北师大版高中英语模块11--Unit33(2)-3
时间:2018-12-17 作者:英语课 分类:北师大版高中英语模块11(选修)
[00:01.64]5 Listen to the final part of the story,
[00:05.79]and discuss these questions.
[00:09.11]At a solemn signal from the psychiatrist 1,
[00:11.80]the police leaped from their chairs
[00:14.11]and seized the wife.
[00:16.02]They had a hard time subduing 2 her,
[00:18.45]for she put up a terrific struggle,
[00:20.58]but they finally subdued 3 her.
[00:23.29]Just as they got her into the strait jacket,
[00:26.03]the husband came back into the house.
[00:29.50]"Did you tell your wife you saw a unicorn 4?"
[00:33.48]asked the police.
[00:35.49]"Of course not," said the husband.
[00:38.26]"The unicorn is a mythical 5 beast."
[00:41.39]"That's all I wanted to know,"
[00:43.48]said the psychiatrist.
[00:45.75]"Take her away. I'm sorry, sir,
[00:48.42]but your wife is as crazy as a jay bird."
[00:52.47]So they took her away,cursing and screaming,
[00:55.47]and shut her up in an institution.
[00:58.73]The husband lived happily ever after.
[01:00.87]
- He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。
- The psychiatrist corrected him gently.精神病医师彬彬有礼地纠正他。
- They are the probation subduing the heart to human joys. 它们不过是抑制情欲的一种考验。
- Some believe that: is spiritual, mysterious and a very subduing colour. 有的认为:是精神,神秘色彩十分慑。