时间:2018-12-16 作者:英语课 分类:英语情景对话-餐厅


英语课

 商务英语情景对话


麦克:


Hi, Mr. Tom. You`ve been working for three hours at those accounts. How about going out for some lunch?   
你好.詹姆森先生.那些账你已经看了三个小时了.到外面吃点午饭好吗? 
汤姆:
That sounds a good idea.   
好主意. 
麦克:
Are you sure?   
真的? 
汤姆:
Yes, Mr. Martin. But one or two small things. Would you like to check them now, or after lunch?   
真的.马丁先生.不过有一两件小事要查一下.你想现在就核对.还是等吃完午饭? 
麦克:
I think we might do it now, so I can get the information right away.   
我看我们现在可以核对.这样我就可以马上知道情况了. 
汤姆:
Well, the first is this figure here in the stock valuation. This figure is for paint. I suppose you have this paint in stock. It`s listed as goods paid for, but I can find no record of payment.   
好吧.第一件是这里的库存估计这个数字.这是油漆的钱数.我想你们库存里有这种漆的.这被列为已付款的商品.可我找不到付款记录. 
麦克:
An, I see. There won`t be a check for the total amount. We always get paint on a sale or return basis and pay for it monthly as we use it. Sorry, that`s my fault. I forgot the sale or return arrangement and put the paint in the wrong column.   
哦.我知道了.这里不会有支付全部油漆的支票.我们经常以无法销售可以退货的条件买漆.每月按照我们的使用情况付款.对不起.这是我的过失.我忘了无法销售可以退货的协议.将油漆记错栏了. 
汤姆:
That`s understandable.   
这可以理解. 
麦克:
What about the other error?   
另一个错误呢? 
汤姆:
Please look at the sum of salaries paid to the clerks. Could you tell me something about them?   
请看一下传给员工的工资总额.你能向我解释一下吗? 
麦克:
Sure. We often give salaries to the clerks in cash.   
可以.我们经常以现金支付职员的工资. 
汤姆:
I know, but I notice from the bank statement that the amount paid in is less than the amount drawn 1 out.  
我知道.可我从银行结单看出.付给员工的数目小于提取出来的数目. 
麦克:
Oh, dear! It`s a difference of two hundred yuan. We`ve never had a thing like this before. I`m very sorry about it. Will you leave it with me and I`ll look into it this afternoon and come and talk to you again?   
哎呀.这相差200元.我们从来没有碰到这样的事.对此我十分抱歉.这件事交给我.下午我来审查一下.然后再来告诉你.好吗? 
汤姆:
OK.   
可以.

1 drawn
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
学英语单词
accessory fissure
Afonso I
Angelrest
Araia
archidont
atmospheric radiation budget
baby makers
barium chloride poisoning
batable property
be awake
beleaguer
blackshoe
blue-eyed African daisy
by fire
Cavalli Is.
cereal science
Cissus adnata
clostocin
coarse thread
connecticut r.
counts per turn
Cyperus involucratus
DAW (dry active waste)
deep oil
disprovide
eldrinson
errant conception
esculentas
excision-junction
fidelity card
fixed loans unsecured
flashing back to
foot pedals
fruit dove
Galata
group occulting light
HC2/bikunin
herbar
hertle
high pressure sterilization
Homer Armstrong Thompson
hydraulic selector
hydrautorque-hinge hatchcover
isocortices
karl wilhelm siemenss
khadr
Khorram Darreh
Kichai
Komshtitsa
Lactuca sibirica
leatheries
lefthanded screw
let a contract
level of access
loading of air pollutant
Lunderskov
Marasesti(Marasheshty)
micorhymenopteron
milk ability
mirror punishment
molecular sieve separation
monotriglyphs
multipath simulator
multipresent
muscular rigidity
night colour television
numerous small and low echoes
ozarkite (thomsonite)
p - type semiconductor
passata
pepine
pin electrode
piston stop
Potamogetonales
progressive amaurosis
prutzman
punky wood
radices gelsemii
radio-photo-luminescence
Rami nasales interni
rappelers
rates relief
resistive two-terminal element
resource allocation and network scheduler
run amok
running balk
scenting
Sears, Paul Bigelow
semen hyoscyami
setting - up exercises
singles bars
small gain theorem
steel slab bridge
still wave shearing force
stress relieving
Supertherm
tourbillion
Tótszerdahely
us seal
vinylic foam
wearying of
yucheng