时间:2018-12-25 作者:英语课 分类:洪恩环境英语


英语课

Lesson 8   Now don't be nervous.

[00:03.04]现在别紧张

[00:06.09]I did it.I told him what I wanted.

[00:10.46]我说过了。我告诉他我想干什么了。

[00:14.84]Good for you!

[00:16.57]好样的!

[00:18.31]OK.What should I do?

[00:20.58]好的。我该怎么做呢?

[00:22.86]Pretend this is a camera.Look at the camera.

[00:26.74]假设这是摄像机。看着摄像机。

[00:30.62]Look at your notes,but don't read them.Smile at the camera.OK.Try something.

[00:34.65]看着你的稿子,但是别读。对着摄像机微笑。好了,试着说点什么吧。

[00:38.69]All right.Ummm....two men entered a bank stole five million dollars.

[00:43.17]好吧。嗯...两人闯进银行偷走了五百万美元。

[00:47.65]There was a fire on 57th Street last night.

[00:50.57]昨晚第57街失火了。

[00:53.50]Good.But look at the camera.Try it again.

[00:56.44]好的。不过看着摄像机,再试一次。

[00:59.38]In basketball,the Lakers played the Celtics.The Lakers won.

[01:04.07]篮球赛消息:湖人队和凯尔特人队进行了一场比赛。湖人队获胜。

[01:08.75]The score was 94 to 81.In baseball,the Mets beat the Indians 11 to 3.

[01:13.77]比分是94比81。棒球赛消息:(纽约)大都会队以11比3战胜印第安队。

[01:18.79]In football,it was the Patriots 1 against the Giants 2.

[01:21.96]橄榄球赛消息:爱国者队对抗巨人队。

[01:25.13]The Giants lost again.The score was 13to 6.For WEFL,I'm Carol 3 Green.

[01:29.76]巨人队又输了,比分是:13:6。这里是WEFL电视台,卡罗.格林为您报道。

[01:34.38]This is so exciting,Carol.

[01:38.51]这真太让人兴奋了,卡罗。

[01:42.64]Thanks,Rita.

[01:44.02]谢谢,丽塔。

[01:45.40]I always said that you were someone special.Oh,Rita.

[01:48.38]我说过你是个与众不同的人。噢,丽塔。

[01:51.36]Now don't be nervous.You look great.I love what you're wearing.

[01:54.78]现在,别紧张。你看起来棒极了。我喜欢你穿的衣服。

[01:58.20]Thanks.Susan gave it to me.She wore it on her first audition 4.

[02:01.39]谢谢,是苏珊给我的。她第一次试镜的时候穿着它。

[02:04.58]I remember that.

[02:06.50]我记得。

[02:08.42]You must have some good stories to tell.

[02:10.94]你一定知道一些好玩的事。

[02:13.46]Sure.Did you know Deborah Hall had an audition here?

[02:16.79]当然了。你知道德伯拉.霍尔曾经在这里试过镜吗?

[02:20.12]Really?

[02:21.58]真的?

[02:23.05]Yeah.It was awful.She broke her nail 5 right before the show.

[02:26.38]是的。情况糟透了,她在节目刚开始前弄断了指甲。

[02:29.71]She was very upset.But she did a good job.

[02:32.44]她非常心烦,不过她干得很好。

[02:35.17]I didn't know that Deborah Hall worked here.

[02:37.51]我不知道德伯拉.霍尔曾在这里工作过。

[02:39.84]She didn't work here.She had an audition here.She went to New York instead.

[02:43.42]她没有这儿工作,而是去了纽约。她只是在这儿试过镜。

[02:47.00]I think it's time for me to go out there.

[02:48.78]我想我该出去了。

[02:50.55]Mike is waiting for you.Good luck.

[02:53.37]迈克在等你,祝你好运。

[02:56.20]OK,Carol.We're almost ready.

[03:00.68]好了,卡罗。我们准备得差不多了。

[03:05.16]Do you need anything?

[03:08.04]你要点什么吗?

[03:10.93]Just a glass of water,please.Sure,Carol.

[03:13.25]请给我一杯水。没问题,卡罗。

[03:15.58]Say a few words.

[03:18.54]‘说几句话。

[03:21.51]Hello,my name is Carol Green,and this is"Hellio America".

