时间:2018-12-26 作者:英语课 分类:公寓伙伴


英语课

本单元是关于婴幼儿语言的对话


Dr. Laver: Okay, well in this room we monitor the babies overnight. Now, the important thing is to talk to them.
Alice: Talk to them? What do I say?
Dr. Laver: Well, watch me. Hello, you are a handsome boy aren't you? You're gorgeous. Now you try. Speak to the baby next to you.
Alice: Oh, okay. Hello little one! Who's a handsome boy then?
Dr. Laver: Erm, that's a girl.
Alice: Oh! Who's a pretty little girl? What a lovely smile! Aren't you lovely? Oh, oh, oh!
Dr. Laver: Excellent, excellent - you're a natural. You'll make a very good nurse here and a lovely mother one day I'm sure.

Vocabulary: 词汇

monitor (v):
watch very closely
监督,监看

you're a natural (informal):
you're really suited (to nursing), you have a natural ability (for nursing)
天生的,非常适合做某事


本单元的语言点是婴幼儿语言,跟婴儿说话的语调和跟一般人说话时不同,使用的英语也不一样,例如'coochie coochie'及'doggy',有很多不同的方式可以将日常对话转变成'baby talk'。


Baby talk

In all countries, people talk differently to very young children compared to how they talk normally. This different style of talking is sometimes referred to as 'motherese' and 'baby talk'. Examples of baby talk include phrases like 'coochie coochie' and words like 'doggy'. There are different ways to change the everyday language into baby talk.


Adding y / ie to a word, or using an informal word ending in y
在英文字后面加上y/ie,或使用以y结尾的非正式用字

This is often seen to make a word more familiar, less formal. It is, of course, making the word easier to say, or at least, more memorable 1.
doggy - dog
mummy - mum
daddy - dad
auntie - aunt
yummy - delicious
tummy - stomach



Repetition:重复

The words first used with a baby are often simple repetitions of babyish sounds. They don't have a particular meaning, but are used simply to interact with the little one:
Coochie coochie
Coo coo
Goo goo
Ga ga
Later, the same approach is used with many informal words:
moo-moo - a cow
woof - woof - a dog
puss-puss - a cat
yum-yum - food or tasty
tut-tut - to indicate disapproval 2 or criticism
A young child will often speak with simple repetitions:
mama - mother
dada - father
baba - baby


Repetition with a sound change: 变音重复

This is a fairly common feature of English. In fact, it is not used only in the world of baby talk. You can change the opening sound - this is common in baby talk:
doggy woggy - a dog
easy peasy - very easy
boo hoo - the sound of crying
Or, you might change a middle vowel 3 sound:
ping pong - table tennis
clip-clop - the sound of a horse walking
ding dong - the sound of a bell



Intonation 4: 重音变化

When we talk to babies, we often exaggerate our intonation and keep the pitch of the sound high. Importantly, we often over-stress the vowel sounds, making them clearer than we would in normal speech.



1 memorable
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
2 disapproval
n.反对,不赞成
  • The teacher made an outward show of disapproval.老师表面上表示不同意。
  • They shouted their disapproval.他们喊叫表示反对。
3 vowel
n.元音;元音字母
  • A long vowel is a long sound as in the word"shoe ".长元音即如“shoe” 一词中的长音。
  • The vowel in words like 'my' and 'thigh' is not very difficult.单词my和thigh中的元音并不难发。
4 intonation
n.语调,声调;发声
  • The teacher checks for pronunciation and intonation.老师在检查发音和语调。
  • Questions are spoken with a rising intonation.疑问句是以升调说出来的。
学英语单词
AEDA
alter-egos
ammonium fixation
ammonium hyposulfide
androlatrous
bacterial myocarditis
basis cosdis
business-district
cardiocirculatory
catherine deneuve
cerous
Cevita
channel dynamics
chongwu
cladder
constant wattage transformer
craft control
CSO name server
daily sperm production
delices
demivolts
developing-economy
DIAMAG
dicloxacillin
disturb current cycle
east-south-eastwards
elongation of wire
emulsifications
end-tip trailer
Endolymphangial
equal inclination interferometer
false buckthorns
fashionable bike
file type specification
financiers
franciscan orders
g-factor(general factor)
gerontologists
ghettoing
governor drive gear
hexakisoctahedral class
housey
Hydro-naujakasite
impulse sparkover characteristics
in-thrall
inconvertible note
isidor
isopral
Jeune Afrique L'intelligent
Khayber, Kowtal-e(Khyber Pass)
linguistic ethics
loading berm
lymphocyte defined locus
malacanthus latovittatus
micropressure
Moranbong
mounting and proofing machine
multicaulis
multifont
neon tetra
non available region
nordic mobile telephone
not care a darn
nuclear logging
nucleoles
nucleus corporis mammillaris laterales
officialness
optical read-only memory
parametric curves
pelvic plane
pepster
physicalities
pit trader
platform weigher
premarital agreement
prepositure
PRO-TIME
Pukeokahu
replacement current cost
respiratory rhythm
root of tooth
salad plate
sex act
siana
signorship
single drum drier
slip-ring voltage
sold short
steering-casualty drill
step induction voltage regulator
straw-hats
superconducting tape
syllepses
tachylite(tachylyte)
Tensaw
toll offering switch
triangular cut
tufted carpet
two-linest
unstagey
waste water collector
whitwall