北外英语中级听力-28
时间:2018-12-27 作者:英语课 分类:北外英语中级听力
Robert: Now, one of the biggest hurdles 1 to cross in getting a good job is the interview. There's no getting away from it, because in nearly every case when you apply for a job you will be called for one, or sometimes even two, interviews. It's quite natural that you might also be dreading 3 it; in fact, some people dread 2 them so much they never turn up at all. What I want to try to do today is to take some of the sting out of the interview and get you over what I call 'job interview jitters 4' to show you how you can make a good impression and even use the interview to your own advantage. I mentioned two interviews earlier because some companies do a kind of screening interview first, where they try to find out what you're like and if you're suitable for the job before you go on to the main interview. This screening interview would probably be with someone from the personnel department, and I'd like now to show you on the video a couple of examples of these screening interviews, which I hope will help to illustrate 5 how to go about it and how not to. In the first, Walter Edwards of the personnel department of a biscuit factory in Southampton is interviewing Anita Jones for a job as a secretary.
Walter: Come in, I'm Walter Edwards and you're Miss ...?
Anita: Anita Jones, er, but my friends call me Nita.
Walter: How do you do, Miss Jones. Do please sit down. Now, your application tells me you were born in these parts. Did you grow up here?
Anita: Er, um, yes. Well, no. I was born here in Southampton, but my dad, that is my father, works in a bank so we, um, moved up north when I was fairly small, which is where I went to school and, um, then we moved back down here, which is why I live round here now, you see.
Walter: Quite. And I see you've just completed a one-year secretarial course. Is this your first job application?
Anita: Yes, er, well, no. I mean, I've had several holiday jobs and part-time jobs but this is, or rather would be my first full-time 6 job. I mean this is the first time I've been looking for one.
Walter: Do you have any special reason for choosing this company?
Anita: Oh, not really. I mean, er, yes, I was attracted by the money but that's not the only reason, of course. (Laughs.)Walter: I see. And could you tell me about your secretarial skills?
Robert: Without going any further, I think we can all see that Anita is a very nervous applicant 7: hesitant and indecisive. It's quite clear that she is petrified 8 by the whole idea of the interview, and her faltering 9 and stammering 10 delivery is even irritating for a Mr. Edwards who has, after all, only a few minutes to find out about Anita and to see if she's the right one for the job. Another important point to raise is appearance, which Anita obviously didn't take much care over. Dress is very important and you should never turn up in jeans and an old sweater if you're after a job in an office or a place of work where you will be meeting people, dealing 11 with clients and that sort of thing. Clean, smart clothes are the order of the day, and try to avoid stage fright, like some nervous actor on the opening night of a new play. Job applicants 12 often look upon the interviewer as some kind of ogre who enjoys making interviewees squirm in their seats, a kind of figure to be looked up to and revered 13. This negative attitude of mind will not help in any way and will only destroy your self-confidence and ensure failure.
Anita also mentioned money straight away, which was bad and made her come across as being mercenary. The one question she did volunteer a lot of information about was her upbringing and that was all highly irrelevant 14. Before we move on, there's something else I wanted to point out and that was the way Anita moved. As she came into the room she sidled nervously 15 up to the desk and wasn't quite sure whether to shake hands, sit down or what to do and kept looking nervously around her. Throughout the interview she fidgeted about and kept twiddling the strap 16 on her handbag, which she clutched tightly to herself. Furthermore, she sat on the edge of her seat with hunched 17 shoulders and a tense look on her face, all of which indicates to the interviewer she is someone who can't handle pressure and responsibility and who appears indecisive and unsure. You have to remember that you've got about ten or fifteen minutes to show what you're made of, and no matter how good you are normally, it's in these vital minutes that you must project the right image. Now we'll take a look at another interview and see what conclusions can be drawn 18 from that one. In this excerpt 19, Louise Simpson is being interviewed for a job with a book publishing firm by Audrey Maguire of personnel.
Louise: I'm Louise Simpson.
Audrey: Sit down, please, Miss Simpson. I'm Audrey Maguire.
Louise: How do you do?
Audrey: When you came in, did you happen to notice all the building work going on?
Louise: Yes, I did.
Audrey: Well, that's our new office extension and we're moving there within the month, so that's where you'd be working.
Loiuise: Yes, I did read about it in the prospectus 20 you sent me about the firm. I'm sure you're looking forward to the move.
Audrey: Indeed, yes. Now I'd like to ask you one or two questions about your previous experience, if that's all right?
Louise: Go right ahead.
Audrey: Have you had any jobs before?
