvvvve.

MNCA: And for our two-week anniversary, he's gonna take me to his cousin's cabin for the weekend.

PHOE: Cabin of loooooovvvvve.

RACH: We went through a lot of wine tonight, you guys. [walks over to table, holding five empty wine bottles]

MNCA: Really? I only had two glasses.

JOEY: I just had a glass.

PHOE: Two.

RACH: I had one glass.

CHAN: I had about a mugful in this lovely 'I got boned at the Museum of Natural History' mug.

RACH: OK, so that's... that's what, two bottles? And yet somehow we went through five?

[All look towards door Fun Bobby left through.]

ROSS: Oooooh.

JOEY: [realizing what everyone else did a minute ago] Ooooooh.

MNCA: So what. So he drank a lot tonight.

ROSS: Yeah but, you know, now that I think about it, I don't think I've ever seen Fun Bobby without a... a drink in his hand.

PHOE: Yeah. Oh, OOOH, yeah, you know, did you notice how he always starts his stories with, um, OK, 'I was soooo wasted,' or, 'Oh, we were soooo bombed,' or, ummm, ooh, ooh, 'So I wake up, and I'm in this dumpster in Connecticut.'

JOEY: Monica, have you ever been with him when he wasn't drinking?

MNCA: Well, we just happen to go to alot of places where you might drink. I mean, how do you go to a wine tasting without having a drink? Or... or to a club, or to the... zoo.

[Scene: Monica, Fun Bobby, and Phoebe sitting in Central Perk 8 Rachel is serving them. She brings a mug to Monica.]

MNCA: Rach, does this have nonfat milk?

RACH: Ehhhummmm, I don't know, why don't you taste it.

MNCA: [takes a sip] Mmmm, no.

RACH: Oh well, too late, sorry, you already had some.

FBOB: [pulls out a flask 9] Whattaya say we make these, uh, coffees Irish?

[Phoebe and Rachel look uncomfortable.]

PHOE: Um, cake.

RACH: Yeah, we're gonna... we're gonna get some cake. [Phoebe and Rachel go to counter.]

MNCA: You know what? It seems like you've been making an awful lot of stuff Irish lately.

FBOB: Well, I would make them Belgian, but the waffles are hard to get into that flask.

MNCA: Bobby.

FBOB: Yeah, OK.

MNCA: Look, maybe this is none of my business, or maybe it is, I don't know... but, uh, I'm kind of worried about you.

FBOB: OK, look, this isn't the first time somebody's said something to me about this, but, I don't know... I always made excuses about it, like... uhhh... 'I'm just a social drinker,' or, 'C'mon, it's Flag Day.'

MNCA: So, what are you saying now?

FBOB: I guess I'm saying, I'll try and quit. I kinda like that you worry about me. [they hug]

PHOE: [comes back to couch, with cake] Sooo, what's goin' on, huh?

FBOB: I am gonna try and quit drinking.

PHOE: [sad] Ooohh, why?

[Chandler and Joey enter.]

CHAN: Hey.

JOEY: Hey.

MNCA: Hey.

PHOE: Hey.

CHAN: Guess who's back in show business.

PHOE: Ohh, ohh, Lorne Green?

CHAN: No, no, Phoebs. You know why? Cause he's dead.

PHOE: Oh, no.

CHAN: OK, I guess this is gonna seem kinda bittersweet now, but... Joey, that's who.

JOEY: Yeah, my agent just called me with an audition 10 for Days of Our Lives!

PHOE: Oh, well, we have to celebrate. You know what we should do? We should do, like, a soap opera theme.

CHAN: Hey, yeah... we could all sleep together and then one of us could get amnesia 11.

PHOE: Hey Rach, what time do you get off? We're all gonna do something tonight.

RACH: Ummmm.... well, actually I'm already done, but I...I kinda got plans.

MNCA: [gasps] You have other friends?

RACH: Yeah... I, uhh... I have a... I have a date.

MNCA: What?

JOEY: With a man?

RACH: What? What is so strange about me having a date?

JOEY: What about Ross? I mean, are you still mad at him cause he made that list about you?

RACH: Noooo, no, I'm not mad at him. I'm.. I'm not really anything at him anymore.

MNCA: What are you talking about?

