2015年CRI 中国抨击七国集团涉中国南海宣言
时间：2019-03-04 作者：英语课 分类：2015CRI中国国际广播电台
China has reiterated 1 that land reclamation 2 in the South China Sea falls within China's sovereignty and that no other countries have the right to interfere 3 with its internal affairs in this regard.
Foreign Ministry 4 spokesman Hong Lei made the statement in response to the annual G7 summit, which included the South China Sea disputes in its agenda.
A declaration issued after the summit has expressed concern about so- called 'unilateral actions' to change the status quo in the South China Sea.
Hong Lei urges the bloc 5 to contribute more constructively 6 to regional stability.
"The comments of G7 leaders conform neither to the facts nor international principles of conduct. China strongly urges the bloc to respect facts, give up bias 7, stop giving irresponsible comments and contribute more to the solving of disputes and to regional stability."
China has repeatedly made clear that its activities on the Nansha Islands in the South China Sea are justified 8 as it has indisputable sovereignty over the islands and adjacent waters.
Beijing has also pledged to solve the South China dispute through direct negotiation 9 and consultation 10 with the countries involved.
- "Well, I want to know about it,'she reiterated. “嗯，我一定要知道你的休假日期，"她重复说。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
- Some twenty-two years later President Polk reiterated and elaborated upon these principles. 大约二十二年之后，波尔克总统重申这些原则并且刻意阐释一番。
- We should encourage reclamation and recycling.我们应当鼓励废物的回收和利用。
- The area is needed for a land reclamation project.一个土地开垦项目要在这一地区进行。
- If we interfere, it may do more harm than good.如果我们干预的话，可能弊多利少。
- When others interfere in the affair,it always makes troubles. 别人一卷入这一事件，棘手的事情就来了。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- A solid bloc of union members support the decision.工会会员团结起来支持该决定。
- There have been growing tensions within the trading bloc.贸易同盟国的关系越来越紧张。
- Collecting, by occupying spare time so constructively, makes a person contented, with no time for boredom. 如此富有意义地利用业余时间来进行收藏，会使人怡然自得，无暇烦恼。
- The HKSAR will continue to participate constructively in these activities. 香港会继续积极参与这些活动。
- They are accusing the teacher of political bias in his marking.他们在指控那名教师打分数有政治偏见。
- He had a bias toward the plan.他对这项计划有偏见。
- She felt fully justified in asking for her money back. 她认为有充分的理由要求退款。
- The prisoner has certainly justified his claims by his actions. 那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的。
- They closed the deal in sugar after a week of negotiation.经过一星期的谈判，他们的食糖生意成交了。
- The negotiation dragged on until July.谈判一直拖到7月份。
- The company has promised wide consultation on its expansion plans.该公司允诺就其扩展计划广泛征求意见。
- The scheme was developed in close consultation with the local community.该计划是在同当地社区密切磋商中逐渐形成的。