华尔街中级英语Lesson 18
时间:2018-12-12 作者:英语课 分类:华尔街中级英语
1. Look, where are we going man? I tell you there’s nothing us this road.
2. Take the next left.
3. But there’s only a farm up there. Just a few fruit trees, that’s all.
4. I know where I’m going! Take the next left, ok?
5. Alright, man! Take it easy!
6. What are you doing?
7. I’m slowing down to let that guy pass. He looks like he’s in a hurry.
8. What guy? God – it’s Hugo! Don’t let him pass us, ok?
9. What?
10. You heard what I said. Don’t let him get passed us! Come on, move!
11. But this car won’t do more than 60 miles an hour! Look what are you man, a gangster 1 or something?
12. God damn 2 it, it’s too late!
13. What’s that guy doing? Is he crazy?
14. Get you head down! He’s got a gun!
15. Ok, you two-get out.
16. Now, stand against the car. With your hands in the air.
17. Look man, I’m just a taxi driver! This has got nothing to do with me, you know.
18. Both of you stand back against the car, and neither of you move, ok?
19. If you think you can kill me and get away with it, Hugo, you’re wrong.
20. Shut up and do what I say! I’m giving you $10,000, Roger, an air ticket to Sydney and a new Australian passport. Here you are.
21. “Australian passport. Full name: Bruce Cobber”. Are you trying to be funny, Hugo?
22. You’re booked on to the 19:25 flight to Delhi and Sydney. Drive, take this man to the airport, and make sure he catches his plane.
23. But I don’t know –
24. And what if I happed 3 to miss it?
25. You’ll have me after you, and Mr. P!
26. You don’t dare 4 to tell Mr. P about this!
27. I have told him. Now get moving!
28. I can’t –
29. Come on! Your plane is going!
30. Alright, you bastard 5! But this isn’t the last you’ll hear from me!
31. We’ll see about that!
32. Where should I go now?
33. Just keep on, straight down this road.
34. But there is nothing down this road, man! Just fruit farm, that’s all; it’s called “Granny P’s fruit farm”!
35. Granny P…, Granny P? wait a moment! There’s a car, parked by the side of the road, just up there!
36. And there’s someone standing 6 next to it!
37. Do you want me to stop?
38. Yes, yes!
39. Hello, hello, hello! And what are you doing here, Mr. Peters!
40. I could ask you the same question. If you must know, I’m enjoying the view. You can see all over the island from here.
41. Most pleasure, I’m sure, and what about Roger Temple? What have you done with him?
42. What have I done with him? What on earth do you mean?
43. Come off it, Mr. Peters. Let’s stop playing the games.
44. I’m getting a bit bored with this. My advice to you is to go back to the airport.
45. What do you mean?
46. There is a British Airways 7 flight to Sydney at 19:25, and there’s a Mr. Bruce Cobber booked on to it.
47. That gives you about say, three quarter of an hour.
48. Alright. I’ll come back for you later!
49. Don’t flood.
50. Take me to the airport. And more!
- The gangster's friends bought off the police witness.那匪徒的朋友买通了警察方面的证人。
- He is obviously a gangster,but he pretends to be a saint.分明是强盗,却要装圣贤。
- Damn this useless typewriter!这台破打字机真该死!
- I knew damn well what he was going to say.我非常清楚他要说什么。
- I remember quite clearly nom when the story happed. 我仍清楚地记得故事发生的时候。 来自互联网
- Dont cry berause it over, smile because it happed. 不要因为完结而哭泣,要为曾经发生面微笑。 来自互联网
- He didn't dare to look at her in the face.他不敢正眼看她。
- How dare you?Take your hand off me at once.放肆!马上把你的手挪开。
- He was never concerned about being born a bastard.他从不介意自己是私生子。
- There was supposed to be no way to get at the bastard.据说没有办法买通那个混蛋。