华尔街基础英语Lesson 21
时间：2018-12-12 作者：英语课 分类：华尔街基础英语
30. So you come back, you rat 1?
31. No, Mary, you are an English Dake’s daughter, not a New Cab 2 driver. Can you say it again, please?
32. So you came back, you rat?
33. No, it isn’t. can you try to say it natually, please!
34. Look, what do you want? The first time I said it natually. And that wasn’t right.
35. Mary, can you say it natually, with an English accent 3?
36. Ok, so you came back, you rat?
37. Will that do?
38. Yes, that will do. The play is starting in 2 hours. God 4 help us!
39. My God! Mary is in this play!
40. Oh, yes. Didn’t you know?
41. Of course I didn’t! You didn’t tell me! This is terrible!
42. I must go immediately 5. Excuse me, please!
43. What’s the matter, Marco? Why don’t you want to see her?
44. Oh, something happened in Rome 6. It wasn’t very nice. I really must go Aiko, excuse me!
45. Sssh! It’s starting!
46. Where is your husband, my lady?
47. I left him in Rome Delilah. I left him because he was a bad, bad man.
48. My heart, Dellilah, is broken 7, broken, broken! He did this to me!
49. And what if he comes back, my lady?
50. If he comes back, Delilah, I’ll say this to him: “so you came back, you rat?”
51. You sad, lonely little man! I know why you came back!
52. Because you’re nothing without me! Nothing! And you know that now! You belong to me, you little rat.
53. And do you know what I’ll do with you?
54. What will you do with him my lady?
55. I’ll break you into little pieces! Like that!
56. Well, what did you think of the play?
57. I was very… interesting. Well, I’ll go home now. See you, Aiko1
58. Aren’t you going to say hello to Mary? She will be very angry if you don’t.
59. Oh, alright.
60. Hi, there, everybody! Why hello, it’s Marco!
61. Oh, er…hello Mary!
62. Look, I’m very sorry you didn’t have a good time in Rome.
63. I mean, you’re a very modern girl, Mary, and my parents are a bit old fashioned, they just don’t like young people very much, I’m afraid.
64. It’s not just your parents, is it, Marco? Anyway, let’s forget about it! We can still be friends, can’t we?
65. Oh, yes, I hope so!
66. Anyway, did you see the play?
67. Of course I saw it. You looked at me all the time.
68. Oh, no, you’re wrong there, Marco. I didn’t see you at all, I can’t see a thing without my glasses!
- The rat is hated by many people.老鼠被很多人憎恶。
- He stopped up the rat holes.他塞住了那些老鼠洞。
- The cab drove over his legs.马车从他腿上碾过。
- Shall we walk or take a cab?我们步行还是坐出租车？
- His accent is quite special.他的口音非常特别。
- He has a strong American accent.他有很重的美国口音。
- God knows how the cat got up on the roof.只有天知道那只猫是怎样爬上房顶的。
- God wills that man should be happy.上帝愿人类幸福。
- I'll change it immediately for you.我立刻给您换。
- I immediately become happy again.我立马就变的高兴起来了。