中式口语纠错:My pay is not enough
时间:2018-12-10 作者:英语课 分类:中式口语纠错
英语课
【中文这样说】
我的薪水难以维系生活。
【英文对比翻译】
Chinese Style——My pay 1 cannot support 2 my living 3.
American Style— My pay is not enough to live on.
点击收听单词发音
1
pay
v.付钱;n.付钱;薪金
参考例句:
How much did you pay?你付了多少钱?
His pay is below the average.他的工资低于一般水平。
2
support
n.支持,援助,供养;vt.支援,帮助,支持
参考例句:
You may depend on their support.你可依靠他们的支持。
He is the only support that his poor old mother has.他是他可怜的老母亲的唯一赡养者。
3
living
adj.活的,活着的,现存的;逼真的,一模一样的;生活的,维持生活的;n.生活,生计
参考例句:
Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。