澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-07-27
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
The White House says the leaking of confidential 1 military documents poses a threat to national security. Those documents published on whistleblower site Wikileaks suggest Pakistani authorities helped the Taliban plan attacks on NATO. Pakistan's rejected claims that its intelligence services actively 2 supported Taliban militants 3 in Afghanistan.
The Federal Opposition 4 will hold talks with Nauru today about housing asylum 5 seekers on the island. Deputy leader Julie Bishop 6 and immigration spokesman Scott Morrison will meet Nauru's Foreign Minister Kieren Keke in Brisbane. The Coalition 7 wants to reopen Nauru's processing centre which was set up by the Howard government. Prime Minister Julia Gillard maintains her preferred option is East Timor.
Australia's international education sector 8 says cuts to student visa numbers could cost thousands of jobs. The Government’s promised to tighten 9 rules for overseas student visas. The International Education Association predicts 100,000 fewer overseas students next year will mean 25,000 fewer jobs.
Police are still searching for a suspected armed robber involved in a fatal shooting on Sydney's northern beaches. Police will review CCTV footage still (to) determine the circumstances of yesterday's attempted holdup outside the Dee Why RSL Club. Two men tried to rob the van and one was shot fatally in the chest.
And in Iraq, two car bombs have killed at least 20 people near the holy Shia city of Karbala.
- He refused to allow his secretary to handle confidential letters.他不让秘书处理机密文件。
- We have a confidential exchange of views.我们推心置腹地交换意见。
- During this period all the students were actively participating.在这节课中所有的学生都积极参加。
- We are actively intervening to settle a quarrel.我们正在积极调解争执。
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
- He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
- Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
- The several parties formed a coalition.这几个政党组成了政治联盟。
- Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。