时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:每天三分钟学英语


英语课

 很多人都有自己的癖好、喜好,比如迷恋一种图案,收集一类东西,或是爱恶作剧吓唬别人……


今天我们就来学习一下英文中“癖好、喜好”的英文表达。
美剧原声:
Kate: "Why?" is the question. You should see her. Maybe that's what Toby wants. Maybe he's fulfilling a fat-girl fetish with me.
……
今天是本周讲解美剧《This Is Us》的第三天,剧中Kate见到Toby的漂亮又性感前妻后,给哥哥Kevin打电话…
今日知识点:
Kate对Kevin说 “Maybe he's fulfilling a fat-girl fetish with me. 可能他是想要我来实现他恋胖女孩的癖好吧。”
Fulfill 1 满足,实现,履行
我们以前常见的搭配是 Fulfill someone's obligation 履行义务。大家要注意这个单词的发音,仔细收听今天语音中它的重音在哪里。
例句:
This summer I fulfilled my dream of backpacking through Europe. 这个夏天我完成了我背包游欧洲的梦想。
例句:
I fulfilled my end of the deal and gave you what you wanted. 我履行了我这边的协议并且给你了想要的。
有同学问Fulfill和Satisfy有何不同?
虽说Fulfill和Satisfy都有“实现、满足”的意思,但是它们的搭配是不一样的。
Fulfill一般搭配的是一个目标、梦想、希望,比如Fulfill a promise/ dream/ hope/ goal
Satisfy一般是和“需求、欲望”搭配在一起。比如Satisfy someone's desire/ needs
Kate说Toby是不是对她有一个a fat-girl fetish,这是什么意思呢?
Fetish 喜好,癖好
例句:
Why are there so many women's shoes in your closet? Do you have a foot fetish or something? 为什么你的衣柜里有那么多女人的鞋子? 你是有恋脚癖还是什么的吗?
在上面翻译的这段话中,a foot fetish 的意思就是“恋脚癖”
例句:
Doesn't that guy in 50 Shades of Grey have a bondage 2 fetish? 《50度灰》里面那个人是有捆绑癖吧?

1 fulfill
vt.履行,实现,完成;满足,使满意
  • If you make a promise you should fulfill it.如果你许诺了,你就要履行你的诺言。
  • This company should be able to fulfill our requirements.这家公司应该能够满足我们的要求。
2 bondage
n.奴役,束缚
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
标签: 三分钟学英语
学英语单词
action spot
ALA-dehydratase
alternative lifestyle
arsenian
bear left(rigth)
bekir
boundary-value analysis
BTS-18322
buccis
buff away
Calliopsis
certifications
color constancy
composs
connexionally
control gauge
cosden
creeptacular
Dashiv
dextro
dibutyl ether
dolichokerkic
E. E.
Eriocaulon robustius
ex-residents
foreconsidered
gerous
green calamine (aurichalcite)
habemus papam
hedging one's bets
hippotragus equinus
hoechsts
ignition equipment
immediate recourse
initial acceleration gradient
insufflation narcosis
internal Web site
jumpscare
ketipic acid
Khemmarat, Chutes de
Kondrovo
llps
media representation of innovation
menstrual phase
mickey blue eyes
minimum range potentiometer
monaghans
neburea
New Greek
nonIslamic
numerical majorant
operational sequence diagram
oranged
origuchi
out of all proportion
outguards
paratartaric acid
pericardectomy
period-to-period value changes
plant cytodynamics
pop-art
poristic
product base
programmer control panel
promeristem
Promyshlennaya
pulsating sampler
r.& c.c.
radiotracers
raisers
religious statistics
restrictive fire area
rolling criterion
round head wood screw
Samnangerfjord
scissors bonding
self-optimizing system
shaft alley recess
sled-type stern
spinal anaesthesias
stells
Stifel's figure
stock clearing fee
straw purchases
subject property
subvert
suivi
switchblade knife
tactical vote
tapestry red
that'n
Thatchernomics
The Rabbit-Proof Fence
thyroid extract
thyroid fenestra
tin(iv) hydroxide
Viqueque
wenckebach
whipping through
wireless operators
Ywathit