时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:北师大版高中英语模块9(选修)


英语课

[00:00.00]Wanda, trust me and do just as I tell you."

[00:04.29]Then Matenko explained his plan to her.

[00:08.42]That evening Wanda put on her best clothes,

[00:10.48]and chopped 1 a raw onion so that tears ran down

[00:13.36]her wrinkled 2 cheeks.

[00:14.87]Then she went to the royal palace

[00:16.22]to see the Queen.

[00:17.99]"Your Majesty," she sobbed 3.

[00:20.67]"My poor Matenko is dead."

[00:24.11]The Queen felt very sorry for the old woman,

[00:25.69]and gave her a purse full of money to pay for

[00:27.85]a funeral 4 and to buy food for herself.

[00:31.25]"We have 50 gold pieces! Hoorah!"

[00:34.19]cried Matenko, and he danced around the little

[00:36.68]cottage as he counted the coins

[00:38.21]in the Queen's purse.

[00:41.62]The next day, Matenko chopped another raw onion

[00:44.18]and went to the palace to see the King.

[00:47.13]"Your Majesty," he sobbed,

[00:49.73]"my poor wife is dead."

[00:52.21]The King felt very sorry for his old favourite

[00:54.46]and gave him a purse before sending him home.

[00:58.04]"Hoorah!" cried Matenko when he reached home.

[01:00.54]"Now we have 100 gold pieces...

[01:03.04]a small fortune!!"

[01:05.10]Then he kissed his wife and told her

[01:06.38]the rest of his plan.

[01:09.59]On the sideboard in their little cottage

[01:11.70]he set two big.lighted funeral candles,

[01:14.47]and beside them he laid the two purses

[01:16.45]with all the gold pieces still in them.

[01:18.70]Then he told Wanda to lie down on the bed.

[01:18.70]



1 chopped
[医]剁碎的
  • He chopped some wood for the fire. 他劈了些柴烧火。
  • Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake. 最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁。 来自《简明英汉词典》
2 wrinkled
adj.有皱纹的v.使起皱纹( wrinkle的过去式和过去分词 );(尤指皮肤)起皱纹
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth. 她把起皱的桌布熨平了。 来自《简明英汉词典》
  • A wrinkled purse,a wrinkled face. 手中无钱,愁容满面。 来自《简明英汉词典》
3 sobbed
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
4 funeral
n.丧葬,葬礼;adj.丧葬的,出殡的
  • Her bright clothes were not appropriate for a funeral.她那身鲜艳的衣服不适合参加葬礼。
  • A funeral is a somber occasion.葬礼是个忧郁的场合。
标签:
学英语单词
'ave it
air-activated conveyor
Alnus rubra
altaf
alvars
anuria and vomiting
asphalt storage
blow jobbers
bring into
budgetary allocations
Busento
cannonaded
capacity fall-off
catching
celiosalpingotomy
chocolatized
choroid plexus
Chuanminshen violaceum
collection agencies
decision-maker
desilicator
dialogisms
earthy lignite
effective rate of interest
endothelial myeloma
expansion of power
feather-cloth figure
feel me up
firing squads
forced-commutated inverters
forthglides
frerret
ghost chilli
half bandwidth
hochschildren
incorporated foundation
indoleacetonitrlle
Integer BASIC
iridoceratitis
key
kicking out
Kuffer
kuhn
laid-down
logon security
low-density lipoprotein (ldl)
mearstones
mechanical theorem proving
methylenecyclohexane
misqualifications
monochrome chassis
niemeyers
nobleman
noncollectors
nou ja
osterloh
Pakashkan L.
PDLL-D
pecorari
pelleting
peltigera meridiana crispoides
perivitelline
petroleum system
piddlers
piesometer
plasmolyzability
postelectronic
poy-bird
production flow
protactinium tetrachloride
pulsed radar set
pusilline
pyramid scheme
raised type
record type currency indicator
reserve for sale discount
resistance couple amplifier
retarders
rhododendros semibarbatum maxim.
rotary saw
Schtscherbakowit
separated examination
Sidi Yahya du Rharb
simple matrix
skater
smallflower peachbrush
stock boy
stringent money market
suckanhock
tax revenues
testing equipment
texted me
third-party soft ware
thread through
urman (orman)
Urostyla candata
Utricularia brachiata
van vechten
Vienna sausages
wanni
wet electrical dust precipitator
William Dean Howells