时间:2018-12-07 作者:英语课 分类:美丽英文


英语课

 


Yesterday...Today...AND Tomorrow 昨天,今天,还有明天


There are two days in every week that we should not worry about,


two days that should be kept free from fear and apprehension 1.


One is Yesterday, with its mistakes and cares, its faults and


blunders, its aches and pains.


Yesterday has passed, forever beyond our control.


All the money in the world cannot bring back Yesterday.


We cannot undo 2 a single act we performed.


Nor can we erase 3 a single word we said - Yesterday is gone!


The other day we shouldn't worry about is Tomorrow with its


impossible adversities, its burdens, its large promise and poor


performance. Tomorrow is beyond our immediate 4 control.


Tomorrow's sun will rise, either in splendor 5 or behind a mask of


clouds - but it will rise. Until it does, we have no stake in Tomorrow, for it is yet unborn.


This leaves only one day - Today. Any man can fight the battles


of just one day; it is only when you or I add the burdens of those two awful eternities- Yesterday and Tomorrow- that we break down.


It is not the experience of Today that drives man mad -


It is remorse 6 or bitterness for something which happened Yesterday, and the dread 7 of what Tomorrow may bring.


Let us, therefore, live One Day at a Time!


每个礼拜有两天我们不用去担心,没有恐惧,没有忧愁。


其中一天是昨天,有过错误和忧虑、过失和失误、辛酸和痛苦。


昨天已经过去,不再受我们控制。


世界上所有的钱都不能把昨天带回来。我们不能为过去的事反悔,


我们不能擦去我们说过的每一个字,因为,昨天已经过去了。


另一天我们不用担心的是明天,明天可能有逆境、负担,


即有着很大的希望,又有糟糕的表现。明天同样不为我们所控制。


明天的太阳会升起,不管它是光芒四射还是笼罩着云彩,它一定会升起来。


直到它出现之前,我们对于明天没有任何把握,因为它还没有发生。


只剩下一天——今天。任何人都只能生活在“今天”;


当你我背负起永远存在的“昨天”和“明天”带来的压力,我们就会被压垮。


使一个人发疯的不是今天的遭遇,而是昨天的悲伤或痛苦和对明天的恐惧。


因此,让我们过好生活中的每一天。



1 apprehension
n.理解,领悟;逮捕,拘捕;忧虑
  • There were still areas of doubt and her apprehension grew.有些地方仍然存疑,于是她越来越担心。
  • She is a girl of weak apprehension.她是一个理解力很差的女孩。
2 undo
vt.解开,松开;取消,撤销
  • His pride will undo him some day.他的傲慢总有一天会毁了他。
  • I managed secretly to undo a corner of the parcel.我悄悄地设法解开了包裹的一角。
3 erase
v.擦掉;消除某事物的痕迹
  • He tried to erase the idea from his mind.他试图从头脑中抹掉这个想法。
  • Please erase my name from the list.请把我的名字从名单上擦去。
4 immediate
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 splendor
n.光彩;壮丽,华丽;显赫,辉煌
  • Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
  • All the splendor in the world is not worth a good friend.人世间所有的荣华富贵不如一个好朋友。
6 remorse
n.痛恨,悔恨,自责
  • She had no remorse about what she had said.她对所说的话不后悔。
  • He has shown no remorse for his actions.他对自己的行为没有任何悔恨之意。
7 dread
vt.担忧,忧虑;惧怕,不敢;n.担忧,畏惧
  • We all dread to think what will happen if the company closes.我们都不敢去想一旦公司关门我们该怎么办。
  • Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了。
学英语单词
a superman
accept a bet
aging population
air flux
alcoholytic splitting
algebraic language
analysis of assets changes
anti-pollution device
anti-prostitution movement
apoplectic cicatrix
arch-frame press
armoured wood
Aspron, C.
asthmatic vaccine
Ballbach process
be presumed
blood albumin
boesman
bony fishes
building heating entry
butadiene elastomer
Caesar's wife ought to be above suspicion.
Ceel Dhaab
ceria
condenser transmitter
cresylate
CSSB
Davao City
departmental accounting
depleted area
double-base phototransistor
dual-rate spring
eccle-grass
ectopic contraction
ethylanthracene
expertise
face wheel
Gibbs Seamount
glass coating
glucoheptoascorbic acid
Gowers' intermediate process
gpea
grens
gypsoide
half-ruined
hastily
honesty
hopland
Impatiens amplexicaulis
in someone's wheelhouse
ingenta
intercarotid artery
J factor
Kylar
large angle boundary
laser-gated
lever blockin device
macrobrachium formosense
magnetic surface recording
Manchester City
maneuvering device
Maritimes, Alpes (Marittime, Alpi)
metaphysicist
meteoritical
microfarad meter
milibis
non selling
nonequalities
Nǎdlac
oceanward
off-line UPS
Ohne
out-suffer
pee off
perimedullary phloem
peritrophic mycorrhiza
Phenacodontidae
phenaeal
pleater
precoding
R-5-P
rail splice
recycled waste-process
Schizachyrium obliquiberbe
snorefest
snow remover with snowplough
sodium hydrogen arsenite
solid geometry
SPFG
Stick it right there!
stogs
subpyloric lymph nodes
Sundstrand pump
suppurative chorioiditis
thesaurize
throw money away
track plotter
trichlorethanol
uncontinued
vacuum tube arrester
valve-point performance curve
wear green