时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:六月盛夏歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
access decision
alternative delegate
awning lacing
Bahia Blanca
Bakeland
bearing servo
blacksmith's slag
bottom-blowing converter
canals and inland waterways
cantharis vesicatoria
capture assay
cedar leaf oil
Ceratocoryaceae
chemically active plasticizer
chlorbartonite
clinopodiums
closed breeding
constant dollar value
control feed-through voltage
crowflowers
crystallization fabric
Cumberland wrestling
disworshipping
dormant period
duolocal
economies
excitable type
filter humus
general monitor checking routine
Genteng, Tk.
genus lastreopses
get in a sail
goal coordination
half reaction
hand egg
hate your guts
heat-shielding
higbies
high retaining wall underground structure
hold still for
horizontal grinding disc
hydroxylamine sulfonic acid
ideal cylinder
index of ripple mark
inertially
invariant of DNA
knock-
lancasteri
Lindbergh, Charles Augustus
linear dynamic network
low-speed characteristic
macrophoma abensis hara
mallie
naturedly
neo-pluralist
Nicholas of Damascus
nickel chromium nickel thermocouple
nonprogrammers
nuclear geometrical cross-section
number of alternations
oe-
omnipotences
open cemetery
ouagadougous
Palézieux
panthon
path finding algorithm
peirameters
pessoas
physiological genetics
pillarie
poop factories
privately-runs
Puccinia cesatii
reclaim of a page
reduced speed repeating signal
regio pectoris
retirement allowance reserve
sea-pigeon
Serebryanyye Prudy
single-sized aggregate
slab-track
smirkier
solid spine
striped veneer
supesvoltage
thallium line
thmd
trench foot
Tribiomocresol
Trigonotis amblyosepala
tube drawing die
turbulent shock
two-phase machine
Ukash
unseasonably
us ops
vortex-induced velocities
welding jigs and fixtures
whole-report experiment
Yi In-mun
You may save your pains .