北师大版高中英语模块6--Unit 17 Laughter Lesson3-3
时间:2018-12-13 作者:英语课 分类:北师大版高中英语模块6(选修)
[00:00.00]That unfortuanate gentleman went quickly
[00:03.50]towards the centre of the ice,
[00:05.18]where he hit Bob Sawyer and with a loud crash
[00:07.25]they both fell heavily down.
[00:11.07]After this incident 1,
[00:12.37]some of the people started
[00:13.49]to slide on the ice without skates,
[00:16.08]and Wandle persuaded Mr Pickwick to try it.
[00:19.85]Mr Pickwick took two or three short runs
[00:22.05]and then stopped.
[00:23.88]At last,he took another run and
[00:25.95]went slowly down the slide,
[00:27.87]to the shouts of all the spectators 2
[00:29.52]who soon joined in.The sport was at its height,
[00:33.58]When a crack 3 was heard.
[00:36.09]A large piece of ice disappeared and
[00:38.79]Mr Pickewick'hat was floating on the surface.
[00:42.09]The males turned pale and the ladies fainted 4.
[00:45.98]At that very moment a face,head and shoulders
[00:48.65]emerged from beneath the water,
[00:50.40]and after a lot of splashing 5 and struggling.
[00:52.72]Mr Pickwick was finally rescued
[00:54.50]and stood on dry land.
[00:54.50]
- With the passage of time the incident was forgotten.随着时间的消逝,那个事件被忘却了。
- The incident had left him visibly angry and upset.那起事件显然让他既恼火又心烦。
- The spectators were wilting visibly in the hot sun. 看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。
- The policemen asked the spectators to stand well back. 警察要求旁观者靠后站。 来自《简明英汉词典》
- There's a crack in this cup.这个杯子上有个裂缝。
- There's a crack on the underneath of the bowl.碗底有一道裂缝。