时间:2019-03-04 作者:英语课 分类:英语听力精选进阶版


英语课

Helen: Hello, this is Real English from BBC Learning English, I’m Helen.


Jean: 大家好,我是董征。欢迎收听地道英语。


Helen: In Real English, we look at words and phrases that you might not find in your dictionary.


Jean: 和汉语一样,英语语言里也是有好多的成语和俗语的。所以要想听得懂英国人日常的说话聊天,咱们就要多学点儿这些通俗语言和用法。


Helen: And today’s expression is used to talk about memories…


Jean: 和记忆回忆有关吗?是什么样的回忆呢?


Helen: Well, often, the kind of memories you’ve forgotten about!


Jean: 如果是已经被忘记了的事情,都不记得了还算是回忆吗?


Helen: Well this expression is used when someone or something reminds you of a memory you’d forgotten.


Jean: OK,原来这个短语说的就是忽然有一件事情碰巧唤醒了你的一段回忆,那Helen,这个短语是什么呢?


Helen: A blast 1 from the past.


Jean: A blast from the past. 那我们该怎么用这个说法呢?


Helen: Let’s listen to some examples.


Insert


A: I just bumped 2 into an old boyfriend of mine. I haven’t seen him since I was at school! What a blast from the past!


B: Hearing that song was a real blast from the past for me – it used to be my granny’s favourite song.


Jean: 就是说a blast from the past这个说法也可以在你感到意外的时候使用。


Helen: That’s right – the girl didn’t expect to see her old boyfriend – she was surprised.


Jean: 她和过去男友的重逢肯定也唤起了她许多过去的回忆。


Helen: That’s right it was a real blast from the past!


Jean: 不过好像不光碰到的人可以说是对回忆的唤醒,刚才那个人说一首歌曲也可以是a blast from the past.


Helen: That’s right, hearing an old song reminded him of his granny.


Jean: 那是他祖母最喜欢的一首歌。


Helen: Let’s just look at how the phrase is made up… a blast


Jean: 一个冲击破,之所以用这个词是因为唤醒回忆的往往是一件很让人意外的事情。


Helen: from the past.


Jean: 从过去的 - 是已经发生的过去的事情,你的回忆。


Helen: A blast from the past.


Jean: 而且这个短语说起来押韵上口,I like it! 不过我们节目的时间现在也又到了。


Helen: Join us next time for more Real English from BBC Learning English.


Jean: Goodbye!


Helen: Bye!



v.炸毁,摧毁;n.爆炸,爆破,一阵,汽笛声
  • A huge bomb blast rocked central London last night.昨晚一次剧烈的炸弹爆炸震动了伦敦市中心。
  • Not until last week was the project in full blast.工程直到上星期才全部开工。
凸起的,凸状的
  • In the dark I bumped into a chair. 我在黑暗中撞上了一把椅子。
  • I bumped against an old friend in town today. 我今天在城里偶然碰见了一个老朋友。
学英语单词
ablins
acinaces
African Queen
agency liability
alexander garden
alkarsin
anti-stray-current electric detonator
archdeaconry
artificial cardiac pacemaker
autobalancing
beaminstability
belfair
big-play
Bisayan Islands, Bisayas
Bob Marley
bobacs
BPCP
brulliement
business paper
cable-cars
cashless society
catalytic ozone converter
Catch-Up Contribution
cohesion coefficient
diisopropyl perdicarbonate
dimensional method
dithiocarbonates
enloplatin
flabbergastering
flameworker
flightelevator
flowchart generator
foreappointment
four-squares
free rappel
glume tenacity
gobiopsis arenaria
Gromakalim
haemocytoblast
halotrichine
hos-pital
how about you
Huang Hua
incisurae cartilaginis meatus acustici externi
independent means
indirect search
Jingzhou
jolloped
jtc1/sc24
kirkeby
locking motion
lop off
malfolding
mechanical load
mesopelagic zone
methysergid
network driver interface
nonadditional
ntype
oncograph
origenes
paralepses
Pedicularis elliotii
peripalloside
photon bunching
plagioclase-arenite
plateau mesa
Plexus periarteriales
principal trade partners
propanoic acid anhydride
put the clocks forward
quartter
rather much
rattle traps
reflecting pools
registerers
regulating wheel
ressentiments
sampling synchronization pulse
Shibushi
showboaters
skoche
source listing file
steel concrete
stuff gown
submarine bulk cargo carrier
Suez,Isthmus of
sunspectrum
supervoltage radiotherapy
tapped down generator
teminal sinuses
tentacular fringe
three-D home TV
thrust cup
transpeptidases
trapt
triceratopss
tuff breccia
tympanomandibular
until you are blue in the face
vinyl chloride
Zator