时间:2018-12-08 作者:英语课 分类:中英翻唱歌曲


英语课

后街男孩(Backstreet Boys)于2000年发行了《Black & Blue》专辑,《How Did 1 I Fall In Love With You》是该专辑中的结尾曲。柔美浪漫的旋律、天衣无缝的和声,使这首歌堪称后街男孩最美的歌曲,也是许多情侣最爱的歌曲。



中英歌词

Remember when we never needed each other

犹记那时,我们从未需要彼此

The best of friends like sister and brother

宛如兄妹,只是最好的朋友

We understood we'd never be alone

我们以为,我们永远不会分离

Those days are gone now I want you so much

昨日已逝,现在我竟这么想你

The night is long and I need your touch

长夜漫漫,我渴望着你的触碰

Don't know what to say

不知道该说什么

Never meant to feel this way

未料会有这种感觉

Don't wanna be alone tonight

今夜不愿,独自无眠

What can I do to make you mine

我做什么,才能拥你入怀

Falling so hard so fast this time

陷得如此之深,如此之快

What did I say what did you do

我说了什么,你做了什么

How did I fall in love with you

我是怎么爱上你的

I hear your voice and I start to tremble

我听见你的声音,我不禁颤抖

Brings back the child that I resemble

仿佛回到了那时,我还懵懂年幼

I cannot pretend that we can still be friends

我无法假装,我们还可以只做朋友

Don't wanna be alone tonight

今夜不愿,独自无眠

What can I do to make you mine

我做什么,才能拥你入怀

Falling so hard so fast this time

陷得如此之深,如此之快

What did I say what did you do

我说了什么,你做了什么

How did I fall in love with you

我是怎么爱上你的

I wanna say this right

我想把一切说明白

And it has to be tonight

而且必须就在今晚

Just need you to know

只想你能知道

I don't wanna live this lie

我不想再对你隐瞒

I don't wanna say goodbye

我不想再和你分开

With you I wanna spend the rest of my life

我想牵你的手,直到将余生用完

What can I do to make you mine

我做什么,才能拥你入怀

Falling so hard so fast this time

陷得如此之深,如此之快

What did I say what did you do

我说了什么,你做了什么

How did I fall in love with you

我是怎么爱上你的

What can I do to make you mine

我做什么,才能拥你入怀

Falling so hard so fast this time

陷得如此之深,如此之快

Everything's changed we never knew

时过境迁,我们从未知悉

How did I fall in love with you

我是如何爱上了你



1 did
v.动词do的过去式
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球?
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢?
学英语单词
Abeele
ablative coatings
absorption conductor cathode
acoustic grating
albedo particles
amplitude contour
angiocardiograms
apex pin
asarylic acid
ASTM (American Standard of Testing Materials)
audio track circuit
avalanche injection diode
ayah
become a prey to
biacidic base
blood-and-guts
brain-mapping
buccal tablets
c-suite
calibrated radiation source
cam shaft thrust bearing
capital goods in the agricultural sector
carroch
cetrelia sinensis
cluster compound
cocultures
coefficient of evaporation
coracesium (alanya)
count me in
dissipating phlegm and resolving masses
Dry Ridge
ellen
enzyme hydrolysis
eucriotettix oculatus
everglades national parks
forboded
get long
Goldschmidt classification
homuncle
hot landing
in-by
initially
internal photoeffect
King's Park
lent
LESP
lithocyte
lustration
mainshaft synchronizer gear
markee
multiple-purpose communication
Nansen Basin
navicula cryptocephala
non staining
North Canadian R.
nulliparae
oval bush
parallel planing machine
pickup arms
polyarthra trigla
pre-milk stimulator
progressive apoplexy
Puerto Valdés
rear end compaction
red worms
resolution refutation system
ringworm of nails
RMETS
rubus niveus wall.subsp inopertus focke
sales associates
salvage gear
sarabands
saron
segmental brownian motion
selected text
shavuoths
sigma notation
simian virus
strongly connected automation
Särkisalmi
tank duel
tensor shear strain
territorial dominion
theatre sister
titanium(ii) oxide
top cutting edge
transthoracic
trickments
triple reassortant
unicameral
unprincess
unrightful
unsovable labeling procedure
vecinos
veinlets
vickerl's hardness number (vhn)
Warrington hammer
well-to-do
wesleyan methodist churches
wintling
Witheridge
x-knife stereotactic radiosurgery system