Louise: Yes, I worked as a secretary in a lawyer's office as a summer job, primarily to earn some money to see me through college, but I also gained some useful work experience into the bargain. While I was there I did secretarial work and also took a turn on the reception desk, to help out, and it was very enjoyable meeting people in this way to vary the routine.
Audrey: Did you like working in the lawyer's office?
Louise: From the career point of view it was good to get to know how an office works, but I've always wanted to be in publishing really, which is why I applied 21 for this job.
Audrey: Now, can you tell me ...
Robert: I think we've seen enough to make the distinction between Louise and Anita you saw in the previous slip. Louise gives a totally different image, an image of self-confidence without being too cocky, and she was conducting herself in a relaxed and friendly way. She talked to the interviewer in a normal manner, which was fluent and without the terrible 'ums' and 'ers' of Anita. She also gave the impression that she was there to exchange information with the interviewer rather than be interrogated 22. She wanted to know if the company was going to suit her as much as they wanted to know if she would suit them. Her clothes were sober and neat, without being too frumpy, and she was relaxed and casual without being too laid-back so that it would appear she didn't care. She had also taken the trouble to read the prospectus she'd been sent, which didn't hurt at all. The basic point about an interview is that it shouldn't be a question-and-answer routine, a boss and servant session, but a coming together of two personalities 23. It's the 'swan technique' which projects the best image in my view, serene 24 on the surface but paddling like mad underneath 25. And now I'd like to come to the problem of ...
It is an election day and the Americans of all fifty states are going to the polls. Election observers have predicted a light to moderate turnout, of about forty percent. But some counties' election officials we talked this afternoon were more optimistic.
"I'm in Lamar, Colorado. It's raining. It's a very grey day. I think we are going to have a real good turnout if the weather doesn't getting worse.""I'm the county auditor 26 in the north-eastern portion of Aberdeen, South Dakota, Brown County, South Dakota. Our turnout in Brown County is absolutely fantastic at this point. The weather is cooperating, is absolutely gorgeous, in South Dakota, sun-shining, crisp beautiful day. Couldn't have ordered anything finer?""We are in Shelby, Montana, the county seat of Toole County. The weather is 59 degrees today, no snow anywhere in our area. It's beautiful. No windy. We expected a very good turnout today."And it's a small exemplar there. Thirty-six states will elect governors today, in addition there are hundreds of local contests and battle issues to be decided 27. But the control in the United States senate remains 28 the major item of national interest. A third of the senate, thirty-four seats, will be decided today. Republicans who have held their slim majority in the senate for the past six years are defending twenty-two of those seats. Democrats 29 need a net gain of four seats to win control. According to the latest pre-election polls, the closest senate races were in these nine states, Washington, Idaho, North and South Dakota, North Carolina, Georgia, Alabama, California and Colorado. This would be the most closely watched tonight as county election officials turn their attention from watching the skies to counting the ballots 30.
Listening and UnderstandingA student learning English often finds the following problems when he listens to talks or lectures.
Firstly, he doesn't always identify all the words correctly. I refer here to known words. i.e. words which the student would certainly recognize in print. Let's examine some of the reasons for this particular difficulty. In writing, there are clear spaces between each word; in speech, one word runs into the next. It's very difficult to decide, therefore, where one word finishes and the next one begins.
In writing, the words consist of letters of the alphabet. These letters have a fixed 31 shape: they're easy to identify. In speech, however, vowel 32 and consonant 33 sounds are often very difficult to identify. Some of these sounds may not exist in the student's native language. Many of them, particularly the vowel sounds, are given different pronunciations by different English speakers.
Finally, some words in English, words like 'and' or 'there' or 'are' or 'will' are frequently pronounced with their weak or reduced form in speech. This is sometimes so short that non-native speakers, perhaps not accustomed to it, fail to recognize it at all. Many students, for example, don't recognize the normal pronunciation / 5TErE / for the words 'there are' which occur at the beginning of so many English sentences. Furthermore, they encounter a similar problem with unstressed syllables 35 which are part of a longer word. For instance, think of the word 'cotton', which is spelt 'c-o-t-t-o-n'. I'll repeat that: 'c-o-t-t-o-n'. Each letter is the same size; no difference is made between the first syllable 34 'cot-' and the second syllable '-ton'. In speech, however, the first syllable is stressed, the second is unstressed. The work is not pronounced 'cot-ton' but 'COTn'. The same is true for the word 'carbon', spelt 'c-a-r-b-o-n'; it's not pronounced 'car-bon' but 'CAR bn'.
