时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

中英翻唱:Sunshine In The Rain蔡依林《日不落》原版


When I'm in Berlin you're off to London

When I'm in New York you're doing Rome

All those crazy nights we spend together

As voices on the phone

Wishing we could be more telepathic

Tired of the nights I sleep alone

Wishing we could redirect the traffic

And we find ourselves a home

Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain


Even if we call the highest power

We can only do one town a time

Words are not enough action speaks louder

Second time around


Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart


Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Oh oh la la la

Oh oh la la la

When I'm in Berlin you're off to London

When I'm in New York you're doing Rome

All those crazy nights we spend together

As voices on the phone


Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Can you feel the raindrops in the desert

Have you seen the sunrays in the dark

Do you feel my love when I'm not present

Standing by your side while miles apart

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain

Sunshine in the rain

Love is still the same

Sunshine in the rain


中文翻译:


当我在柏林时,你已飞往伦敦,

  当我在纽约时,你却在罗马,

  在那些疯狂的夜晚,我们一起度过,

  像在电话里交谈一样

  希望我们更加的心有灵犀

  厌倦了一个人的夜晚

  希望我们能改变航道

  找到一个属于我们自己的家

  你能感受到沙漠里的甘霖吗

  你看到黑夜里的阳光了吗

  当我不在你身旁时,

  你能否感受到我的爱,

  即使远隔万里

  它依然在你的身旁

  雨中的阳光

  爱依然还在

  雨中的阳光

  雨中的阳光

  爱依然还在

  雨中的阳光

  即使我们有超级能力

  我们却没有分身术

  语言在行动面前变得苍白无力

  

  你能感受到沙漠里的甘霖吗

  你看到黑夜里的阳光了吗

  当我不在你身旁时,

  你能否感受到我的爱

  

  雨中的阳光

  爱依然还在

  雨中的阳光

  雨中的阳光

  爱依然还在

  雨中的阳光

  

  当我在柏林时,你已飞往伦敦,

  当我在纽约时,你却在罗马,

  在那些疯狂的夜晚,我们一起度过,

  像在电话里交谈一样

  

  你能感受到沙漠里的甘霖吗

  你看到黑夜里的阳光了吗

  当我不在你身旁时,

  你能否感受到我的爱

  

  雨中的阳光

  爱依然还在

  雨中的阳光

  雨中的阳光

  爱依然还在

  雨中的阳光



学英语单词
Anantnag
antimissile measure
arrectores pilorum
ATL
beclobrate
biological unit
block-separating device
bucking bar
cantalupo
cars
caution security
chlorostigmine
claim for indemnification
container garden
counterdefense
crop marks
d'Alembertian
docks
DuBois diet
educative
electric cars
emotional health
exanthem subitum
executive sessions
film-air interface
filmabler
first epistle of peters
fragrant woodsias
gasherbrums
hemiparaplegia spinalis
heptafluoride
high-frequency response pick-up
hippelaph
horse traffic
hydraulic baling press
Il'ich
image zoom
impulse hydroturbine
Indian paintbrush
isocorticosterone
low pressure diamond
Madona
Mareva
Mettelschmerz
Micro-channel architecture
mixed tribunal
mortal mind
mustansiriya
neonatal arthritis
No cross no crown.
non-prescritive nature
nonlipids
obtainings
odonthyalus
overmagnifies
paymentech
perfect numbers
phaopelagile
physarum notabile
pimas
Pitot-tube method
poblador
primping
process-control viscometer
product segmentation
protection survey
put all irons in the fire
quadrivia
quercus nuttallis
real-time control
regulatory tax
Reichstädt
reserve for replacement
Roneograph
rubber surface lubricant
rustlings
scanning spectrophotometer
self-control access
sergei diaghilevs
servicios
slab bridge
sliding valve
snout bow
sodomas
solar cell hybrid system
steadying effect
stern wind
systema excretorium
teahouse
transrepression
tree cottons
triplex receptacle outlet
turf-roofeds
unopenly
usnea ceratinella wain
vector product of vectors
visx
Vogt
water drain valve
wet Willie
whistling note disturbance