RACH: I don't know. Whatever I was feeling, I'm... not.

PHOE: But you guys came so close.

RACH: Oh, I know, I'm sorry you guys. You're just gonna have to get used to the fact that I will not be dating Ross.

[Russ enters Central Perk. He looks like Ross, except for his chin and hair (it is David Schwimmer in a dual 12 role).]

RACH: Here he is. Hi. Guys, this is Russ.

RUSS: [sounding like Ross] Hhhhiiiii.

[Everyone looks at each other in amazement 13.]

[Scene: Estelle Leonard Talent Agency. Estelle (ESTL) is speaking on the phone.]

ESTL: Stop saying you're not talented, you're very talented. It's just with the bird dead and all, there's very little act left. Oh, honey, give me a break, will ya? [a knock on the door] Oooh, ooh, I'll talk to you later.

[Joey enters.]

ESTL: Well, there's my favorite client. So tell me darling, how was the audition?

JOEY: Well, I think it went pretty well. I.. I got a callback for Thursday.

ESTL: Joey, have you ever seen me ecstatic?

JOEY: No.

ESTL: Well, here it is. [She almost smiles.]

JOEY: OK, uh.... listen, there's something I want to talk to you about. The network casting lady...

ESTL: Oh, isn't Lori a doll?

JOEY: Oh yeah, yeah, she's great, but... I kinda got the feeling that she was sort of... coming on to me. And I definitely would get the part if I would've... you know... if I would have sent the Little General in.

ESTL: Oh, I see. Well, I'm just gonna put in a call here and we'll find out what's goin' on and straighten it out. [picks up the phone] Yeah, hi, Lori please. [pause] Hi darling. So how 'bout 4 Joey Tribbiani for the part of the cab driver, isn't he terrific? [pause] Uh-huuuuh. [pause] Uh-huuuuh. OK, doll. Talk to you later. [hangs up] [to Joey] Yeah, you're gonna have to sleep with her.

[Scene: Central Perk. Monica and Rachel at counter, Phoebe, Chandler, and Fun Bobby at the couch.]

RACH: What's the matter?

MNCA: It's Fun Bobby.

RACH: What, isn't he sober?

MNCA: Oh, he's sober alright. Just turns out that Fun Bobby was fun for a reason.

RACH: Ohhh, OK.

[Monica returns to couch next to Fun Bobby.]

MNCA: Alright, here you go, sweetie. [hands Fun Bobby his coffee]

FBOB: Thanks. You wanna hear something funny?

MNCA: Oh God, yes!

FBOB: There are no hardware stores open past midnight in the Village.

PHOE: That is funny.

FBOB: I needed to buy a hammer the other night, and I'm out walkin' around the neighborhood but apparently 14 there are no hardware stores open past midnight in the Village.

MNCA: Ahhh, hey honey? Don't you have to be at your interview now?

FBOB: Oh yeah. See you guys. [leaves]

CHAN: Bye..... ridiculously dull Bobby.

MNCA: Oh.... my... God.

PHOE: It's not that bad.

MNCA: Not that bad? Did you hear the hammer story?

PHOE: OK, OK, don't get all squinky.

RACH: Maybe it was just the kind of story where you have to be there.

MNCA: But I'm gonna be there... for the rest of my life. I mean, I can't break up with him. I'm the one who made him quit drinking. He's dull because of me.

PHOE: Alright, don't say that. He's probably always been dull. You just, you know, set it free.

[Russ enters, walking in behind Chandler.]

RUSS: Hi.

CHAN: [turning around] Hey Ross.... bahhhh!

RACH: Hi Russ, I've just got two more tables to clean and then we'll go, OK?

RUSS: OK, I'll just sit here and... uh... chat with your, uh.... friend-type....people.

[Phoebe walks up to Rachel, cleaning tables.]

PHOE: Rachel? Um, hi.

RACH: Hi.

PHOE: OK, so, you know what you're doing, right?

RACH: Uhh.... waitressing?

PHOE: Well, yeah, but... no. I mean, umm... doesn't.... doesn't Russ just remind you of someone?

RACH: [looks at him] Huh, Bob Saget?

PHOE: [looks at Russ] Oh, yeah! No, no, no, no, oh, oh.

