现代大学英语精读第二册Unit13
时间:2018-12-18 作者:英语课 分类:现代大学英语精读
Lesson Thirteen
Pre-class Work
Read the text a third time. Learn the new words and expressions listed below.
Glossary 1
anthropology 2
n. the scientific study of people, their societies, cultures, etc.
arena 3
n. (活动或争斗的)舞台
bird's-eye view
(infml) a general view; a view of sth. from high above
by-pass
v. to ignore; to go round or avoid
citizenship 4
n. the state of being a citizen
combination
n. joining or mixing of two or more things or people
communicate
v. to exchange opinions, news, information, etc.
comparative
adj. 比较的
comprehend
v. to understand fully 5
comprehension
n. understanding
compression
n. the act of forcing people or things into a small space
confession 6
n. 坦白;交代
destiny
n. 命运
dung
n. 动物粪便
galaxy 7
n. any of the large groups of stars which make up the universe 星系;the Galaxy: 银河系
hostile
adj. angry or unfriendly
image
n. 形象
kinship
n. family relationships
loyalty 8
n. the quality of being faithful to one's friends, principles, country, etc. 忠诚
miseducated
adj. being badly or wrongly educated
mutuality 10
n. the state of mutual 9 respect, understanding, support, etc.
occupy
v. to fill (a space)
oxygen
n. a gas with no color, smell or taste in the air and necessary for most forms of life on earth
persist
v. to continue to exist (in spite of the social changes)
planet
n. a large body in space that moves round a star or the sun, like the Earth 行星
precarious 11
adj. unsafe; likely to fall or become dangerous
preference
n. by ~: because you like sth. better
principal
adj. main; most important
productivity
n. the amount of goods produced
propaganda
n. 宣传
reference
n. 提到
refined
adj. improved; changed
religion
n. 宗教
respond
v. to react to sth. that has been said or done in answer
scarcely
adv. almost not or almost none at all
secure
adj. being or feeling safe and protected against danger
similarity
n. a way in which things or people are similar 相似;相似之处
simplicity 12
n. the state of being simple
solar
adj. connected with the sun 太阳的
specific
adj. Particular
superficial
adj. on the surface 表面的
supreme 13
adj. highest in degree
terrain 14
n. a particular type of land, for example, hilly, rough, etc. 地形;地貌
tribalism
n. behavior and attitudes based on strong loyalty to your tribe
tribe
n. 部落
uniqueness
n. the state of being the only one of its type
varying
adj. different
vegetarian 15
adj. not in the habit of eating meat or fish
n. a person who does not eat meat or fish
visualize 16
v. to form a picture of sth. in your mind; to imagine
vital
adj. extremely important and necessary for sth. to succeed or exist
welfare
n. health, comfort, and happiness 福利;幸福;康乐
Text A
Confessions 17 of a Miseducated Man
Norman Cousins
Read the text once for the main idea. Do not refer to the notes, dictionaries or the glossary yet.
These notes are in the nature of a confession. It is the confession of a miseducated man.
I have become most aware of my lack of a proper education whenever I have had the chance to put it to the test. The test is a simple one: am I prepared to live and comprehend a world in which there are 3 billion people? Not the world as it was in 1850 or 1900, for which my education might have been adequate, but the world today. And the best place to apply that test is outside the country — especially Asia or Africa.
Not that my education was a complete failure. It prepared me very well for a bird's-eye view of the world. It taught me how to recognize easily and instantly the things that make one place or one people different from another. Geography had instructed me in differences of terrain, resources, and productivity. Comparative culture had instructed me in the differences of background and group interests. Anthropology had instructed me in the differences of facial bone structure, skin color and general physical aspect. In short, my education protected me against surprise. I was not surprised at the fact that some people lived in mud huts and others in bamboo cottages; or that some used wood for fuel and others dung; or that some enjoyed music with a five-note scale and others with twelve; or that some people were vegetarian by religion and others by preference.
In those respects my education had been more than adequate. But what my education failed to do was to teach me that the principal significance of such differences was that they were largely without significance. The differences were all but wiped out by the similarities. My education had by-passed the similarities. It had failed to grasp and define the fact that beyond the differences are realities scarcely comprehended because of their very simplicity. And the simplest reality of all was that the human community was one — greater than any of its parts, greater than the separateness imposed by the nations, greater than the different faiths and loyalties 19 or the depth and color of varying cultures. This larger unity 18 was the most important central fact of our time — something on which people could build at a time when hope seemed misty 20, almost unreal.
As I write this, I have the feeling that my words fail to give force to the idea they seek to express. Indeed, the idea itself is a truth which all peoples readily accept even if they do not act on it. Let me put it differently, then. In order to be at home anywhere in the world I had to forget the things I had been taught to remember. It turned out that my ability to get along with other peoples depended not so much upon my comprehension of the uniqueness of their way of life as my comprehension of the things we had in common. It was important to respect these differences, certainly, but to stop there was like clearing the ground without any idea of what was to be built on it. When you got through comparing notes, you discovered that you were both talking about the same neighborhood, i.e., this planet, and the conditions that made it pleasant or hostile to human life.
Only a few years ago an education in differences of references fulfilled a specific if limited need. That was at a time when we thought of other places and peoples largely out of curiosity or in terms of unusual vacations. It was the mark of a rounded man to be well traveled and to know about the amazing variations of human culture and behavior. But it wasn't the type of knowledge you had to live by and build on.
Then overnight came the great compression. Far-flung areas which had been secure in their remoteness suddenly became crowded together in a single arena. And all at once a new type of education became necessary, an education in liberation from tribalism. For tribalism had persisted from earliest times, though it had taken refined forms. The new education had to teach man the most difficult lesson of all: to look at someone anywhere in the world and be able to recognize the image of himself. It had to be an education in self-recognition. The old emphasis upon superficial differences had to give way to education for mutuality and for citizenship in the human community.