But I want now to come on to the second main problem; the difficulty of remembering what's been said. Again, the problem here is much less difficult in the written rather than the spoken form. Words on a page are permanently 36 fixed in space. They don't disappear like words that are spoken. They remain in front of you. You can choose your own speed to read them whereas in listening you've got to follow the speed of the speaker. A difficult word, or sentence, on the printed page can be read again, whereas a word not clearly heard is rarely repeated. The listener, therefore, finds that he has to concentrate so hard on identifying the words correctly and on understanding them that he has little time left to remember.
In a foreign language his brain simply has too much to do. In his own language, of course, he's able not only to identify and understand the words automatically but also he can often even predict the words which are going to come. His brain, therefore, has much more time to remember.
Thirdly, I want to deal with a problem that worries most students in a lecture. The problem is this-they can't always follow the argument. This is, of course, partly due to the first two difficulties I've discussed. When you have difficulty in identifying or remembering words and sentences, you obviously won't be able to follow the argument. But even those students who can do these two things perfectly 37 well have problems in following a quite straightforward 38 argument. Why is this? I'll suggest three reasons here. Firstly, students don't always recognize the signals which tell the listener that certain points are important. Some of these signals will be quite different from those employed in writing. Secondly 39, some students try too hard to understand everything. When they come to a small but difficult point, they waste time trying to work it out, and so they may miss a more important point. Thirdly, students must concentrate very hard on taking notes and therefore may miss developments in the argument. But note-taking is a separate subject which will be dealt with in a later talk.
There are, however, other problems the student is faced with, which I'd like to mention briefly 40.
It's always a surprise to students to discover how much the pronunciation of English changes from one English-speaking country to another, and from region to region. Many lecturers from Britain have a B.B.C. type accent, the type of English associated mainly with the South of England and most commonly taught to non-native speakers. However, other lecturers will speak differently. To give an example / bQs /, / lQv /, / mQm / etc., as spoken in the south, are pronounced in Manchester and many other parts as / bRs /, / lRv / and / mRm /, Southern English / ^rB:s /, / fB:st /, / pB:W / are pronounced in Yorkshire and elsewhere as / ^rAs /, / fAst / and / pAW /. It's worth noticing that it's usually the vowels 41 which have variants 42, though sometimes it may be the consonants 43. For instance, a Scotsman will roll his 'r's', whereas a Londoner won't. So a lecturer with a particularly strong regional accent will cause non-native speakers considerable difficulty.
Whether a student follows a lecture easily or not depends also on the style of English the lecturer uses. By 'style' I mean the type of English chosen to express an idea: at one extreme it may be very formal, at the other colloquial 44 or even slang. Generally speaking, the more formal the style, the easier it is for the student to understand. For example, a lecturer who says, formally, 'This is undoubtedly 45 the writer's central point' will be readily understood. On the other hand if he says, 'That's really what the writer's on about, many students will have difficulty in understanding.
Other factors, which I haven't the time to discuss in detail, may also be involved. These include the speed at which the lecture is delivered, the rather common use of irony 46, the peculiarly English sense of humour, references which presuppose a knowledge of British culture, etc.
All these factors combine to make it a formidable task for students to follow lectures comfortably. It's clearly helpful to be aware of the problems and to get as much practice as possible in listening to and trying to understand spoken English.
- In starting a new company, many hurdles must be crossed. 刚开办一个公司时,必须克服许多障碍。 来自《简明英汉词典》
- There are several hurdles to be got over in this project. 在这项工程中有一些困难要克服。 来自辞典例句
- We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
- Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
- She was dreading having to broach the subject of money to her father. 她正在为不得不向父亲提出钱的事犯愁。
- This was the moment he had been dreading. 这是他一直最担心的时刻。
- I always get the jitters before exams. 我考试前总是很紧张。
- The whole city had the jitters from the bombing. 全城居民都为轰炸而心神不宁。
- The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功。
- This diagram will illustrate what I mean.这个图表可说明我的意思。
- A full-time job may be too much for her.全天工作她恐怕吃不消。
- I don't know how she copes with looking after her family and doing a full-time job.既要照顾家庭又要全天工作,我不知道她是如何对付的。
