时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:北师大版高中英语模块9(选修)


英语课

[00:00.00]Wanda, trust me and do just as I tell you."

[00:04.29]Then Matenko explained his plan to her.

[00:08.42]That evening Wanda put on her best clothes,

[00:10.48]and chopped 1 a raw onion so that tears ran down

[00:13.36]her wrinkled 2 cheeks.

[00:14.87]Then she went to the royal palace

[00:16.22]to see the Queen.

[00:17.99]"Your Majesty," she sobbed 3.

[00:20.67]"My poor Matenko is dead."

[00:24.11]The Queen felt very sorry for the old woman,

[00:25.69]and gave her a purse full of money to pay for

[00:27.85]a funeral 4 and to buy food for herself.

[00:31.25]"We have 50 gold pieces! Hoorah!"

[00:34.19]cried Matenko, and he danced around the little

[00:36.68]cottage as he counted the coins

[00:38.21]in the Queen's purse.

[00:41.62]The next day, Matenko chopped another raw onion

[00:44.18]and went to the palace to see the King.

[00:47.13]"Your Majesty," he sobbed,

[00:49.73]"my poor wife is dead."

[00:52.21]The King felt very sorry for his old favourite

[00:54.46]and gave him a purse before sending him home.

[00:58.04]"Hoorah!" cried Matenko when he reached home.

[01:00.54]"Now we have 100 gold pieces...

[01:03.04]a small fortune!!"

[01:05.10]Then he kissed his wife and told her

[01:06.38]the rest of his plan.

[01:09.59]On the sideboard in their little cottage

[01:11.70]he set two big.lighted funeral candles,

[01:14.47]and beside them he laid the two purses

[01:16.45]with all the gold pieces still in them.

[01:18.70]Then he told Wanda to lie down on the bed.

[01:18.70]



1 chopped
[医]剁碎的
  • He chopped some wood for the fire. 他劈了些柴烧火。
  • Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake. 最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁。 来自《简明英汉词典》
2 wrinkled
adj.有皱纹的v.使起皱纹( wrinkle的过去式和过去分词 );(尤指皮肤)起皱纹
  • She smoothed down a wrinkled tablecloth. 她把起皱的桌布熨平了。 来自《简明英汉词典》
  • A wrinkled purse,a wrinkled face. 手中无钱,愁容满面。 来自《简明英汉词典》
3 sobbed
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
4 funeral
n.丧葬,葬礼;adj.丧葬的,出殡的
  • Her bright clothes were not appropriate for a funeral.她那身鲜艳的衣服不适合参加葬礼。
  • A funeral is a somber occasion.葬礼是个忧郁的场合。
标签:
学英语单词
acicular bainite
acoustic (sonar) positioning
Adelgerpin
Adenia cardiophylla
adjustable form
afrd
anhydrosugar
anti-avoidance provision
apple talk address resolution
arabinofuranosylcytosines
arizmendi
Black Isle
Bunias orientalis
bushy-tailed
carded us
care-leavers
catoptrophorus semipalmatuss
chinneries
chip select input
class-q insulating material
coefficiency
courtnay
cystic calculus
diethylstilbesterol
digital certification
doubleinsulated
drifting rod
dual-gauge track
e1
Echandi, Cerro
elderwed
energymeters
excess pore pressure
explosive shock wave
forespeaker
galium spurium vaillantii
granard
Graveolinine
hand scarfing
hand stand (hand balance)
headlongly
hiatoneurology
hoepfner
hot well filter
i-wived
impact mill
international altitude
Irrel
Koshin vane anemometer
lamon
light metal
lizst
m. biceps brachii
made one
man's impact on climate
market simulation studies
massive coagulation
maximum load regulation factor
mbda
Merada
Micatex
nickel filter net
NJOY
nontrustworthy
OP magnet
outputshaft
oxidation-resistant coated graphite electrode
parrhesia
passive decoy
past-due bill
per-acre
Pethoid
pock-mark
positifs
position in tray
precinct committeemen
pseudotsuga gausseni flous
radiation luminescence
rehydratable
relative travel
riding turn
road tractor
root of an equation
Sanwa Bank
shaft rake
shear bay
sidley
single phase half wave rectifier
solid-fuel ramjet (sfrj)
spiritus aetheris compositus
Spjelkavik
static code analysis
storage capacitance
suki
syndrome of qi sinking
takayoshi
the Former Yugoslav Republic of Macedonia
tricolour with china-ink ground
undetectable error patterns
versals
water-ski
xenobiosis