时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:电影英文歌曲


英语课

《Lost Stars》是一首由Adam Levine演唱的歌曲,Adam Levine参演电影《歌曲改变人生》,作为电影《歌曲改变人生》的宣传单。《Lost Stars》获第87届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲提名。





Please don't see

请不要嘲笑

just a girl caught up in dreams

这只不过是一个沉浸在梦

and fantasies

与幻想中的女孩

Please see me reaching out

好好看看我吧

for someone I can see

伸出双臂去拥抱那些看不见的人

Take my hand let's see

牵着我的手

where we wake up tomorrow

看看明天我们会在哪里醒来

Best laid plans sometimes

缜密的计划有时

it's just a one night stand

莫过于一夜的陪伴

I'd be damned 1 Cupid's demanding

爱已消失

back his arrow

我已心碎

So let's get drunk 2 on our tears and

所以不如让我们在泪光中醉生梦死

God, tell us the reason

上帝啊 告诉我缘由

youth is wasted on the young

为何青春就这样浪掷在年少轻狂之时

It's hunting season

这是个竞争的世界

and the lambs are on the run

弱肉强食

Searching for meaning

我们都寻找着生存的意义

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜

Who are we?

我们是谁

Just a spec of dust within the galaxy 3

只是沧海一粟

Woe 4 is me if we're not careful

若不小心输给现实

turns into reality

我是不是有点可悲

Don't you dare let all these memories

你不在意我们曾经美好的回忆

bring you sorrow

带给你伤痛

Yesterday I saw a lion kiss a deer

昨天我见到一头狮子亲吻一只鹿

Turn the page maybe

也许另起一页

we'll find a brand new ending

我们会有崭新的结局

Where we're dancing in our tears and

在那里我们含泪起舞

God, tell us the reason youth

上帝啊 告诉我缘由

is wasted on the young

为何青春就这样浪掷在年少轻狂之时

It's hunting season

这是个竞争的世界

and the lambs are on the run

弱肉强食

Searching for meaning

我们都寻找着生存的意义

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜

I thought I saw you out there crying

原以为会看到你哭泣

I thought I heard you call my name

原以为会听到你呼唤我的名字

I thought I heard you out there crying

原以为会看到你哭泣

Just the same

但一切还是老样子

God, tell us the reason

上帝啊 告诉我缘由

youth is wasted on the young

为何青春就这样浪掷在年少轻狂之时

It's hunting season

这是个竞争的世界

and the lambs are on the run

弱肉强食

Searching for meaning

我们都寻找着生存的意义

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜?



1 damned
a.该死的;打入地狱的
  • The play was damned by the reviewers. 这部戏被评论家们批评得一无是处。
  • She damned herself with one stupid remark. 她被自己的一句蠢话毁了。
2 drunk
adj.醉酒的;(喻)陶醉的;n.酗酒者,醉汉
  • People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
  • She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时,经常发现他醉醺醺的。
3 galaxy
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
4 woe
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
学英语单词
3-cyanopyridine
Actinostromariidae
adianthus
aggressive-driving
alar membrane
Altech
Altrincham
ambidexters
applied system ecology
astringing lung to stop cough
astro-
australian crawls
baby corns
back five
bainite hardening
bank annuities
bid-rigging
bobic
brass bobbins
cable adapter
canonical LR parser
Carex tenuiflora
champian
clepest
collar shift
compass deviation card
confessore
convertible bank note convertible note
cotton textile agreement
creeping buttercup
cross ringing
CXO
decibels relative to one volt
dialectic thinking
dynamoscopy
erythrolysin
eurocon
flavius theodosiuss
frictional chocking
generator pole shoe
ghost voters
glucosidofructofuranoside
header message
hurricane radar band
Istakhr
Karp reduction
kneel-in
Kojewnikoff's epilepsy
laser channel marker
m.p.d.
maintenance manipulation
mean hemispherical intensity
microsoft .net passport
mnemonic device
Molotov
nawal
negative-glow generator
non-fertile material
noncooperation
numinously
Old Bill
olenecamptus indianus
operational officer
out-placements
outhouses
pole-mounting lightning arrester
pre-competition
radiation-cloud-aerosol interaction
Ramon Berenguer I
rank order
rationalizing
red-baiting
repeated measurement
revenue losses through tax privilege
reverse repeat
ruled projector
screw propeller design
semi-submerged ship
sociopragmatist
spary
sprung roof
staccatos
stack overflow interrupt
suction and repulsion
sweep frequencytechnique
Taciuã, L.
tectonic windows
the tomb of the unknown soldier
Thomas Alva
Thomson balance
tibby
toby jug
Tsarëva
turf wars
turnover rate of whole circulating fund
Tylophora cycleoides
unsimulated
urumi
Voxna
wand-reader
water plant
whitester