美国有线新闻 CNN 刚果钴矿开采业使用童工引关注

This show is centered on an in-depth report that concerns child labor, a large African country and the element of cobalt. We're explaining how all those things are tied together. First, the issue of child labor. The United Nations defines this as wor

美国有线新闻 CNN 世卫组织发布最新报告 全球每年700万人死于空气污染

There's a good chance that the air you breathe is too polluted to be healthy. That's ac???cording to a new study just released this week by the World Health Organization, which is part of the United Nations. It says the vast majority of the global po

美国有线新闻 CNN 大篷车移民抵达美墨边境 申请美国庇护

AZUZ: And it's at one of those borders, the one between the U.S. and Mexico, that around 100 people from Central America are hoping to be granted asylum in the U.S. This is when someone is allowed to stay in America because they're at risk of being p

美国有线新闻 CNN 巴以冲突不断 回顾加沙地带动乱史

We're returning to the Middle East for our first story, where protest in the Palestinian controlled territory of Gaza continued Tuesday. But they were reportedly smaller and less violent than the ones the day before. The Palestinian government says I

美国有线新闻 CNN 冲突升级 特朗普怒批FBI在其团队安插间谍

And the first story we're delving into this Wednesday involves a storm that's brewing in Washington, D.C. This is related to special counsel investigation that's trying to find out if members of President Donald Trump's political team colluded, secre

美国有线新闻 CNN 中美达成共识不打贸易战 停止互加关税

Officials on two sides of the Pacific Ocean have put the brakes on a trade dispute between the United States and China. These two countries have the two largest economies on the planet. They trade an incredible amount of goods with each other. 太平洋

美国有线新闻 CNN 委内瑞拉大选开始投票 美圣达菲市发生校园枪击案

Millions of people in Venezuela have gone to the polls to vote in a presidential election. It started yesterday morning. The leader of the South American country has chosen through a simple majority vote and the incumbent president, Nicolas Maduro, i

美国有线新闻 CNN 刚果埃博拉疫情首现城市病例 通俄门调查进入第二年

美国考虑征收电商税 Today's show starts with a pair of significant cases in front of the U.S. Supreme Court. 今天的节目首先来关注美国最高法院审理的两起重要案件。 The first involves part of a federal law that concerne

美国有线新闻 CNN 朝鲜宣布中止朝韩高级别会谈 威胁取消金特会

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: Will the historic summit between North Korean and American leaders be stopped before it begins? That's the first subject we're exploring today on CNN 10. I'm Carl Azuz. We're glad you're watching. Here's what's going on: Ear

美国有线新闻 CNN 刚果再现埃博拉疫情 已有17起死亡病例

AZUZ: Medical teams are rushing to contain an outbreak of the Ebola virus in Central Africa. Two cases have been confirmed in the northwestern part of the Democratic Republic of Congo. But over the past five weeks, there have been 21 suspected cases

美国有线新闻 CNN 特朗普宣布退出伊朗核协议恢复对伊制裁 伊朗或重启核项目

CARL AZUZ, CNN 10 ANCHOR: A major change in international policy is the first story we're explaining right now on CNN 10. Yesterday, U.S. President Donald Trump announced that America was pulling out of the Iran nuclear deal. The controversial agreem

美国有线新闻 CNN 夏威夷火山持续喷发 熔岩裂缝达10条

It's been five days since Hawaii's Kilauea volcano started erupting again, but a lot of the destruction is occurring miles from the mountain summit. This is all started Thursday on Hawaii's big island. Kilauea, which means both spewing and much sprea

美国有线新闻 CNN 金特会地点可能选在板门店 美亚利桑那州教师结束罢工

AZUZ: It looks like the demilitarized zone, the heavily armed border that separates North Korea and South Korea may be the place where North Korean dictator Kim Jong-un and U.S. President Donald Trump will hold their historic meeting. That could take

美国有线新闻 CNN 蓬佩奥从朝鲜带回三名美国人 特金会地点即将公布

Three American citizens who'd been held prisoner in North Korea were expected to arrive in Washington, D.C. early Thursday morning. They were on the plane with U.S. Secretary of State Mike Pompeo. He'd travelled to North Korea to finale some of the p

美国有线新闻 CNN 美国驻以色列使馆在耶路撒冷开馆 巴以冲突致数十人死亡

Today, that begins with what's been happening in Jerusalem. The Middle Eastern city whose population is more than eight and a half million is holy to Jews, Christians and Muslims. For decades, Israel has considered Jerusalem to be its capital. Palest

美国有线新闻 CNN 伊朗以色列爆发直接交火 特朗普宣布于6月12日在新加坡会晤金正恩

We're starting in the Middle East today where there's been a new exchange of fire between old enemies. We've told you how other countries are involved in Syria's civil war. Iran is one of them. It supports Syria's government in its fight to keep cont

美国有线新闻 CNN 朝韩首脑会谈准备工作有条不紊 晚宴菜单公布

There've also been some rapid changes on the Korean peninsula. In late 2017, the international community placed the toughest sanctions, economic penalties that it's ever put on North Korea after the communist country flaunted it's nuclear and missile

美国有线新闻 CNN 美最高法审理特朗普政府旅行禁令 6月公布最终裁决

The U.S. Supreme Court heard arguments yesterday on what could be the most significant case of its current term. It concerns the restrictions that the Trump administration put in place last year on people coming to the U.S. from seven countries. Ther

美国有线新闻 CNN 丑闻缠身仍势头不减 脸谱网用户数量营收均增长

AZUZ: Next, has the recent data scandal had a financial impact on Facebook? Its stock's been on a rollercoaster ride since last month when news came out that the company named Cambridge Analytica might have inappropriately gotten the information of 8

美国有线新闻 CNN 美国考虑征收电商税

Today's show starts with a pair of significant cases in front of the U.S. Supreme Court. 今天的节目首先来关注美国最高法院审理的两起重要案件。 The first involves part of a federal law that concerned immigrants to the U.S. It