时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:六月盛夏歌曲


英语课

挪威小清新:夏夜和你舞一曲 Kings Of Convenience



来自挪威的两人团体——Kings Of Convenience,在2001年发行了首张专辑Quiet Is The New Loud后,他们的名字就一直与Belle & Sebastian、Badly Drown Boy、Matthew Jay、Elliott Smith、Turin Brakes等乐手在一起,并被人直比为现代版的Simon & Garfunkel。但之后他们除了发行了一张将Quiet Is The New Loud专辑重新混音的作品Versus外,Kings Of Convenience这个名字好像就不见了,团体间的约束仿佛就跟这着张专辑发行给松了开来。Erlend Oye从家乡卑尔根搬到了柏林,转向拥抱舞曲节奏,当起了DJ,还发行了满是80气息的个人专辑Unrest及一张DJ混音合辑DJ Kicks,Eirik Glambek Boe则留在故乡,返回学校攻读心理学学位。



Artist:Kings Of Convenience

Song:I'd Rather Dance With You



I'd rather dance with you than talk with you



So why don't we just move into the other room



There's space for us to shake, and hey, I like this tune 1



Even if I could hear what you said



I doubt my reply would be interesting for you to hear

Because I haven't read a single book in years

And the only film I saw, I didn't like it at all



I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with youI'd rather dance, I'd rather dance than talk with you



The music's too loud and the noise from the crowd

Increases the chance of misinterpretation



So let your hips 2 do the talking

I'll make you laugh by acting 3 like the guy who sings

And you'll make me smile by really getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing

Getting into the swing, getting into the swing...



(Getting to the swing...)

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you

I'd rather dance with you



1 tune
n.调子;和谐,协调;v.调音,调节,调整
  • He'd written a tune,and played it to us on the piano.他写了一段曲子,并在钢琴上弹给我们听。
  • The boy beat out a tune on a tin can.那男孩在易拉罐上敲出一首曲子。
2 hips
abbr.high impact polystyrene 高冲击强度聚苯乙烯,耐冲性聚苯乙烯n.臀部( hip的名词复数 );[建筑学]屋脊;臀围(尺寸);臀部…的
  • She stood with her hands on her hips. 她双手叉腰站着。
  • They wiggled their hips to the sound of pop music. 他们随着流行音乐的声音摇晃着臀部。 来自《简明英汉词典》
3 acting
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
学英语单词
accoustic inertance
activity-based simulation
Aniseia stenantha
anterograde memory
arc chamber
autorads
bevel gear with duplex tapered teeth
beyond-the-horizon communication
Biatorella
boinked
bronzeless
bundled software
butt welded tool
Campidano
certificate of average
chebulic acid
child-based
classification of data
cleared-out
cleft sticks
clumsinesses
complete quadrangle
DAE (data acquisition equipment)
day center
deep-sea prawn
discompanied
dolmuses
dorysthenes pici
El Crucero
endometamorphism
epigrams
eragrostis japonica thunb
eva'
eye-lens of the eyepiece
fallout of radioactive material
fellow-men
FICA,F.I.C.A.
Gable, Clark
genus populuss
GIGO
goo goo
grate guard
ground rules
havlickuv brod
hch
hctar
hoof rash
impunes
Inishark
inside-the-park homers
jacketed seamless kettle
Kashmir, Vale of
Kennedy extractor
Kindak
KOVANDA
kvancz
log decoder
love you
maritz
martz
medical conditions
mekkelson
methopa
mobile generator unit
oftaseeine
Page County
parameter oscillation
pegmatite phase
phosphorists
poncet
post natal
pressure screen
pseudorabies
Pythagoric
racing circuits
radiation burst
radiosounding
ram recovery
releyit
Rendall
resolution cell
satellite surveying and mapping
schadenfreuders
semiofficial
set theory
sewarry
shepparton
sphegina apicalis
spurion
spy satellites
squarrulose
stack string
testing signal
TFM
the financial year
time-of-day function
uncoupling lever hanger
vacuum switch
vegetal albumin
water mark
world commission on environment and development
zirconiate