[Phoebe turns back around but Rachel is gone. Ross enters.]

PHOE: Oh, my, oh!

ROSS: What? What's wrong?

PHOE: I, OK....

MNCA: She's just upset because she, uh, she buttered a spider into her toast this morning.

ROSS: Alright.

CHAN: [to Phoebe] Listen, Phoebs, this is gonna be OK. [introducing Russ and Ross] Ross, Russ. Russ, Ross.

RUSS: Hi.

ROSS: Hi.

RUSS: Are you a, uh, friend of Rachel's?

ROSS: Yes, yes I am. Are you a, uh, a friend of Rachel's?

RUSS: Actually, I'm a... kind of a.... you know, a... date-type... thing... of Rachel's.

ROSS: A date.

RUSS: Yeah, I'm her date.

ROSS: Oh, oh, you're... uh... you're, oh you're the date.

CHAN: You know, this is actually good, because if we ever lose Ross, we have a spare.

RUSS: Oh, you are the, uh... paleontologist.

ROSS: Yes, yes I am. And you are a....

RUSS: Periodontist.

MNCA: See? They're as different as night and... later that night.

ROSS: Well, I am going to, uh... get a beverage 15. It was nice, nice... uh... meeting you.

RUSS: Ditto.

[ROss approaches Rachel at counter.]

ROSS: I, uh, well... I... I met Russ.

RACH: Oh.

ROSS: Hey, I didn't know we were, uh, seeing other people.

RACH: Well, we're not seeing each other, so....

ROSS: Well, uh, for your information, there's a woman at the museum, who's curator of moths 16 and other... uh... winged things... who's, uh, let it be known that she is drawn 17 to me much like a... well, you know. But so far I've been keeping her at bay, but, uh, if this is the deal...

RACH: Well, yeah, this is the deal.

ROSS: OK, well, um, have a nice evening.

RACH: Um, Russ, you ready?

RUSS: Yeah.

RACH: Bye.

MNCA: Bye.

PHOE: Bye.

[Russ and Rachel leave together.]

ROSS: [upset] She's dating. She's dating.

CHAN: Yes, yes, but did you see who she was dating?

ROSS: What do you mean?

MNCA: Do you not see it?

ROSS: See what? I don't know what she sees in... innn that goober. And it takes him, what? Like... like... I don't know, uhh... uhhh, hello.... a... week, to get out a sentence.

CHAN: Yeah, it's annoying, isn't it?

ROSS: ....................Yeah.

[Scene: Chandler and Joey's apartment. Joey is making marinara sauce and filling every container in sight. Chandler enters.]

CHAN: Hey.

JOEY: Hey.

CHAN: Whoa, whoa, so I'm guessing you didn't get the part, or... uh, Italy called and said it was hungry.

JOEY: Well, the part's mine if I want it.

CHAN: Oh my God!

JOEY: Yeah, if I'm willing to sleep with the casting lady.

CHAN: [not knowing how to react] Oh my... God?

JOEY: Ten years I've been waiting for a break like this Chandler, ten years! I mean, Days of Our Lives. That's actually on television.

CHAN: So, what're you gonna do?

JOEY: Well, I guess I could sleep with her... I mean, how could I do that?

CHAN: Well, I... I've got a pop-up book that told me everything I need to know.

JOEY: I've never slept with someone for a part.

CHAN: Well is she... [reaches into the cookie jar for a cookie, takes his hand out, covered with pasta sauce]

JOEY: Sorry.

CHAN: It's alright. Is she good-looking?

JOEY: Yeah, she's totally good looking. I mean, if I met her in a bar, or something, I'd be buying her breakfast. [pause] You know, after having slept with her.

CHAN: Y'know, maybe this isn't such a big deal. Y'know, I mean, the way that I see it is you get a great job and you get to have sex. Y'know, I mean, throw in a tree and a fat guy and you've got Christmas.

JOEY: I just... I just don't think that I want it that way though, y'know? I mean, let's say I do make it, alright? I'm always gonna look back and wonder if it was because of my talent or because of.. y'know, the Little General.

CHAN: Didn't you used to call it the Little Major?

JOEY: Yeah, but after Denise DeMarco, I had to promote it.

[Scene: A restaurant. Fun Bobby and Monica are ordering.]

