【有声英语文学名著】英国病人 75
时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:有声英语文学名著
There seemed to be a small lump, a dog possibly, under the covers. I pulled back the djellaba and there was a small Arab girl tied up, sleeping there. By 1932, Bagnold was finished and Madox and the rest of us were everywhere. Looking for Zerzura. 1932 and 1933 and 1934. Not seeing each other for months. Just the Bedouin and us, crisscrossing the Forty Days Road. There were rivers of desert tribes, the most beautiful humans I’ve met in my life. We were German, English, Hungarian, African—all of us insignificant 1 to them. We disappeared into landscape. Fire and sand, Gradually we became nationless. I came to hate nations.I wanted to erase 2 my name and the place I had come from. By the time war arrived, after ten years in the desert, it was easy for me to slip across borders, not to belong to anyone,
- In winter the effect was found to be insignificant.在冬季,这种作用是不明显的。
- This problem was insignificant compared to others she faced.这一问题与她面临的其他问题比较起来算不得什么。