澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-04-26
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
Police are investigating whether a faulty accelerator is to blame for a crash that injured seven servicemen during Melbourne's Anzac Day parade. The men in their 70s, 80s, and 90s were all part of a Sri Lankan ex-servicemen's association. The driver of the truck has told Fairfax newspapers, the accelerator seemed to stick and he couldn't stop the vehicle.
South Korea's Defense 1 Minister says a North Korean torpedo 2 attack is the most likely cause of the sinking of one of its warships 3. Forty-six sailors died last month when an explosion caused the Cheonan to split in half. North Korea has denied that it was behind that sinking.
Thailand's prime minister says soldiers will try to reclaim 4 Bangkok's shopping district from protesters. Red Shirt protesters have set up camp in the area and are calling on Abhisit Vejjajiva to dissolve parliament and call new elections.
West Australian Treasurer 5 Troy Buswell will today respond to allegations that he had an affair with Greens MP Adele Carles. Ms.Carles told News Limited that she was involved with the Treasurer for several months. They are both married with children.
Financial advisers 6 will be banned from taking commissions as part of sweeping 7 changes announced by the Federal Government last night. The shake-up will also require financial planners to place the interests of their clients ahead of their own. The Government is hoping the laws will protect consumers from high-profile corporate 8 collapses 9.
- The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
- The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
- His ship was blown up by a torpedo.他的船被一枚鱼雷炸毁了。
- Torpedo boats played an important role during World War Two.鱼雷艇在第二次世界大战中发挥了重要作用。
- The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties. 在遭受惨重伤亡后，敌舰退出了海战。
- The government fitted out warships and sailors for them. 政府给他们配备了战舰和水手。
- I have tried to reclaim my money without success.我没能把钱取回来。
- You must present this ticket when you reclaim your luggage.当你要取回行李时，必须出示这张票子。
- Mr. Smith was succeeded by Mrs.Jones as treasurer.琼斯夫人继史密斯先生任会计。
- The treasurer was arrested for trying to manipulate the company's financial records.财务主管由于试图窜改公司财政帐目而被拘留。
- a member of the President's favoured circle of advisers 总统宠爱的顾问班子中的一员
- She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision. 她先去请教顾问然后再宣布决定。
- The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
- Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗？