时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:电影英文歌曲


英语课

四度与冯导合作的杨坤,这一次仍旧用他独特的音色征服了冯导的耳朵。在冯小刚贺岁新片《非诚勿扰》中演唱插曲,更值得一提的是这是杨坤首次以全英文演唱一首歌曲。


与《非诚勿扰》主题曲《信以为真》一样,这首名为《众里寻她》的英文歌同样由刘沁、刘锐担当作曲,而与尚雯婕演唱的插曲《Quand je me regarde》相比,这首歌有着鲜明的对比,杨坤独特的嗓音将歌曲中的伤感与轻快传达的恰到好处。《非诚勿扰》现已上市,数字音乐专辑由中移动独家发行。


众里寻她-杨坤


There I am


Excited 1 about this date


I’m putting on my nicest shirt


Telling the mirror I’m ready


And there will be you


Giving me the nicest mood 2


When you see the rose 3 I bring


Oh what a gentleman 4 you say


no matter where you want to go


That’s the place we’re gonna stay


Tonight I’m only there for you


No other business 5 to do, I promise 6 you


you will be laughing on my jokes 7


another glass of that sweet thing


you better lean 8 your head on me till 9 the waiter


says“Sorry,we’re closing.”


Stop that rain


don’t let her be there too late


Tell her that I’m ready I’m ready


Remember first thing, I’ll be there


What a day I need a perfect date


I need a perfect date


 



1 excited
adj.激动的;兴奋的
  • He was so excited that he could not speak.他太兴奋,连话都说不出来了。
  • The excited children forgot to take the presents to the party.孩子们兴奋得忘了把礼物带到聚会上了。
2 mood
n.心情,情绪,心地,兴致
  • You must change your mood.你一定要改变你的情绪才行。
  • She was in a bad mood yesterday.她昨天心情不好。
3 rose
n.玫瑰,蔷薇;v.(rise的过去式)起立,上升,升起
  • This is a red rose.这是一朵红色玫瑰花。
  • The river suddenly rose.河水暴涨。
4 gentleman
n.出身高贵的人,绅士,君子;阁下,先生;男厕所
  • He is a real gentleman.他是一个真正的君子。
  • If he is anything of a gentleman,he will pay the money.倘若他是位真君子,他会付这笔钱的。
5 business
n.商业, 买卖, 交易, 生意, 事情, 事物, 营业, 商行
  • My father built his business on years of hard work. 我父亲多年奋斗创立了自己的事业。
  • We must finish up this business in a day or two. 我们必须在一两天内把这事结束。
6 promise
n.诺言,约定,希望;v.允诺,约定,预示
  • I didn't make any promise.我没有作出任何承诺。
  • His promise is a big lie.他的许诺是大谎言。
7 jokes
n.笑话,玩笑( joke的名词复数 );可笑的人、事物、情形v.开玩笑( joke的第三人称单数 );戏弄;闹着玩;说着玩
  • They all guffawed at his jokes. 他们听了他的笑话都一阵狂笑。
  • an inexhaustible supply of good jokes 讲不完的精彩笑话
8 lean
n.瘦肉,倾斜,弯曲;adj.瘦的,贫乏的,歉收的;v.倚靠,倾斜,依赖
  • The seats have no back against which to lean.这些座位都没有靠背可倚。
  • Please don't lean your chair back,you'll break it.请不要坐在椅子上往后仰,你会把椅子弄坏的。
9 till
conj.直到(...为止);n.(账台中)放钱的抽屉;prep.直到;pron.直到...为止,直到;vt.耕种
  • It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
  • You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
学英语单词
.lr
7-nitroindazole
acicular tempered martensite
adjustment of circulation
advance in technology
aerosol concentration
agate spatula
age-darkened
alternating magnetization
angle dozer
appying
back pressure evaporator
Bekovicha, Bukhta
beslime
besocked
Boardman
bridge stacker
caecostomy
Cerorthite
churia ghati (siwalik ra.)
CliffsNotes
color center laser
computerized seat reservation service
cony-burrow
cormous
custom-tailor
Dazkiri
dextriferron
dictateth
digital gradient
dosimetrists
dry cargo time charter freight rate
durous
fast radiochemical separation
fervent
fritillariae bulbus
fully parallel associative processor
fungal meningitis
galactoxyloglucan
Ganle
genus Pyrethrum
governances
halophility
hillsales
hypamnion
ignition interlock
infinity bug
internal sort phase
intraspecific cooperation
isabnormal
La Pampa
leachfield
Littlehampton
manyogana
meson telescope
method of force
mica glass-ceramic
micaceous shale
micro-opaque
missend
moroseness
moscow' saint paul
multipurpose cargo ship
mythemes
nil link
nonaneurysmal
operation characteristic
pest control
pitch slip
pressure unloading
property owner
Quicama
radar axis
receiver protective device (reprod)
retort(ed) food
reuse pattern
Rybnovsk
saturatedness
self-welding of structural materials in liquid sodium
semilunar hiatus
shafting-grounding device
solid-state imaging and biomedical applications
spherical concave and convex mirrors
suck tits
swinging base
take my word
template moulding
Tertry
Tho Vuc
thyrsoidea macrurus
toll pass ticket
True gold does not fear fire
tunnel invert
two-hander
umw (ultra micro waves)
unilateral report
usable flow
used computers
vasomotor tumentia
viewer's role
waxing machine
zandler