时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:VOA2001-国际风云(5)


英语课

Jenny's Birthday

珍妮的生日

Guess what?

猜猜看?

Today is Jenny's birthday.

今天是珍妮的生日。

How does she feel?

她的感觉怎么样?

Jenny says, "I am very happy.

珍妮说:“我很高兴。

I am ten years old today.

我今天十岁了。

I will have a birthday party tonight."

我今天晚上有一个生日聚会。”

In the evening, Jenny's grandmother and grandfather,

晚上,珍妮的爷爷和奶奶,

mother and father, sister and brother come to her birthday party.

妈妈和爸爸,姐姐和哥哥都来参加她的生日聚会。

They give her birthday presents.

他们送了她生日礼物。

Jenny's grandmother and grandfather give her a blue dress.

珍妮的爷爷和奶奶送给她一件蓝色的裙子。

Her mother and father give her a big birthday cake with ten candles.

她的妈妈和爸爸送给她一个有十根蜡烛的大蛋糕。

Her sister and brother give her a brown teddy bear.

她的姐姐和哥哥送给她一只棕色的泰迪熊。

"Thank you," Jenny says.

“谢谢你们,”珍妮说。

Jenny's friends, Li Ming and Danny also come.

珍妮的朋友,李明也来了。

"Happy birthday to you, Jenny!" Li Ming says.

“珍妮,生日快乐!”李明说。

"Here is a birthday present for you."

“给你的生日礼物。”

"Thanks, Li Ming," says Jenny.

“谢谢,李明,”珍妮说。

She opens her present and says,

她打开礼物说道:

"Wow! A doll. How beautiful! Thank you."

“喔!一个洋娃娃。真漂亮!谢谢你。”

"Happy birthday, Jenny!" Danny says.

“生日快乐,珍妮!”丹尼说。

"Look! I have donuts 1 for you.

“看!我送你炸面圈。

Hmm 2 ... I am hungry, Jenny."

嗯……我饿了,珍妮。”

Jenny says, "Okay 3. You can have one now."

珍妮说:“好的。你现在可以吃一个。”

"May I have another one, Jenny?" asks Danny.

“我可以再吃一个吗,珍妮?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

"I am thirsty now, Jenny.

“我现在渴了,珍妮。

May I have some pop 4?" asks Danny.

我可以喝一些汽水吗?”丹尼问。

"Sure," says Jenny.

“当然可以了,”珍妮说。

Jenny's grandmother, grandfather, mother, father,

珍妮的爷爷,奶奶,妈妈,爸爸,

sister, brother, Li Ming and Danny are sitting at the table.

姐姐,哥哥,李明和丹尼坐在桌子前。

They are talking.

他们聊天。

They are laughing.

他们大笑。

They're singing the birthday song.

他们唱生日歌。

Now, what is Danny doing?

现在,丹尼在做什么呢?

He is looking at the big cake.

他在看着大蛋糕。

"When is your birthday, Li Ming?" asks Danny.

“你什么时候过生日,李明?”丹尼问。

"I want to go to a birthday party every day!"

“我想每天都参加一个生日聚会。”



1 donuts
n. 炸面圈
  • As McDonald's, Dunkin' Donuts and other fast-food chains moved upmarket, Starbucks looked less distinctive. 随着麦当劳,Dunkin'Donuts以及其它快餐联锁店朝着上流市场发展,星巴克失去了自己的特色。
  • You can walk to the bakery to buy donuts! 你可以步行去面包店买油炸圈饼!
2 hmm
int.哼!(踌躇等)
  • Hmm......that's very strange.嗯……这很奇怪。
  • Hmm.What day is it?嗯,今天是星期几?
3 Okay
(=okey,O.K.)adj./adv.好,行,不错;n.同意
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以,可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧?
4 pop
n.取出,砰然声,流行乐曲;adj.流行的,热门的,通俗的;v.取出,发出爆裂声,突然伸出
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • I know nothing about pop music.我对流行音乐一无所知。
学英语单词
a few of sticks of furniture
abluvion
active satellite attitude control system
agony uncles
alternative learning environments
american association for advancement of science
area-altitude curve
Armstrong line
asseverative
asterina triumfetticola
beta-structure
biologies
biphase rectification
bovovaccine
buhagiar
chinotoxine
cold pressed juice
come home to sb
commodities are available without restriction
condition of divergence
conical hat
conjuring trick
contact clamp
coudert
credito
cup drawing
dispersing pathogenic wind
duren (darin)
ed-
ehsan
engine moment
entropy of dyeing
equatorial face
exposure to
factor relations of index
false cone of silence
flin
free-space administration
gas mark
geothelphusa candidiensis
incorporated pocketbook
kick the clouds
Kronecker delta
Las Norias
light intensity meter
Listafjord
loss due to condensation
marine noise
medical embryology
Melastoma intermedium
membranosomas
Michigan Regional Network
microwave relay unit
minimum oil film thickness
Mirnyy
Missouri Compromises
mobile payments service
mono-articular arthritis
moonrunes
muscular ventricular septal defect
no-delay gate
nonintravenous
normal-reverse transfer
occurring to
OFN
ohashi
Ovtsyna, Proliv
oxydoreduction reaction
pearl-divers
pedunculus thalami basialis
pelagic fishing
Phoenix Lance process
please excuse my dear Aunt Sally
premature labour
Ptinus villiger
regular polynomial matrix
scintillating phosphor
separate filling lines from deck
Sport First
star-like
structurise
styill
superpurgation
tabes dorsalis
terpine
thiophene carboxylic acid
thyroid lesion
Tilia japonica
Tracy, Spencer
tsugs
tufthunters
usucapion
Uvaria grandiflora
vas accessorium
vellus hair
vervetmonkey
vlo
walk the streets
wave-sailing
xalsonte
your smile
Z-metal