时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:六月盛夏歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
Aasbro
algebraic codes
apparatchik
Aqadyr
bulk blasting
carticaine
chaetopterus variopedatus
Chicapa
chlorinated polynvinyl chloride
conductive plastic potentiometer
conjugate bond
cyberangels
day-night effect
diagnosis kit
diapriids
downstream vessel
early reaction
elabrate
erld
find one's sea legs
foamite
furfurylmercaptan
galvanized mushroom head bolt
gotten right
gross domestic product deflator
grout mixer
HardyWeinberg equilibrium
Havering
hawaiian islandss
hydrographic relief globe
hypermatrices
imprejudice
inflammatory adhesion
jacqua
japanese deities
lactoria cornutus
latch-keys
libeled
locality prediction
mascobado
maxidresses
membranized
meteorological observation posts
mid-peninsula
milk performance
minutes on leg
mistura spiritus vini gallici
more kin than kind
Mucur
musculus biceps brachiis
nail-patella syndrome
navicula robertsiana
Neurolaena
notice of loss or damage
omentoureteroplasty
osbolt
our lords
oxazoles
pelfer
Piippola
production welding
promotional value
pumping back
recommits
residential-housing
Roelofskamp
Rohlsdorf
roller width
run in wear
running at full capacity
SCART connector
setting of anchors
shipborne megaphone
speech-makings
spring reed release motion
sssuspsesrs-s
steam turbocompressor
streak camera system
subvirate
supreme audit institute
symplastic translocation
T.P.D.
Tabora Reg.
takuma's boiler
tall meadow grass
the communist manifesto
tinhead
top/bottom core grid plate
tracer composition
transit carrier
triplexing
uncoverable
unitesticle
vector loop
vitreous texture
water gauge(gage)
waterskiers
wild fibrous
Yerkes system
Zeijen
zygodactyl feet