WAITER: Can I get you something from the bar?

MNCA: Yes, I would like something. [looks at Fun Bobby, changes her mind] No, no thank you.

FBOB: If... if you want to drink, it's OK with me, I've got to get used to it.

MNCA: No, no really. I.. I wouldn't feel right about it. [to waiter] Just some water.

FBOB: So the light went out in my refrigerator...

MNCA: [grabs waiter as he's leaving] I'd like a scotch 18 on the rocks with a twist.

[Scene: Central Perk. Chandler is sitting on the couch between Russ and Ross, doing a crossword 19 puzzle.]

CHAN: Hey, we're having some fun now, huh, Ross? Wanna do another one, huh Russ? OK... eleven letters, atomic element number 101... ends in ium.

RUSS: Dysprosium.

ROSS: [condescendingly] Dysprosium? Try mendelevium.

CHAN: And weenie number two has it. Unless, of course, nine-down, Knights 20 in White Satin was sung by the Doody Blues 21.

[Phoebe and Rachel are at the counter talking.]

PHOE: You don't see it? You actually don't see it?

RACH: What?

PHOE: OK honey, you're dating Ross.

RACH: No, Phoebs. I'm dating Russ.

PHOE: Russ is Ross. Russ... Ross!

RACH: Steve... sleeve!

PHOE: OK, noone is named Sleeve.

RACH: Phoebe, what the hell are you talking about? Other than their names being similar, I'm sorry, I do not see what you're seeing.

[They look over at Russ and Ross.]

ROSS: [to Russ] For your information, it's a card sharp, not a card shark.

RUSS: You could not be more wrong. You could try... but you would not be successful.

CHAN: OK, I'm gonna get some more coffee before the pinching and eye-poking begins.

RUSS: I know what your problem is.

ROSS: Oh you do, do you?

RUSS: Um-hum, you're jealous.

ROSS: Of... of what?

RUSS: You're jealous because I'm a real doctor.

ROSS: Hey, you're a doctor of gums. That's the smallest body part you can major in. It's like day one, floss. Day two, here's your diploma.

RUSS: Hey, you listen.

ROSS: No, no, let me finish.

RUSS: No, let me finish.

ROSS: No, you let me fini...

[Rachel walks up behind them.]

ROSS: Hi.

RUSS: Hi.

RACH: Ewww, ewww, ewww, ewww! [turns away]

[Scene: Ross, Phoebe, Rachel, and Chandler at Monica and Rachel's apartment.]

RACH: Did Joey say what he was gonna go when he left?

CHAN: No, I don't even think he knew. Hey, would you sleep with somebody to get a great job?

RACH: I don't know. Who would I have to sleep with?

CHAN: Me.

RACH: Why would I have to sleep with you?

CHAN: It's my game. You want the job or not?

[Monica enters from her bedroom.]

CHAN: Hey.

MNCA: Morning.

ROSS: Where ya goin'?

MNCA: Bobby and I are going away for the weekend, remember?

ROSS: Ooooohhhh.

[Monica pulls out a bag full of airline bottles of liquor.]

PHOE: What's with all the bottles of liquor?

ROSS: What's going on, is... uh, Bobby drinking again?

MNCA: Oh no no, this is not for him, this is for me. That way he's still sober but I find his stories about shoelaces much more amusing.

[Three slow knocks on the door.]

RACH: Oh God, even his knock is boring.

[Monica answers the door. Its Fun Bobby.]

MNCA: Hi. I'll be ready in just a second.

FBOB: Uh, can I talk to you a minute?

MNCA: Sure.

[They both step out into the hall.]

FBOB: This is really hard for me to say.

MNCA: Oh God, you fell off the wagon 22.

FBOB: Oh, no, no, it's about you.

MNCA: What about me?

FBOB: I think you may have a drinking problem.

MNCA: What these? [holding up liquor bottles] Oh, these are, um, for.. cuts and scrapes.

FBOB: Look, I am just not strong enough to be in a codependent relationship right now, OK?

MNCA: Oh... shoot.

FBOB: Well, anyway, I hope we can be friends.

MNCA: OK.

[They hug and kiss.]

MNCA: Take care.

FBOB: You too.

[Fun Bobby leaves and Monica goes back inside.]

