时间:2018-11-29 作者:英语课 分类:英文分手歌曲


英语课

ABBA

The Winner Takes It All




ABBA是瑞典的流行组合,成立于1972年。乐队名称来自于四名成员的姓名前字母的缩写的组合,这两男两女在事业走上坡路时曾是两对夫妻,在事业开始下坡时又分别劳燕分飞,是流行音乐史上著名的夫妻组合也是著名的离婚组合。ABBA于1982年解散。



I don't wanna talk

About the things we've gone through

Though it's hurting me

Now it's history

I've played all my cards

And that's what you've done too

Nothing more to say

No more ace 1 to play

The winner takes it all

The loser standing 2 small

Beside the victory

That's her destiny

I was in your arms

Thinking I belonged there

I figured it made sense

Building me a fence

Building me a home

Thinking I'd be strong there

But I was a fool

Playing by the rules

The gods may throw a dice 3

Their minds as cold as ice

And someone way down here

Loses someone dear

The winner takes it all

The loser has to fall

It's simple and it's plain

Why should I complain.

But tell me does she kiss

Like I used to kiss you?

Does it feel the same

When she calls your name?

Somewhere deep inside

You must know I miss you

But what can I say

Rules must be obeyed

The judges will decide

The likes of me abide 4

Spectators of the show

Always staying low

The game is on again

A lover or a friend

A big thing or a small

The winner takes it all

I don't wanna talk

If it makes you feel sad

And I understand

You've come to shake my hand

I apologize

If it makes you feel bad

Seeing me so tense

No self-confidence

But you see

The winner takes it all

The winner takes it all...

胜者为王 阿巴合唱团

我不想谈

关於刚刚发生的事

尽管那伤害了我

但那已成了历史

我打出了每一张牌

你也一样

再也无话可说

再也没有王牌

赢家通吃

输家卑微的站在胜利旁边

那是他的命运

躺在你怀里

认为我属於那里

我尝试找到意义

在我面前筑起一道篱

筑成一个家

以为我会很坚强

但我真是傻

一切都照规矩在玩

众神丢了个骰子

他们的内心冷酷如冰

在下面的某个凡人

失去了心爱的人

胜者拿走一切

输家一败涂地

那是理所当然

我能抱怨什麼

但是,告诉我她吻你的时候

像我吻你一样吗?

感觉一样吗?

当她呼唤你名字的时候

在内心深处

你一定知道我很想你

但我还能说什麼

游戏规则必须遵守

法官即将宣判

我得服从判决

看表演的观众

总是保持冷静

游戏再度登场

是爱人还是朋友

是大或是小

赢家通吃,胜者为王

我不想谈

如果那使你感到悲伤

而我明白

你会前来和我握手

我向你致歉

如果那使你不好受

看到我如此紧张

缺乏自信

但你可以看到

赢家通吃

胜者为王



1 ace
n.A牌;发球得分;佼佼者;adj.杰出的
  • A good negotiator always has more than one ace in the hole.谈判高手总有数张王牌在手。
  • He is an ace mechanic.He can repair any cars.他是一流的机械师,什么车都会修。
2 standing
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
3 dice
n.骰子;vt.把(食物)切成小方块,冒险
  • They were playing dice.他们在玩掷骰子游戏。
  • A dice is a cube.骰子是立方体。
4 abide
vi.遵守;坚持;vt.忍受
  • You must abide by the results of your mistakes.你必须承担你的错误所造成的后果。
  • If you join the club,you have to abide by its rules.如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
标签:
学英语单词
a fucker
active agency
Aeginetia acaulis
all at one swoop
ankyl-
ariamnes cylindrogaster
array attribute
articulography
auxiliary cells
azygospore, azygosperm
bangtailed
break even analysis
building paper
Camellia villosa
Castanopsis rufotomentosa
catabolizes
cater angle
celite
chenopodium acuminatum virgatum
close-connected
coloured frit
component relation constraint
copulatory process
counter-current spray dryer
countrol
desiccate
diffraction cross-section
direction arrow
diversite
ecmephias
engraving needle
etriracetam
farnesyl-
fish pathology
gas focussing
glyewe
GMW,g.m.w.
goorals
graphics environment
graphite electrode nipple
gruenewald
heldon
heptanone
high barometric pressure
humboldt gletscher (humboldt gl.)
impulse blaster
interior method
interradius
iodocholesterols
Jatene operation
laingen
lamellar cryptoperthite
Lampyridae
Loburg
locus of KG
low order character
Lyndon B. Johnson Space Center
Ma Xing Shi Gan Tang
Methanothermococcus
ministikwan l.
mycosis of tympanic membrane
negotiation set
oil royalty
open bridge house
pardon all but myself
path difference
pedestrian conveyor
pension-funds
perfect tense
prairie combine
pseudisodomon
pullet breeder
reboulet
referencer
Sassenachs
screw spindle
semi-custom IC
shaikhdom
sickle in
side float
ski
slope erosion treatment
slow back analyser
stress control training
Susan Brownell
suspended fender
sweet-talkeds
tautomeric formula
thin ferromagnetic film
third world newsreel
throughfare
Thuarea involuta
trans-pinocarveol
Turkish checkers
ultrahigh frequency converter
unpolarized light
utilitarianise
vigna minima minor
waste water analyzer
witters
woman-hour
zincworkers