- He was the hundredth applicant for the job. 他是第100个申请这项工作的人。
- In my estimation, the applicant is well qualified for this job. 据我看, 这位应征者完全具备这项工作的条件。
- I'm petrified of snakes. 我特别怕蛇。
- The poor child was petrified with fear. 这可怜的孩子被吓呆了。 来自《简明英汉词典》
- The economy shows no signs of faltering. 经济没有衰退的迹象。
- I canfeel my legs faltering. 我感到我的腿在颤抖。
- He betrayed nervousness by stammering. 他说话结结巴巴说明他胆子小。 来自《简明英汉词典》
- \"Why,\" he said, actually stammering, \"how do you do?\" “哎呀,\"他说,真的有些结结巴巴,\"你好啊?” 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
- His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
- There were over 500 applicants for the job. 有500多人申请这份工作。
- He was impressed by the high calibre of applicants for the job. 求职人员出色的能力给他留下了深刻印象。
- A number of institutions revered and respected in earlier times have become Aunt Sally for the present generation. 一些早年受到尊崇的惯例,现在已经成了这代人嘲弄的对象了。 来自《简明英汉词典》
- The Chinese revered corn as a gift from heaven. 中国人将谷物奉为上天的恩赐。 来自辞典例句
- That is completely irrelevant to the subject under discussion.这跟讨论的主题完全不相关。
- A question about arithmetic is irrelevant in a music lesson.在音乐课上,一个数学的问题是风马牛不相及的。
- He bit his lip nervously,trying not to cry.他紧张地咬着唇,努力忍着不哭出来。
- He paced nervously up and down on the platform.他在站台上情绪不安地走来走去。
- She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
- The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
- He sat with his shoulders hunched up. 他耸起双肩坐着。
- Stephen hunched down to light a cigarette. 斯蒂芬弓着身子点燃一支烟。
- All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
- Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
- This is an excerpt from a novel.这是一部小说的摘录。
- Can you excerpt something from the newspaper? 你能从报纸上选录些东西吗?
- An order form was included with the prospectus.订单附在说明书上。
- The prospectus is the most important instrument of legal document.招股说明书是上市公司信息披露制度最重要法律文件。
- She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
- This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
- He was interrogated by the police for over 12 hours. 他被警察审问了12个多小时。
- Two suspects are now being interrogated in connection with the killing. 与杀人案有关的两名嫌疑犯正在接受审讯。 来自《简明英汉词典》
- There seemed to be a degree of personalities in her remarks.她话里有些人身攻击的成分。
- Personalities are not in good taste in general conversation.在一般的谈话中诽谤他人是不高尚的。
- He has entered the serene autumn of his life.他已进入了美好的中年时期。
- He didn't speak much,he just smiled with that serene smile of his.他话不多,只是脸上露出他招牌式的淡定的微笑。
- Working underneath the car is always a messy job.在汽车底下工作是件脏活。
- She wore a coat with a dress underneath.她穿着一件大衣,里面套着一条连衣裙。
- The auditor was required to produce his working papers.那个审计员被要求提供其工作底稿。
- The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
- The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
- The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
- They're counting the ballots. 他们正在计算选票。 来自《简明英汉词典》
- The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory. 他们操纵选票的消息使他们在选举中获得的胜利大为减色。 来自《简明英汉词典》
- Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
- Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
- A long vowel is a long sound as in the word"shoe ".长元音即如“shoe” 一词中的长音。
- The vowel in words like 'my' and 'thigh' is not very difficult.单词my和thigh中的元音并不难发。
- The quality of this suit isn't quite consonant with its price.这套衣服的质量和价钱不相称。
- These are common consonant clusters at the beginning of words.这些单词的开头有相同辅音组合。
- You put too much emphasis on the last syllable.你把最后一个音节读得太重。
- The stress on the last syllable is light.最后一个音节是轻音节。
- a word with two syllables 双音节单词
- 'No. But I'll swear it was a name of two syllables.' “想不起。不过我可以发誓,它有两个音节。” 来自英汉文学 - 双城记
- The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
- The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。
- The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
- Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
- A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
- I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
- Secondly,use your own head and present your point of view.第二,动脑筋提出自己的见解。
- Secondly it is necessary to define the applied load.其次,需要确定所作用的载荷。
- I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
- He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
- Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
- Note the various sounds of vowels followed by r. 注意r跟随的各种元音的发音。 来自超越目标英语 第3册
- Those variants will be preserved in the'struggle for existence". 这些变异将在“生存竞争”中被保留下来。 来自辞典例句
- Like organisms, viruses have variants, generally called strains. 与其他生物一样,病毒也有变种,一般称之为株系。 来自辞典例句
- Consonants are frequently assimilated to neighboring consonants. 辅音往往被其邻近的辅音同化。 来自《简明英汉词典》
- Vowels possess greater sonority than consonants. 元音比辅音响亮。 来自《现代英汉综合大词典》
- It's hard to understand the colloquial idioms of a foreign language.外语里的口头习语很难懂。
- They have little acquaintance with colloquial English. 他们对英语会话几乎一窍不通。
- It is undoubtedly she who has said that.这话明明是她说的。
- He is undoubtedly the pride of China.毫无疑问他是中国的骄傲。