澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2010-09-08
时间：2018-12-11 作者：英语课 分类：澳洲ABC新闻快递2010年
While the uncertainty 1 is finally over, now the hard work begins. Julia Gillard's first task will be sorting out her ministry 2 after scraping back into government. She needs to find a spot for her predecessor 3 Kevin Rudd, and she's also offered independent Rob Oakeshott a ministry. The Prime Minister knows she's just one vote away from losing power.
The new term of government will be marked by focus on regional Australia. Ms Gillard has promised Rob Oakeshott and Tony Windsor a 10-billion-dollar package for rural Australia. She's also pledging to restructure Parliament and the public service, as well as to meet better needs of regions.
The Liberal Party meets tomorrow for the first time since the election. Both Tony Abbott and Julie Bishop 4 say they will be candidates for the leader and deputy leader positions. Mr Abbott says there will be changes to the line-up, and he believes Malcolm Turnbull will again take on a senior role.
It's been another anxious night for many victims of flood-affected areas of Victoria. Victoria State Emergency Service for these floodwaters have peaked in Shepparton in the state's northeast. Around 400 homes there remain isolated 5, but so far haven't been inundated 6.
And five days after the earthquake, large aftershocks are still rocking Christchurch. A state of emergency remains 7 in place as teams of workers continue assessing damaged buildings. New Zealand’s Prime Minister John Key toured welfare centres in the shattered city overnight.
- Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
- After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后，压力开始产生影响了。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- It will share the fate of its predecessor.它将遭受与前者同样的命运。
- The new ambassador is more mature than his predecessor.新大使比他的前任更成熟一些。
- He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
- Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
- His bad behaviour was just an isolated incident. 他的不良行为只是个别事件。
- Patients with the disease should be isolated. 这种病的患者应予以隔离。