RACH: What happened?

MNCA: Well we... we kinda broke up.

GANG: Awwwwwwww.

[Ross, Phoebe, Chandler, and Rachel all exchange money.]

MNCA: [holding bottles] Does anybody want these?

CHAN: I'll take one. Sometimes I like to hold stuff like this and pretend I'm a giant.

[Joey enters.]

JOEY: Hey.

GANG: Hey!

ROSS: How'd the callback go?

JOEY: It was unbelievable! I walked in there and she was all over me.

CHAN: So what'd you do?

JOEY: Well, I couldn't do it. I told her I didn't want to get the part that way.

ROSS: Good for you.

JOEY: But wait, wait, wait. Then, after I left her office, she caught up with me at the elevator and offered me an even bigger part.

PHOE: So... and?

JOEY: Soooooo... you are now looking at Dr. Drake Ramore, neurosurgeon, recurring 23 in at least four episodes!

GANG: Allright!

JOEY: Alright... I've got to go shower. [leaves]

[Phoebe, Ross, Rachel, Chandler exchange money again.]

Credits [Scene: Central Perk. Russ enters. Chandler and Phoebe are sitting on the couch.]

RUSS: Hi.

CHAN: Oh, hey.

PHOE: Hi.

RUSS: I guess you guys heard, Rachel dumped me.

CHAN: Yeah, I'm sorry man.

RUSS: Oh, all she said was that I remind her too much of somebody. You have any idea who she's talking about?

[Chandler and Phoebe feign 24 ignorance.]

PHOE: Oh I do, it's.... it's Bob Saget. She hates him.

RUSS: Oh.

[Julie... Ross's ex-girlfriend... enters.]

JULIE: Hey.

CHAN: Hey!

PHOE: Hey, Julie! Hey, how are you doing?

JULIE: Um, oh, I don't know. I mean, it's definitely weird 25 not being with Ross, but I guess I'm doing OK. Actually I've got some of his stuff that he, um....

[Russ and Julie look at each other with love in their eyes. The music builds...]