In such an education we begin with the fact that the universe itself does not hold life cheaply. Life is a rare occurrence among the millions of galaxies 21 and solar systems that occupy space. And in this particular solar system life occurs on only one planet. And on that one planet life takes millions of forms. Of all these countless 22 forms of life, only one, the human species, possesses certain faculties 23 in combination that give it supreme advantages over all the others. Among those faculties or gifts is a creative intelligence that enables man to reflect and foresee, to take in past experience, and also to visualize future needs. There are endless other wonderful faculties, the workings of which are not yet within our understanding — the faculties of hope, conscience, appreciation 24 of beauty, kinship, love, faith.
Viewed in global perspective, what counts is not that the thoughts of people lead them in different directions but that all men possess the capacity to think; not that they pursue different faiths but that they are capable of spiritual belief; not that they write and read different books but that they are capable of creating print and communicating in it across time and space; not that they enjoy different art and music but that something in them enables them to respond deeply to forms and colors and ordered sounds.
These basic lessons, then, would seek to provide a proper respect for humanity in the universe. Next in order would be instruction in the unity of human needs. However friendly the universe may be, it has left the conditions of human existence precariously 25 balanced. All people need oxygen, water, land, warmth, food. Remove any one of these and the unity of human needs is attacked and the human race with it. The next lesson would concern the human situation itself — how to use self-understanding in the cause of human welfare; how to control the engines we have created that threaten to alter the precarious balance on which life depends; how to create a peaceful society of the whole.
With such an education, it is possible that some nation or people may come forward not only with vital understanding but with the vital inspiration that people need no less than food. Leadership on this higher level does not require mountains of gold or thundering propaganda. It is concerned with human destiny; human destiny is the issue; people will respond.
- The text is supplemented by an adequate glossary.正文附有一个详细的词汇表。
- For convenience,we have also provided a glossary in an appendix.为了方便,我们在附录中也提供了术语表。
- I believe he has started reading up anthropology.我相信他已开始深入研究人类学。
- Social anthropology is centrally concerned with the diversity of culture.社会人类学主要关于文化多样性。
- She entered the political arena at the age of 25. 她25岁进入政界。
- He had not an adequate arena for the exercise of his talents.他没有充分发挥其才能的场所。
- He was born in Sweden,but he doesn't have Swedish citizenship.他在瑞典出生,但没有瑞典公民身分。
- Ten years later,she chose to take Australian citizenship.十年后,她选择了澳大利亚国籍。
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
- Her confession was simply tantamount to a casual explanation.她的自白简直等于一篇即席说明。
- The police used torture to extort a confession from him.警察对他用刑逼供。
- The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
- The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
- She told him the truth from a sense of loyalty.她告诉他真相是出于忠诚。
- His loyalty to his friends was never in doubt.他对朋友的一片忠心从来没受到怀疑。
- We must pull together for mutual interest.我们必须为相互的利益而通力合作。
- Mutual interests tied us together.相互的利害关系把我们联系在一起。
- The idea of family, mutuality, the sharing of benefits and burdens for the good of all. 这就是家庭、共同性、为所有人的利益分享收益,分担负担。 来自演讲部分
- He practiced Guanxi, a Chinese term that conveys trust and mutuality. 他运用[关系]-一个传达信任和互利的中文名词。
- Our financial situation had become precarious.我们的财务状况已变得不稳定了。
- He earned a precarious living as an artist.作为一个艺术家,他过得是朝不保夕的生活。
- She dressed with elegant simplicity.她穿着朴素高雅。
- The beauty of this plan is its simplicity.简明扼要是这个计划的一大特点。
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- He knows the terrain of this locality like the back of his hand.他对这一带的地形了如指掌。
- She got used gradually to the vegetarian diet.她逐渐习惯吃素食。
- I didn't realize you were a vegetarian.我不知道你是个素食者。
- I remember meeting the man before but I can't visualize him.我记得以前见过那个人,但他的样子我想不起来了。
- She couldn't visualize flying through space.她无法想像在太空中飞行的景象。
- It is strictly forbidden to obtain confessions and to give them credence. 严禁逼供信。 来自《现代汉英综合大词典》
- Neither trickery nor coercion is used to secure confessions. 既不诱供也不逼供。 来自《现代汉英综合大词典》
- When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
- We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
- an intricate network of loyalties and relationships 忠诚与义气构成的盘根错节的网络
- Rows with one's in-laws often create divided loyalties. 与姻亲之间的矛盾常常让人两面为难。 来自《简明英汉词典》
- He crossed over to the window to see if it was still misty.他走到窗户那儿,看看是不是还有雾霭。
- The misty scene had a dreamy quality about it.雾景给人以梦幻般的感觉。
- Quasars are the highly energetic cores of distant galaxies. 类星体是遥远星系的极为活跃的核心体。
- We still don't know how many galaxies there are in the universe. 我们还不知道宇宙中有多少个星系。
- In the war countless innocent people lost their lives.在这场战争中无数无辜的人丧失了性命。
- I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。
- Although he's ninety, his mental faculties remain unimpaired. 他虽年届九旬,但头脑仍然清晰。
- All your faculties have come into play in your work. 在你的工作中,你的全部才能已起到了作用。 来自《简明英汉词典》
- I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
- I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
- The hotel was perched precariously on a steep hillside. 旅馆危险地坐落在陡峭的山坡上。 来自《简明英汉词典》
- The phone was perched precariously on the window ledge. 电话放在窗台上,摇摇欲坠。 来自《简明英汉词典》