时间:2018-12-16 作者:英语课 分类:VOA标准英语2012年(二月)


英语课

US Immigrant Restaurateurs Share Dishes of Mexican State


Gilberto Cetina Jr. and his father are conducting a special class to teach high school students about the food of Yucatan, their native state in southern Mexico. The food is distinctive 1, with marinades made from tropical spices and citrus.

Chef Cetina says his restaurant, called Chichen Itza after an ancient city of the Mayan people, appeals to people of all ethnicities. “We try to show our culture to the world,” he said.

Gilberto Cetina Senior worked for 20 years as an engineer. But for the past 11 years, he and his son have run this small restaurant in a Los Angeles marketplace. Critics have praised their cooking and included Chichen Itza on lists of the top Latino restaurants in the country.

Some of the food is standard Mexican fare, including tortillas, the ubiquitous Mexican flatbread. Other dishes have roots in the cultures of southern Mexico: the ancient Mayans and the more recent Lebanese immigrants. When they settled in Yucatan a century ago, they introduced a popular treat called kibis, fried patties of meat, bulgur wheat, mint and spices. Dutch merchants brought gouda cheese, which is now a local staple 2.

The signature dish, called cochinita pibil, is pork simmered in spices and wrapped in banana leaves.

The lives of Mexican immigrants revolve 3 around family -- often extended families whose members live in both the United States and Mexico. Son Gilberto Cetina Junior was raised on both sides of the border. “So I really got to experience the culture, the food. I was very involved with our family and obviously, anything that involves family with us involved cooking,” he explained.

The Cetinas have shared their family recipes in a cookbook called Sabores Yucatecos, or Yucatan Flavors. Most of the recipes come from Gilberto Cetina Senior’s mother and had never been written down.

Coauthor Katharine Diaz says the Yucatan peninsula, although a part of Mexico, remained somewhat isolated 4 after the Spanish conquest 500 years ago. “And so it’s always maintained a bit of independence. Hence, its food is very different as well,” she stated.

Members of this immigrant family take pride in sharing their cuisine 5 and traditions with their neighbors.



1 distinctive
adj.特别的,有特色的,与众不同的
  • She has a very distinctive way of walking.她走路的样子与别人很不相同。
  • This bird has several distinctive features.这个鸟具有几种突出的特征。
2 staple
n.主要产物,常用品,主要要素,原料,订书钉,钩环;adj.主要的,重要的;vt.分类
  • Tea is the staple crop here.本地产品以茶叶为大宗。
  • Potatoes are the staple of their diet.土豆是他们的主要食品。
3 revolve
vi.(使)旋转;循环出现
  • The planets revolve around the sun.行星绕着太阳运转。
  • The wheels began to revolve slowly.车轮开始慢慢转动。
4 isolated
adj.与世隔绝的
  • His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
  • Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。
5 cuisine
n.烹调,烹饪法
  • This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。
  • This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。
学英语单词
absolutive
aluminian
amphore
anchor ice
anti-fading device
Asclepiads
asphalt modifier
Ban Pa Sang
boiler main steam system
bring sb out of his shell
by the sweat of your brow
calibration screw
cleaner production
congenital rectal atresia
cross-dresser
Damparis
danno
Diarsed
ED (electrodynamic)
eight-places
emery grit
Esaias
Euryodendron
external vibrator
falafels
fiber-optic hydrophone
flash carbonization
frizzies
fuel density coefficient
general hard core module
gnosticised
golden-boy
gravogyro
greigite
gressile
hard meson technique
Heads are likely to roll.
Heidenreichstein
hexose monophosphate shunt
Homoxylon
in these days
index pin
inner mast
Kirchhoff formula
labia oris
late rejection of sales
line rule
loading equipment
lureth
manlifts
memory mapped i/o
microprocessor encoder interface
Mittelland Canal
mozette
nakajimas
nonaliased
nondining
orthophosphoric acids
otem
outdoorsmanship
outflow total
outscolding
penicillosis
postdorsulum
preimmunization
pulsometer (pump)
putty colour
Pāpanāsam
radiation quantity
raise ... eyebrows
relative data
Sagibovo
Sahgal
securitytruss
serial compiler
signed rank statistic
sinotermitomyces taiwanensis
soda-Richterite
Songdo
spanker-eel
sparids
sphaerirostris pinguis
splittail
squatting pot
statutory board
suborner
symbals
townlings
Törökszentmiklós
unsubstantialize
vanderhorst
vena nasalis externas
vesico-uraehal
view source
vitiligoides syphilid
want of
well above
where's the fire?
William Bradford
write parameters
xyzal
zebra-mussel