END


--------------------------------------------------------------------------------



(用不同的录音手段)转录( transcribe的过去式和过去分词 ); 改编(乐曲)(以适应他种乐器或声部); 抄写; 用音标标出(声音)
  • He transcribed two paragraphs from the book into his notebook. 他把书中的两段抄在笔记本上。
  • Every telephone conversation will be recorded and transcribed. 所有电话交谈都将被录音并作全文转写。
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
n.饰演;描画
  • His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.他的小说生动地描绘了矿区的生活。
  • The portrayal of the characters in the novel is lifelike.该书中的人物写得有血有肉。
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
adj.平常的,普通的
  • The student tried hard,but his work is mediocre. 该生学习刻苦,但学业平庸。
  • Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together.只有懒汉庸才才会留恋那大锅饭的年代。
adj.沮丧的,抑郁的,不景气的,萧条的
  • When he was depressed,he felt utterly divorced from reality.他心情沮丧时就感到完全脱离了现实。
  • His mother was depressed by the sad news.这个坏消息使他的母亲意志消沉。
v.防止,避免;转移(目光、注意力等)
  • He managed to avert suspicion.他设法避嫌。
  • I would do what I could to avert it.我会尽力去避免发生这种情况。
n.额外津贴;赏钱;小费;
  • His perks include a car provided by the firm.他的额外津贴包括公司提供的一辆汽车。
  • And the money is,of course,a perk.当然钱是额外津贴。
n.瓶,火药筒,砂箱
  • There is some deposit in the bottom of the flask.这只烧杯的底部有些沉淀物。
  • He took out a metal flask from a canvas bag.他从帆布包里拿出一个金属瓶子。
n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等)
  • I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.我去试音,可并不指望会给我个角色演出。
  • At first,they said he was too young,but later they called him for an audition.起初,他们说他太小,但后来他们叫他去试听。
n.健忘症,健忘
  • People suffering from amnesia don't forget their general knowledge of objects.患健忘症的人不会忘记关于物体的一些基本知识。
  • Chinese medicine experts developed a way to treat amnesia using marine materials.中国医学专家研制出用海洋物质治疗遗忘症的方法。
adj.双的;二重的,二元的
  • The people's Republic of China does not recognize dual nationality for any Chinese national.中华人民共和国不承认中国公民具有双重国籍。
  • He has dual role as composer and conductor.他兼作曲家及指挥的双重身分。
n.惊奇,惊讶
  • All those around him looked at him with amazement.周围的人都对他投射出惊异的眼光。
  • He looked at me in blank amazement.他带着迷茫惊诧的神情望着我。
adv.显然地;表面上,似乎
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
n.(水,酒等之外的)饮料
  • The beverage is often colored with caramel.这种饮料常用焦糖染色。
  • Beer is a beverage of the remotest time.啤酒是一种最古老的饮料。
n.蛾( moth的名词复数 )
  • The moths have eaten holes in my wool coat. 蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞。 来自《简明英汉词典》
  • The moths tapped and blurred at the window screen. 飞蛾在窗帘上跳来跳去,弄上了许多污点。 来自《现代英汉综合大词典》
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
n.纵横字谜,纵横填字游戏
  • He shows a great interest in crossword puzzles.他对填字游戏表现出很大兴趣。
  • Don't chuck yesterday's paper out.I still haven't done the crossword.别扔了昨天的报纸,我还没做字谜游戏呢。
骑士; (中古时代的)武士( knight的名词复数 ); 骑士; 爵士; (国际象棋中)马
  • stories of knights and fair maidens 关于骑士和美女的故事
  • He wove a fascinating tale of knights in shining armour. 他编了一个穿着明亮盔甲的骑士的迷人故事。
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
n.四轮马车,手推车,面包车;无盖运货列车
  • We have to fork the hay into the wagon.我们得把干草用叉子挑进马车里去。
  • The muddy road bemired the wagon.马车陷入了泥泞的道路。
adj.往复的,再次发生的
  • This kind of problem is recurring often. 这类问题经常发生。
  • For our own country, it has been a time for recurring trial. 就我们国家而言,它经过了一个反复考验的时期。
vt.假装,佯作
  • He used to feign an excuse.他惯于伪造口实。
  • She knew that her efforts to feign cheerfulness weren't convincing.她明白自己强作欢颜是瞒不了谁的。
adj.古怪的,离奇的;怪诞的,神秘而可怕的
  • From his weird behaviour,he seems a bit of an oddity.从他不寻常的行为看来,他好像有点怪。
  • His weird clothes really gas me.他的怪衣裳简直笑死人。
标签: 六人行 friend
学英语单词
acnodal cubic
acoustic instrument
Albert's staining
atomizing apparatus
automatic information retrieval system (airs)
back-bench
bar hopped
Billroth's suture
Bouclans
Bowman's membranes
braunsapis mixta
bridge arch
burst correction
chromatic transference scale
coinstituted
Corallinaceae
corance
core-halo galaxy
crural fossae
cutaneous amebiasis
cyanogenetic glycoside
cylinder plug gauge
default button
disc handwheel
dogfoods
ear hustlin'
Eppenrod
experimental diabetes
extentions
faced time
file reconstitution
finite life design
Flavoteben
for months
Fundamental forecasting
gear type locating ring
geast
glucosides
gross sum
harvest-times
heat service conveyor belt
heavy cargo ship
home-lovings
hygrometer calibration chamber
Hyoid-cartilage
hypercorticism
inaudibility
incretory glands
independent linking up gear
information and communications technology
infrared measurement
inter-utereral
investment in affiliates
journey at reduced fare
Kivertsi
kosraeans
lasianthus obliquinervis simizui
lateral lymph nodes
Lima Duarte
lintel(l)ed
m'raq
made the rounds
Medroeort
methanolates
monomachia
Morris County
myoplasty
navving
Niono
non-dispersive infrared
off air call setup
orizio
out-out business
outfittings
parafollicular cells
parameter group identifier
patient-monitoring
Paton.
phalacrotophora (plalacrotophora) flaviclava
Pindarist
podolampas palmipes
portal frame type platform
post-replication repair
potting machine
poured joint filler
pterospermum acerifoliums
pulse mode multiplex
re-lease
rushliker
Salenijdae
salutatory address
sampling system of reactor
social distance scale
subcontrols
sylvians
tercentenary
typing by looking
unhabituated
unstaled
up-todate
Zebulon