时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:电影英文歌曲


英语课

《Lost Stars》是一首由Adam Levine演唱的歌曲,Adam Levine参演电影《歌曲改变人生》,作为电影《歌曲改变人生》的宣传单。《Lost Stars》获第87届奥斯卡金像奖最佳原创歌曲提名。





Please don't see

请不要嘲笑

just a girl caught up in dreams

这只不过是一个沉浸在梦

and fantasies

与幻想中的女孩

Please see me reaching out

好好看看我吧

for someone I can see

伸出双臂去拥抱那些看不见的人

Take my hand let's see

牵着我的手

where we wake up tomorrow

看看明天我们会在哪里醒来

Best laid plans sometimes

缜密的计划有时

it's just a one night stand

莫过于一夜的陪伴

I'd be damned 1 Cupid's demanding

爱已消失

back his arrow

我已心碎

So let's get drunk 2 on our tears and

所以不如让我们在泪光中醉生梦死

God, tell us the reason

上帝啊 告诉我缘由

youth is wasted on the young

为何青春就这样浪掷在年少轻狂之时

It's hunting season

这是个竞争的世界

and the lambs are on the run

弱肉强食

Searching for meaning

我们都寻找着生存的意义

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜

Who are we?

我们是谁

Just a spec of dust within the galaxy 3

只是沧海一粟

Woe 4 is me if we're not careful

若不小心输给现实

turns into reality

我是不是有点可悲

Don't you dare let all these memories

你不在意我们曾经美好的回忆

bring you sorrow

带给你伤痛

Yesterday I saw a lion kiss a deer

昨天我见到一头狮子亲吻一只鹿

Turn the page maybe

也许另起一页

we'll find a brand new ending

我们会有崭新的结局

Where we're dancing in our tears and

在那里我们含泪起舞

God, tell us the reason youth

上帝啊 告诉我缘由

is wasted on the young

为何青春就这样浪掷在年少轻狂之时

It's hunting season

这是个竞争的世界

and the lambs are on the run

弱肉强食

Searching for meaning

我们都寻找着生存的意义

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜

I thought I saw you out there crying

原以为会看到你哭泣

I thought I heard you call my name

原以为会听到你呼唤我的名字

I thought I heard you out there crying

原以为会看到你哭泣

Just the same

但一切还是老样子

God, tell us the reason

上帝啊 告诉我缘由

youth is wasted on the young

为何青春就这样浪掷在年少轻狂之时

It's hunting season

这是个竞争的世界

and the lambs are on the run

弱肉强食

Searching for meaning

我们都寻找着生存的意义

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜

But are we all lost stars,

是否都是迷路的星星

trying to light up the dark?

依旧试图照亮黑夜?



1 damned
a.该死的;打入地狱的
  • The play was damned by the reviewers. 这部戏被评论家们批评得一无是处。
  • She damned herself with one stupid remark. 她被自己的一句蠢话毁了。
2 drunk
adj.醉酒的;(喻)陶醉的;n.酗酒者,醉汉
  • People who drives when they are drunk should be heavily penalised.醉酒驾车的人应受重罚。
  • She found him drunk when she came home at night.她晚上回家时,经常发现他醉醺醺的。
3 galaxy
n.星系;银河系;一群(杰出或著名的人物)
  • The earth is one of the planets in the Galaxy.地球是银河系中的星球之一。
  • The company has a galaxy of talent.该公司拥有一批优秀的人才。
4 woe
n.悲哀,苦痛,不幸,困难;int.用来表达悲伤或惊慌
  • Our two peoples are brothers sharing weal and woe.我们两国人民是患难与共的兄弟。
  • A man is well or woe as he thinks himself so.自认祸是祸,自认福是福。
学英语单词
acid brown forest soils
actio commodati directa
All finished!
alwayes
ANOPLOGASTROIDEA
ante-nicene
appertains to
arrayed-waveguide gratings
assignable debt
atomic piles
avail yourself of something
avoid curve
balbaini ring
beacon theater
biochemistry of cancer
bolt joint
brequet chains
bringing up leg
burn-up reduction
calls into question
cardiataxia
chequerwork
Cirsium chlorolepis
clotbur
coefficient of induced deviation
cold extrusion
colombiana
color transition point
continuous-cycling method
cut green beans
debt-service
deutomerite
digital-analog type
diplopodias
double-glazes
exponential function
field code station
ghostflower
give someone a crack
glory-of-the-snows
gumline
havelocks
heldentenore
His's zone
hostelry
human sentiment
Huntington's disease
hydrocarbon with separated rings
ice guard,ice-breaking cutwater
instability of superimposed fluid
Inter-Services Intelligence
item identifier
Jilotepec
Latinish
leveling down
lightworkers
loog
luctisonous
Magendie's sign
Maliknit machine
mandor
migrating plasticizer
monumentality
near bank
nominal fracture strain
nondiagonal term
not last long
on the anxious bench
orderable
ostreoliths
owier
packet technology
paideutics
plastic strain ratio
power failure indicator
price advance
public electricity generation
Quingamine
repaintings
reserve storage
River Cam
roadstead
roughened can
safety distance by sympathetic detonation
salad oil
schlanite
seismoscope record
single-foots
spark resistance
sudden fiction
tagmeme
temperate water species
tinkering with
tosol
transfer rate of information
turn-key solution
two-car garage
uncharged acid
vacuum flash distillation
welded dyke
well-improved
wrist warmer