2006年NPR美国国家公共电台一月-A Generational Gap in Work Philosophy

Steve Inskeep: Commentator 1 Baxter Black has his own way of trying to teach young people, though it is not as easy as it used to be.

Baxter Black: Yes, Virginia, things have changed. A 20-something couple I know has occasionally sought my counsel. They are married, both animal science graduates and still seeking direction. He is a typical ag boy, strong, honest, has a good work ethic 2 with a background in purebred cattle, and he can weld. She grew up running a few gummer cows with her dad, working at a feedlot, processing cattle, weighing grain trucks, president of the FFA. Now she is working at a feed mill and going to night school to get a master's degree to get a teaching certificate.

Baxter Black: Well, I have suggested since the time they were married that they would be the perfect couple to run some ranch 3 or livestock 4 farm. They are the ideal pair, the absentee owner's dream. But their standard reply to me is, 'we don't wanna work 7 days a week, 24 hours a day.' And I say, 'what is wrong with these kids?' I tell them, 'I've never had an 8-to-5 job. What in the world would I do with two days off a week, in a row.' Well, I look at the 21st century veterinary profession. New grads don't want night calls, weekend duty, investment in partnership 5. They want to raise a family, spend quality time with their children. They don't want to live a hundred miles from the amenities 6 of good schools, shopping and sophisticated entertainment. And I say, 'what is the matter with these kids? Don't they know it's not supposed to be easy? You are supposed to be bone-tired at the end of the day and then go out to a C-section in the middle of a night on a frozen hillside.'

Baxter Black: I remind them that the early bird gets the worm. Then they say they are not working for worms. They remind me that all work and no play makes Jack 7 a dull boy. And I say to them, 'Dull isn't all that bad.' And they say, 'Money isn't everything.' And I say, 'You don't work for money. You work for work's sake.' And then they say, 'Work isn't everything.'

Baxter Black: I remember my childhood years, visited my relatives in Oklahoma. My uncles were farmers, and carpenters and bricklayers. And we'd go by and watch them work, all except Uncle Leonard. He would take the week off and he'd drive us kids around to pick up bullets at the firing range or hunt rose rocks or arrowheads, take us fishing, to the sale, to the zoo or squirrel hunting.

Baxter Black: The other uncles chastised 8 him for not having his priorities straight. 'He should be plowing 9 or putting up hay or helping 10 them carry hod.' Well, it goes without saying that Uncle Leonard was everybody's favorate uncle. I don't know how I got off on talking about Uncle Leonard. Now where was I?

Steve Inskeep: Those are the comments of Baxter Black, hard-working cowboy, poet, philosopher and former large animal veterinarian.

Note:

ag: 农业的
C-section: a caesarean
rose rock: The rose rock is the official state rock of Oklahoma. It is found nowhere else but central Oklahoma. It is most common in Cleveland County.