[03:25.05]你好,我叫卡罗.格林,这里是“你好,美国”。

[03:28.59]Good,Carol.

[03:30.27]很好,卡罗。

[03:31.96]Here's your water.

[03:34.28]你要的水。

[03:36.61]We're ready.  Ready.

[03:40.73]我们准备好了。准备好了。

[03:44.86]Quiet,please...And...three,two,one.Camera.

[03:50.79]请安静。三,二,一,开拍。

[03:56.72]Hello,I'm Carol Green,and this is"Hello America."

[03:59.75]你好,我是卡罗.格林,这里是“你好,美国”。

[04:02.78]Today,the President 6 is in Idaho,and here at home

[04:05.51]总统今天在爱达荷州。

[04:08.24]a new movie theater opened in Stamford.

[04:15.22]本地新闻:一家新影院在斯坦福德开张。



1 patriots
爱国者,爱国主义者( patriot的名词复数 )
  • Abraham Lincoln was a fine type of the American patriots. 亚伯拉罕·林肯是美国爱国者的优秀典型。
  • These patriots would fight to death before they surrendered. 这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降。
2 giants
n.一个巨人种族(常与天上诸神作战并取胜,后来雅典娜和宙斯在海格立斯帮助下才将他们战败);(故事中常为残酷而愚蠢的)巨人( giant的名词复数 );伟人;巨兽
  • Camus is considered to be one of the twentieth century's literary giants. 加缪被视为20 世纪的文学巨匠之一。 来自《简明英汉词典》
  • The corporate giants try to drive down wages in order to make superprofits. 公司巨头们企图压低工资以获得超额利润。 来自《简明英汉词典》
3 Carol
n.赞美诗,圣诞颂歌
  • Silent Night is my favourite carol.《平安夜》是我最喜欢的圣诞颂歌。
  • The people in the church are singing a christmas carol.教堂里的人们正在唱圣诞颂歌。
4 audition
n.(对志愿艺人等的)面试(指试读、试唱等)
  • I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.我去试音,可并不指望会给我个角色演出。
  • At first,they said he was too young,but later they called him for an audition.起初,他们说他太小,但后来他们叫他去试听。
5 nail
n.钉子,指甲;vt.用钉钉牢,使固定,使集中于,揭露
  • He drove a nail into the wall.他把钉子钉在墙上。
  • In order to hang the picture,he had to hammer a nail.为了挂那幅画,他必须钉枚钉子。
6 president
n.总统;总裁;校长;院长;会(社)长;主席
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
学英语单词
andrographolidume
anzia formosana
apothegm
armature end connexions
avicularis
avlation fuel fraction
baltistan
Barbizonian
bearing sets
bit function
bone-shakers
booster stations
Brassica oleracea gongylodes
c.t.l.
cash budgeting
catkin
channel pool
cinnamomum caudatifolium hay
common - law marriage
common data model
confining liquid
conus fulmen
cooking liquor
Copperweed
coronands
Corydalis moupinensis
cross saw
curve of temperature variation
database registration wizard
delayed liming
depth-sounding sonar
digital main line
discharged water
efficiency of heat engine
EIC
electron repelling
elevation angle of nozzle
erormania
fen crickets
Flavitan
frequency response of microphone
full average profit
game of exhaustion
gastrofiberoscopy
geneticists
go through the floor
Goodyera velutina
gotten into
hartzenbusch
has no effect up on
have no school
hawkmoth
impacts
isophytol
juice bar
june-august
Jurisdiction to Ship of Coastal State
kpni
lambournes
lanne
Latéral à la Loire, Can.de
Les Forges
Lianokladi
loam casting
love affair
mammonitish
middle men
miserabilism
naevomelanocytic
non-stock
open ceiling
operculars
oryzastrobin
Ostnäs
pampling
paper-tape turing machine
parents culture
passenger-train car
Pentabromodifluoropropane
Pheralon
physical tracing
Podsosenka
point of bearing
prejudgements
puhes
rationabile estoverium
right-angularly
rodentologist
rootworm
rumorer
sector liner
sulphite
Theaster
topographic latitude
two-phase flow characteristics
underassessments
underbalanced
venous blood pressure manometer
voice terminal
westernization
wheel-ski
xylographic, xylographical