澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-04-07
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
The Obama administration has unveiled a plan to reduce the role of nuclear weapons as part of its national security strategy. The government is promising 1 not to launch a nuclear attack on non-nuclear states and says it sends a message to Iran and North Korea.
"If you’re not going to play by the rules, if you're going to be a proliferator 2, then all options are on the table in terms of how we deal with (you)." (President) Barack Obama travels to Prague tomorrow to sign a new arms reduction treaty with Russia.
Back home, and salvage 3 crews are preparing to contain oil leaking from a Chinese ship onto the Great Barrier Reef. The massive coal carrier hit a protected part of the reef off the central Queensland coast on Saturday. Authorities will today try and remove almost 1000 tonnes of fuel oil on board.
The Christmas Island detention 4 centre is again operating beyond its official capacity. Sixty-three asylum 5 seekers arrived at the island late yesterday, several days after their boat was intercepted 6. The Immigration Department is preparing to fly more people off the island this week.
And briefly 7 overseas, the Indian government is reeling after more than 75 police were killed in an attack by Maoist rebels. Their patrol was ambushed 8 in the central state of Chhattisgarh. Reinforcements have been sent in to collect the dead and injured.
We'll have more news later.
- The results of the experiments are very promising.实验的结果充满了希望。
- We're trying to bring along one or two promising young swimmers.我们正设法培养出一两名有前途的年轻游泳选手。
- Peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR) are a family of at least 3 nuclear receptors (a, 8, andy). 其中PPARγ在心脏中表达丰富，胰岛素增敏剂噻唑烷二酮类药物是PPARγ的合成配体。
- Rosiglitazone belongs to a class of drugs known as peroxisome proliferator-actiated receptor (PPAR) agonists. 罗格列酮属于称为过氧化物酶体活化受体(PPAR)促效剂一类药物。
- All attempts to salvage the wrecked ship failed.抢救失事船只的一切努力都失败了。
- The salvage was piled upon the pier.抢救出的财产被堆放在码头上。
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
- Reporters intercepted him as he tried to leave the hotel. 他正要离开旅馆，记者们把他拦截住了。
- Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance. 他想从后门溜走，记者把他截住了。