时间:2018-12-28 作者:英语课 分类:跟着美剧练发音


英语课

 【英文】


-Mom, Dad, guess what? My teddy bear's alive!
-Really? Well, isn't that exciting.
-No, Mom, he's really alive.Look.
-Merry Christmas,everybody.
-Jesus H. Fuck!
-Let's all be best friends.
-Oh, my God 1!John, get away from that thing.Get over here right now.
-But, Dad...
-Get over here!
-Helen, get my gun.
-Dad, no!
-Is it a hugging gun?
-Helen, get my gun,and call the police!
-I'm sorry, Mr. Bennett, I didn't mean to scare 2 anybody.I just wanted John and I to be friends.
-Yeah, Dad, I made a wish last night that Teddy was alive and _________.
-Oh, my God!It's a miracle 3.It's a Christmas miracle.You're just like the Baby Jesus.
 
【中文】
-爸爸妈妈,你们猜怎么着?我的泰迪熊活了!
-真的吗?那真是让人兴奋
-不,妈妈,他真的活了,你看!
-大家圣诞快乐
-上帝啊!
-让我们大家成为好朋友吧
-哦,我的天!约翰,离那东西远一点,到这儿来
- 但是,爸爸…
- 马上过来!
- 海伦,把枪拿给我
- 爸爸,不!
-是抱抱枪吗?
-海伦,去拿我的枪!打电话叫警察!
-我很抱歉,班尼特先生,我不想吓到任何人,我只是想和约翰做朋友
-是啊爸爸,我昨晚许了愿希望泰迪有生命,然后_______
-哦,老天!这是个奇迹是个圣诞奇迹,你简直是小上帝

1 god
n.上帝,神;被极度崇拜的人或物
  • God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
  • God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
2 scare
vt.恐吓;vi.受惊吓
  • I like reading scare stories.我喜欢读恐怖故事。
  • The sound of the explosion gave me quite a scare.爆炸声把我吓了一跳。
3 miracle
n.奇迹,令人惊奇的人或事
  • The doctors said that his recovery was a miracle. 医生们说他的复原是件奇事。
  • It is simply a miracle that rice should grow in such a place.稻子竟能在这样的地方生长,这实在是个奇迹。
学英语单词
a chink in sb's armour
acadia national parks
acupuncture syncope
ASSP (application specific standard product)
azimuth rate computer
Bellinger.
bobwhite quail
bosom of Abraham
braggin'
Briseis
catapult strip
Celosoma
channel trip
chiasmatic cistern
cholester n
chronometric analysis
clinothen
clipped roe fish
coarse zero controller
competence of auditor
control hierarchy principle
counter-strikes
credit mules
crissie
Daiwa Overseas Finance Limited
dog - eat - dog world
dubitably
duo-faced fibre board
El Cacao
electronic private automatic branch exchange (epabx)
entoretina
evidences of faulting
flue gas explosion
Francis' test
Franco-Manitoban
gone with wind
hampton
hemorrhagic shock
heterodoxa
horizontal deflection control device
in business
inner water
inspector of ordnance
integrated computer aided manufacturing
linear ion density
Luremo
Lutten
Manikganj
milimetre
most-viewed
Mykrox
nonideal surface
oblique amputation
one's stock rises
out of ... hands
overall effect
patch in
patrology
Pekingeses
per capita goods product
petrovna
piston scuffing
play someone as
plymorphism
power driven pump
put the cat among the pigeons
pyroline
radioamplifier
ranked alphabet
re-harakhty
rubber ball recirculating pump
saints
Saksenaea vasiformis
savery
schmitter
schulhof
screw concrete spraying machine
self check system
simplisms
sorias
special session
speech sound
strawsons
substantivising
super corporation
superior tympanic artery
surface mount
the right time
Thlipsuridae
transverse inclinometer
tRNA(cytosine-5)-methyltransferase
tyrosyl-leucine
ultrasonic emulsion breaking
Vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris
valve panel
volksgeist
vortex drag
well found
whiffle-ball
william-nilliam
Ximenia americana