2014年CRI 美国和古巴宣布开启关系正常化进程 新一轮伊朗核谈重启
时间：2018-12-18 作者：英语课 分类：2014CRI中国国际广播电台
The United States is re-establishing diplomatic relations with decades-old foe 1 Cuba.
The historical announcement was made simultaneously 2 by both U.S. President Barack Obama and Cuban President Raul Castro.
Obama's new approach towards Cuba includes re-establishing an embassy in Havana early next year and carrying out high-level exchanges and visits between the two governments.
The Obama administration is also planning to ease a travel ban for US citizens, ease financial restrictions 3 and increase telecommunications links.
President Obama also pledged to discuss with lawmakers the lifting of the half-century-old trade and economic embargo 4 against Cuba, a move that can only be made by Congress.
Talks over Iran's nuclear program have resumed in Geneva, the first gathering 5 on this issue since the last round of talks failed to happen some three weeks ago.
Bilateral 6 and trilateral meetings have been held to help pave the way for progress at the main bargaining table.
Iranian diplomats 7 say all nuclear issues are to be discussed during this round of talks.
Wang Qun, head of the Chinese delegation 8 at the meeting, says there are difficulties to be overcome but negotiators will try their best to resolve those differences.
Along with China, the US, UK, France, and Russia have representatives at the talks, plus Germany, also known as the P5+1 group.
They are offering to permanently 9 reduce or eliminate sanctions against Iran if that country curbs 10 its nuclear program in a way that prevents the development of nuclear weapons.
- He knew that Karl could be an implacable foe.他明白卡尔可能会成为他的死敌。
- A friend is a friend;a foe is a foe;one must be clearly distinguished from the other.敌是敌，友是友，必须分清界限。
- The radar beam can track a number of targets almost simultaneously.雷达波几乎可以同时追着多个目标。
- The Windows allow a computer user to execute multiple programs simultaneously.Windows允许计算机用户同时运行多个程序。
- I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
- a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
- This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
- During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间，他们禁止与敌国通商。
- He called on Mr. White to speak at the gathering.他请怀特先生在集会上讲话。
- He is on the wing gathering material for his novels.他正忙于为他的小说收集资料。
- They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
- There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
- The accident left him permanently scarred.那次事故给他留下了永久的伤疤。
- The ship is now permanently moored on the Thames in London.该船现在永久地停泊在伦敦泰晤士河边。