澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-06-25
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
And Julia Gillard will hold her first Cabinet meeting later this morning as Prime Minister. She's promised to get straight back to work in her new role. One of her first jobs will be to choose her front bench, and she isn't ruling out her ministerial position for Kevin Rudd.
World leaders have welcomed Australia's new Prime Minister. Mr US President Barack Obama has congratulated Julia Gillard on her historic step of becoming the country's first female leader. China's government said China-Australia relations would remain strong under the new Prime Minister.
Rescue workers in Brazil are searching for more than 600 people still missing in severe flooding. Heavy rain swept away entire villages in the country's northeast. At least 44 people are confirmed dead. Rain has eased, but the floods have left about 120,000 people homeless.
Belgian authorities have raided the headquarters of the country's Catholic Church over allegations of child sex abuse. Investigators 1 sealed off the home of the Archbishop of Brussels to search for material relating to an abuse investigation 2.
And immigration officials say a group of Burmese men has ended its hunger strike at the Darwin Detention 3 Centre. Thirty-one men staged an 11-day protest because their visa applications hadn't been processed. The men from west Burma are now under medical supervision 4.
- This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
- The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
- In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
- He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
- He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
- He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
- The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
- The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。