【一起听英语】夜空
城市的兴起,带来了诸多问题,其中一个问题就是污染。我们再也不能像之前那样看到晚上星光熠熠的繁星点点了....
Neil: Hello, I'm Neil.
Callum: And I'm Callum.
Neil: And this is 6 Minute English from BBC Learning English. Today we're talking
about night skies. Now Callum what kind of a view of the stars do you get from
your house?
Callum: Well, it's actually not too bad on a clear night. How about you?
Neil: Well, I don't often see the stars where I live, but perhaps this is because I live
closer to the centre of London than you. So there's probably less light pollution
where you live.
Callum: Well it is true that the best places to see stars are the darkest places on the planet,
like deserts and mountain tops and that's where you see those pictures of powerful
telescopes.
Neil: Yes, in certain locations around the world you can get a really clear view of
thousands of twinkling stars, some planets and sometimes the odd satellite
moving across the sky.
Callum: Twinkling describes light which flashes off and on very quickly, just as stars do.
And you may be familiar with the very famous song, 'Twinkle twinkle little star'.
Neil: Yes and a satellite is an object which moves around a larger object in space.
Usually when we talk about satellites, we mean man-made objects, such as
communication satellites, although it also means natural objects like moons.
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011
Page 2 of 5
Well, before we continue our discussion about night skies I have a quiz for you,
Callum. I want to know how many moons the biggest planet in the solar system,
Jupiter, has. Is it:
a) 1
b) 12
c) 64
Callum: I have absolutely no idea, so this is just a guess. I'm going to go for b) 12.
Neil: Well, we'll check on that at the end of the programme. We've been talking about
night skies and good places to see the stars. Callum, would it surprise you to hear
that the night sky above a part of the UK has been awarded special protection
status?
Callum: That does surprise me because there aren't that many remote parts of the UK
compared to other countries.
Neil: Well, it's in Exmoor National Park, which is in the south-west of England. Let's
hear what's been happening from the BBC's reporter, Andrew Plant.
Andrew Plant, BBC
Now, those staff at Exmoor National Park are aiming to put the darkness back into night-time.
Using these light monitors they proved that Exmoor was officially one of the UK's darkest spots,
and now its first Dark Sky Reserve, somewhere the stars really do come out at night.
Neil: They used light monitors to prove that a National Park in England is one of the
darkest places in the UK.
Callum: So what does this mean?
Neil: It means that it's now Europe's first Dark Sky Reserve. A reserve is an area –
usually of land – kept in its natural state.
Callum: So does this mean it'll be illegal to turn lights on?
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011
Page 3 of 5
Neil: I think it does, yes! There will be strict controls on things like street lights to
reduce light pollution and keep the night truly dark. Have a guess at how many
more stars you can see in a Dark Sky Reserve than in a city.
Callum: That's not fair, is this another quiz?! I've already been tested once!
Neil: Oh come on.
Callum: Oh, well, I think it's probably in order of several thousand. So maybe when the
street lights are on you can see 50-100; but when there are no street lights, 4-5-7-
10,000?
Neil: Well let's find out. Listen to this clip, again from the BBC's Andrew Plant. He's
speaking to someone who's excited by the park's new status.
Andrew Plant, BBC
Exmoor is already attracting seasoned star gazers and telescope tourists alike.
Interviewee: When it's dark you can see as many as 2,500 stars whereas in a city you might be
lucky to see 200.
Neil: Did you catch what he said there?
Callum: Yes, apparently 1 when it's dark you can see almost 2,500 stars compared to just
200 in a city. That's quite a big difference.
Neil: The reporter used the expression 'star gazer' to describe someone who likes
looking at stars. To gaze is to look at something for a long time, especially
something you like. Are you a star gazer?
Callum: Not so much, although my son is fascinated by the moon when it's not hiding
behind the clouds.
Neil: Do you think you'd be tempted 2 to go and visit a Dark Sky Reserve?
6 Minute English © bbclearningenglish.com 2011
Page 4 of 5
Callum: I did visit an observatory 3 when I was on holiday in Hawaii once, and that was
fascinating, but I'm not a telescope tourist, no.
Neil: Right, OK. Well, here's Allan Trow from an organisation 4 called Dark Sky Wales.
He wants the same status to be given to an area of Wales in the UK. He thinks it
will attract people to the region.
Allan Trow, Dark Sky Wales
It opens up a whole realm of opportunities for amateur astronomers 5, because they will travel
anywhere in the UK and abroad, a lot of them, to find dark skies. And if something is literally 6 on
their doorstep, then they'll take advantage of it.
Neil: He says it opens up a whole realm of opportunities for amateur astronomers.
What does he mean by that?
Callum: A realm is an area of interest; so there will be lots of chances for amateur
astronomers – people whose hobby it is to study the stars.
Neil: Well Callum, I think it's time to go back to the question I asked you at the start of
the programme. I wanted to know how many moons the biggest planet in the solar
system, Jupiter, has. Is it:
a) 1
b) 12
c) 64
Callum: I said b) 12.
Neil: And you were wrong, I'm afraid. It's 64 which is incredible – it came as a
complete surprise to me! Yes, 64, amazing! Thank you for listening and goodbye!
Callum: Bye!
- An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
- He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
- I was sorely tempted to complain, but I didn't. 我极想发牢骚,但还是没开口。
- I was tempted by the dessert menu. 甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
- Guy's house was close to the observatory.盖伊的房子离天文台很近。
- Officials from Greenwich Observatory have the clock checked twice a day.格林威治天文台的职员们每天对大钟检查两次。
- The method of his organisation work is worth commending.他的组织工作的方法值得称道。
- His application for membership of the organisation was rejected.他想要加入该组织的申请遭到了拒绝。
- Astronomers can accurately foretell the date,time,and length of future eclipses. 天文学家能精确地预告未来日食月食的日期、时刻和时长。 来自《简明英汉词典》
- Astronomers used to ask why only Saturn has rings. 天文学家们过去一直感到奇怪,为什么只有土星有光环。 来自《简明英汉词典》