时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:VOA2001-国际风云(5)


英语课

Jenny's Birthday

珍妮的生日

Guess what?

猜猜看?

Today is Jenny's birthday.

今天是珍妮的生日。

How does she feel?

她的感觉怎么样?

Jenny says, "I am very happy.

珍妮说:“我很高兴。

I am ten years old today.

我今天十岁了。

I will have a birthday party tonight."

我今天晚上有一个生日聚会。”

In the evening, Jenny's grandmother and grandfather,

晚上,珍妮的爷爷和奶奶,

mother and father, sister and brother come to her birthday party.

妈妈和爸爸,姐姐和哥哥都来参加她的生日聚会。

They give her birthday presents.

他们送了她生日礼物。

Jenny's grandmother and grandfather give her a blue dress.

珍妮的爷爷和奶奶送给她一件蓝色的裙子。

Her mother and father give her a big birthday cake with ten candles.

她的妈妈和爸爸送给她一个有十根蜡烛的大蛋糕。

Her sister and brother give her a brown teddy bear.

她的姐姐和哥哥送给她一只棕色的泰迪熊。

"Thank you," Jenny says.

“谢谢你们,”珍妮说。

Jenny's friends, Li Ming and Danny also come.

珍妮的朋友,李明也来了。

"Happy birthday to you, Jenny!" Li Ming says.

“珍妮,生日快乐!”李明说。

"Here is a birthday present for you."

“给你的生日礼物。”

"Thanks, Li Ming," says Jenny.

“谢谢,李明,”珍妮说。

She opens her present and says,

她打开礼物说道:

"Wow! A doll. How beautiful! Thank you."

“喔!一个洋娃娃。真漂亮!谢谢你。”

"Happy birthday, Jenny!" Danny says.

“生日快乐,珍妮!”丹尼说。

"Look! I have donuts 1 for you.

“看!我送你炸面圈。

Hmm 2 ... I am hungry, Jenny."

嗯……我饿了,珍妮。”

Jenny says, "Okay 3. You can have one now."

珍妮说:“好的。你现在可以吃一个。”

"May I have another one, Jenny?" asks Danny.

“我可以再吃一个吗,珍妮?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

"I am thirsty now, Jenny.

“我现在渴了,珍妮。

May I have some pop 4?" asks Danny.

我可以喝一些汽水吗?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

Jenny's grandmother, grandfather, mother, father,

珍妮的爷爷,奶奶,妈妈,爸爸,

sister, brother, Li Ming and Danny are sitting at the table.

姐姐,哥哥,李明和丹尼坐在桌子前。

They are talking.

他们聊天。

They are laughing.

他们大笑。

They're singing the birthday song.

他们唱生日歌。

Now, what is Danny doing?

现在,丹尼在做什么呢?

He is looking at the big cake.

他在看着大蛋糕。

"When is your birthday, Li Ming?" asks Danny.

“你什么时候过生日,李明?”丹尼问。

"I want to go to a birthday party every day!"

“我想每天都参加一个生日聚会。”



1 donuts
n. 炸面圈
  • As McDonald's, Dunkin' Donuts and other fast-food chains moved upmarket, Starbucks looked less distinctive. 随着麦当劳,Dunkin'Donuts以及其它快餐联锁店朝着上流市场发展,星巴克失去了自己的特色。
  • You can walk to the bakery to buy donuts! 你可以步行去面包店买油炸圈饼!
2 hmm
int.哼!(踌躇等)
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯,今天是星期几?
3 Okay
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以,可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧?
4 pop
n.取出,砰然声,流行乐曲;adj.流行的,热门的,通俗的;v.取出,发出爆裂声,突然伸出
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。
学英语单词
additive inverses
aibicore
alleviate pain
amino acid preference
aneutronic power
arthroconidium
blue fleabane
bunch-map analysis
Burmese-Yi
buzz-bombing
chronic idiopathic jaundice
cidre
complex resistivity method
correcting signal
crossarm brace
crystalloid gold
dark slate blue
data insertion indicator
delivery charges
descriptor attribute matrix
detailed subsidiary records
distorting effect
dizdarevic
earsful
egested
elongation for each pass
Enhanced Integrated Device Electronics
enthraled
eye witness
floating-point binary
genus cetrarias
grey pig iron
inferior horn
infernality
intimidatingly
isochronous Ethernet
iterated logarithm
Jiasheng
keep distance
Kerr cell
legend has it that
liquidating
logarithmic energy change
Lovell, Sir (Alfred Charles) Bernard
lower retaining wall
lunchbox
magnetic powder detection
mast stop
maxillary tuberodties
maximum chord of blade
mega-debt
michaele
Momotombo, Vol.
mud wrestlers
multipurpose food
Nicolaitans
nom rock ratio
non-reactive filter
nonsheep
not sleep a wink
ocythoid
one's foot has gone to sleep
oxygen demand
p-r
portabella
practical unloading capacity
preconceived opinion
proximate and ultimate analysis
pump station
reduction bomb
reverse blocking triode thyristor
rhombic sphenoid
rhyming
rotation mechanical impedance
row-equivalence
rup
s market
Sam Neua
school tuna
security operating mode
shaft drill jumbo
simple partnership
sinistrorse stem-climber
softback books
steel lattice work
surgical capon
tachographs
telly savalas
thagard
than any
thank u so much
the driver
thickened must
time-off
transconfiguration
transverse circular pitch
us and them
user-friendly technology
Valuation Analysis
venuing
vincamedine
who would have thought it