《神奇树屋》 第三十二册 Winter of the Ice Wizard 05 The Norns
时间:2018-12-10 作者:英语课 分类:汪培珽儿童英文分级书单《神奇树屋》
Teddy slammed the door against the wolves. Jackcaught his breath.
"Welcome!" the three Norns said in unison 2. They alllooked exactly alike, except they wore gowns ofdifferent colors--blue, brown, and gray.
"How are you, Jack 1, Annie, Teddy, and Kathleen?"said the blue Norn.
"We're good now," said Annie.
Jack was amazed that the Norns knew all theirnames. Despite their strange appearance, theirfriendly smiles and twinkling eyes put him58at ease. In their cozy 3 house, he began to feel warmfor the first time since they had left home.
"Was your journey pleasant?" asked the brownNorn.
"Yes. We came in the Ice Wizard's sleigh," saidAnnie.
"With the help of a wind-string," said Teddy. Jackheld up the string to show them.
The gray Norn cackled. "Yes, we know! I like astring with knots," she said.
"A string without knots would be a boring stringindeed!" said the blue Norn.
"A life without knots would be a boring lifeindeed!" chimed in the brown Norn.
As they spoke 4, the Norns kept weaving. Theirbulging eyes never blinked. Jack sensed that theynever closed their eyes--or stopped their work.
"Sorry to bother you," said Annie. "But Jack and Ineed the eye of the Ice Wizard of Winter so we cansave our friends Merlin and Morgan."59"We know," said the blue Norn. "We are weavingthe story of the Ice Wizard now. Come look."Jack moved with the others to the loom 5. Dozens oftiny pictures were woven into the tapestry 6. Thethreads were all wintry colors-- blues 7, grays, andbrowns.
"The pictures tell the story of the wizard's life,"explained the brown Norn.
One picture showed two children playing together.
Another showed a boy running after a swan. Anothershowed two white wolves--and another showed aneye in a circle.
"What's the story of the eye?" Jack asked.
"Long ago, the Ice Wizard came to us seeking allthe wisdom of the world," said the gray Norn. "Wesaid we would give him wisdom if he gave us one ofhis eyes. He agreed to the bargain.""The wizard doesn't seem very wise," said Annie.
"Indeed he is not," said the brown Norn. "Weplanted the seeds of wisdom in his heart, but theynever grew."60"Why did you want his eye?" asked Jack.
"We wished to give it to the Frost Giant; said theblue Norn.
61"The Frost Giant?" said Teddy. "Who is the FrostGiant?"
62"He is neither magician nor mortal," said the blueNorn. "He is a blind force of nature that sparesnothing in his path.""We hoped the Frost Giant would use the wizard'seye to see the beauty of the world, so he might chooseto care for it rather than destroy it," said the brownNorn. "But alas 8, the Frost Giant does not use our giftat all! Instead, he keeps it hidden away--right wherewe left it!""Where's that?" asked Annie.
"The Frost Giant sleeps inside the Hollow Hill," saidthe gray Norn.
"In the Hollow Hill is a hole," said the blue Norn.
"In the hole is a hailstone," said the brown Norn.
"And in the heart of the hailstone hides the wizard'seye," said the gray Norn. Jack closed his eyes andrepeated:
In the Hollow Hill is a hole.
In the hole is a hailstone.
63In the heart of the hailstoneHides the wizard's eye.
"Yes!" said the gray Norn. "That is where you mustgo. But beware: You must never look directly at theFrost Giant. Anyone who looks directly at the FrostGiant will freeze to death at once."Jack shivered and nodded.
"Well, we'd better get going," said Annie. "Thanksfor your help. The Ice Wizard's rhyme tells us to payyou whatever you ask us to pay."The Norns looked at each other. "I like thatweaving around her neck," the gray Norn said to hersisters. "'Tis red like the fiery 9 dawn." The other twoNorns nodded eagerly.
"My scarf?" said Annie. "Sure. Here." She took offher red woolen 10 scarf and placed it on the floor nearthe Norns' loom.
"Lovely!" said the blue Norn. "Perhaps we will stopweaving fates and start weaving scarves!"64The other Norns cackled. "Well, go now," said thegray Norn. "Travel toward the North Star. When youreach the snowy hills, look for the one whose peak ismissing."Jack, Annie, and Teddy started toward the door, butKathleen stayed behind. "Forgive me, but I have onemore question," she said. She pointed 11 to the picture ofthe swan and the boy on the tapestry. "What is thisstory?""'Tis a sad tale," said the gray Norn. "The IceWizard had a younger sister who loved him morethan anything in the world. One day they fought oversomething foolish. He lost his temper and told her toleave him alone forever. She ran down to the sea intears. There she found a flock of swan maidens 13. Theygave her a white feathered dress. She put on the dressand became a swan maiden 12 herself. She flew awaywith the others and never returned.""After that the Ice Wizard was never the same,"said the blue Norn. "When his sister left,65he grew cold and mean-spirited. 'Twas as if hissister took his heart with her when she flew away.""That is sad," said Annie. "How will the IceWizard's story end?""You--not we--will determine the threads we weavenext," said the brown Norn.
"We will?" said Annie.
"Yes," said the gray Norn. "Our powers are fading.
Our plans no longer work the way we expect them to.
The Ice Wizard has no wisdom! The Frost Giant hasno sight! You must go now and finish the story."The three sisters smiled at their visitors. Theirskinny fingers fluttered over their weaving likebutterflies over flowers.
Jack couldn't help smiling back at them. But then hethought about Merlin and Morgan. He thought aboutall the dangers waiting outside. "One last question,"he said. "What's the story of the two white wolves?""Oh, the wolves!" said the blue Norn. "Do66not fear the wolves! A life without wolves would bea boring life indeed!" Her two sisters smiled inagreement. For the moment, their smiles made Jackfeel unafraid of the white wolves-- and the IceWizard and the Frost Giant, too.
"Good-bye! Good-bye! Good-bye!" said the threesisters.
Jack and the others waved good-bye. Then theyslipped out of the House of the Norns and into the icynight.
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
- The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
- My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。
- I like blankets because they are cozy.我喜欢毛毯,因为他们是舒适的。
- We spent a cozy evening chatting by the fire.我们在炉火旁聊天度过了一个舒适的晚上。
- They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
- The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
- The old woman was weaving on her loom.那位老太太正在织布机上织布。
- The shuttle flies back and forth on the loom.织布机上梭子来回飞动。
- How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶怎么样?
- The wall of my living room was hung with a tapestry.我的起居室的墙上挂着一块壁毯。
- She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
- He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
- Alas!The window is broken!哎呀!窗子破了!
- Alas,the truth is less romantic.然而,真理很少带有浪漫色彩。
- She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
- His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
- She likes to wear woolen socks in winter.冬天她喜欢穿羊毛袜。
- There is one bar of woolen blanket on that bed.那张床上有一条毛毯。
- He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
- She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。