美联社新闻一分钟 AP 中国航天器着陆月球背面
时间：2019-03-04 作者：英语课 分类：美联社新闻一分钟2019(一)月
This is AP News Minute.
A Chinese spacecraft made the first-ever landing on the far side of the moon. China's state broadcaster announced the landing. A picture from the lunar explorer shows a small crater 1 on a barren surface.
Democrats 2 take majority control of the House when Congress convenes 3 on Thursday. There is no sign of the partial government shutdown ending with the two parties refusing to budge 4 over a border wall.
A man accused of murdering a California police officer appeared in court, but did not enter a plea. Guistavo Perez Arriaga is also accused of living in the US illegally. The case is suspended until he gets some mental evaluation 5.
A Greyhound bus overturned on an interstate entry ramp 6 in Jackson, Mississippi. 22 people were taken into hospitals, but there were no serious injuries.
- With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
- They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
- The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
- The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
- The Premier convenes and presides over the executive meetings and plenary meetings of the State Council. 总理召集和主持国务院常务会议和国务院全体会议。 来自汉英非文学 - 中国宪法
- Chinese woman tenth the National People Congress convenes grandly today in Beijing. 中国妇女第十次全国代表大会今天在北京隆重召开。
- We tried to lift the rock but it wouldn't budge.我们试图把大石头抬起来，但它连动都没动一下。
- She wouldn't budge on the issue.她在这个问题上不肯让步。
- I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
- The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。