澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-05-24
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
The Duchess of York has been caught on camera offering to sell access to her husband Prince Andrew. The News of the World says Sarah Ferguson was filmed by one of its reporters posing as a businessman. And it appears that she accepts 40,000 US dollars in cash. The paper says, Prince Andrew knew nothing about the deal with more than half a million pounds.
A witness at the centre of a corruption 1 investigation 2 has alleged 3 that a Reserve Bank subsidiary was willing to supply prostitutes and pay bribes 5 to win banknote supply contracts. The allegation surfaced in the special investigation by Four Corners and The Age newspaper. It's found that a middleman hired by Securency International said he intended to bribe 4 a central bank governor from an Asian country.
A report on Australia's education system says teachers want an overhaul 6 of the performance evaluation 7 process. The Grattan Institute report says most teachers surveyed believed that the existing evaluation process doesn't improve teaching in Australian schools.
And lawyers for the Bushfires Royal Commission will this week attack the Victorian Government over its handling of the Black Saturday fires. A leaked lawyers’ submission 8 accuses the Government of “substantial policy failure” that placed “at least some of those who died at great risk”.
(It’s) found that at least 19 people have been killed and more than 70 injured when a train derailed in a mountainous area in eastern China. State media says a landslide 9 damaged the tracks causing several carriages to derail and overturn in Jiangxi province.
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
- He tried to bribe the policeman not to arrest him.他企图贿赂警察不逮捕他。
- He resolutely refused their bribe.他坚决不接受他们的贿赂。
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- corrupt officials accepting bribes 接受贿赂的贪官污吏
- Master Worker Wang is responsible for the overhaul of this grinder.王师傅主修这台磨床。
- It is generally appreciated that the rail network needs a complete overhaul.众所周知，铁路系统需要大检修。
- I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
- The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
- The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
- No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。