News & Reports 2011-09-18
时间:2019-02-28 作者:英语课 分类:2011CRI中国国际广播电台
英语课
Hello and Welcome to News and Reports on China Radio International.
In This Edition
The military spokesman of Libya's National Transitional Council says revolutionary fighters have taken control of the northern areas of Bani Walid and should control the whole country within days.
Niger's Justice Minister Marou Amadou says the threat of al Qaeda in the Islamic Maghreb countries has become graver due to the conflict in Libya.
EU Finance Ministers agree to take tougher measures against overspending governments.
Around one-thousand demonstrators gathered in central Kiev to protest the 11th anniversary of Georgian journalist Georgy Gongadze's murder.
Hot Issue Reports
Libya's NTC Takes Control of Part of Bani Walid
The military spokesman of Libya's National Transitional Council Ahmed Bani says that NTC fighters have already taken control of the northern areas of Bani Walid and hope to be in control of all of Libya within a few days.
He said the revolutionary fighters were able to enter Bani Walid city and move forward towards the city center. But they were attacked by the mercenaries from the mountains using sniper rifles and rocket propelled grenades and GRAD rockets.
Some NTC fighters blamed traitors 1, snipers and oil poured by Bani Walid's defenders 2 down steep streets. Others blamed a lack of troops, co-ordination and discipline among the different brigades.
Meanwhile, fierce fighting continued around Gadhafi's hometown of Sirte. Bani said the fighters had taken control of both al-Guardabia airbase and Sirte airport. Bani is confident of taking control of entire Libya within a short period of time.
"In the coming days we will have full control over all of Libya's territories. Our mindset and logic 3 for these days is that we are going to free Bani Walid, Sirte and Sabha before the end of this month."
However, the military spokesman said they still don't know the whereabouts of Moammar Gadhafi but he believes that that if anybody knew where Gadhafi is they wouldn't hesitate to turn him in.
"Regarding the whereabouts of Gadhafi, there is a bounty 4 of 1.6 million US dollars. I am sure that if anyone knows where he is, they would have come forward to claim the bounty. With regard to Gadhafi's sons, we know for sure that Khamis has been killed. Mohammed and Hannibal are in Algeria, Saadi is in Niger and we're not really sure about the whereabouts of the other two."
Gadhafi has been on the run since capital Tripoli fell to revolutionary forces nearly one month ago.
Niger Warns of al Qaeda's Threat & Not Send Ghaddafi's Son Back to Libya
Niger's Justice Minister Marou Amadou says the threat of al Qaeda in the Islamic Maghreb countries has become graver than ever before.
He has also voiced concern that weapons plundered 5 during the Libyan conflict could fall into the hands of al Qaeda or other rebel groups who could use them to destabilize countries in the region.
"Al Qaeda in the Islamic Maghreb gets its provisions in Libya, and that's a danger for all of us. So, really, we are in a very grave situation, and I think people should start to understand all these problems."
Earlier, a Nigerian soldier and three suspected al Qaeda members died, and two soldiers were wounded in a clash in northern Niger.
Amadou said its troops clashed with al Qaeda members whose settlement in the area could pose a serious threat to regional security.
"The Sahel is six million square kilometers, and it's in the Sahel. These forces are organizing themselves. They do whatever they want there. They are a menace for our government, but they are more than anything a menace for the European capitals."
Niger has called for international help with intelligence-gathering and aerial surveillance to secure its desert north, a venue 6 for al Qaeda's North African wing and bandits.
Meanwhile, Amadou said Niger will not send Gaddafi's son Saadi or the rest of his delegation 7 back to Libya or hand Saadi over to Libya's National Transitional Council.
"Niger, concerning its international obligations, cannot handover someone to a place or country where the person has no chance of getting a fair trial and risks the death penalty. If that person was wanted by an independent tribunal or a state that has universal competence 8 to try them, then Niger will do its duty."
The International Criminal Court has issued arrest warrants for Muammar Gaddafi and his son Saif al-Islam for alleged 9 war crimes, but not for Saadi, a famous soccer player.
Gaddafi's forces still control areas from Sirte through Bani Walid and Sabha and have vowed 10 to fight opposition 11 forces to the end.
EU to Implement 12 Tougher Budget Rules
European Union finance ministers have signed off on tougher budget rules that punish overspending governments.
Under the new rules, it will be easier to put sanctions on governments that breach 13 the EU's limits on debts and deficits 14.
Governments who ignore warnings that they risk breaking debt rules can also be punished.
The ministers have not, however, come to a unified 15 decision on how to handle a possible default of Greece and the damage that would do to banks across Europe that hold that debt.
Wolfgang Schaeuble, German finance minister.
"We talked in a very fundamental manner about what we are able to do about this deep crisis, where we see a slowdown of economic activity, if we are able to take the necessary decisions."
The eurozone ministers are under intense pressure to find solutions to the debt crisis that has crippled the regional economy for almost two years.
Eurozone finance ministers have also changed the technical features of Ireland's bailout fund which its finance minister, Michael Noonan, says will save the country a lot of money.
"There was an agreement early on that we paid extra money into the EFSF (European Financial Stability Facility) fund as a kind of collateral 16. For every 100 euros we could use we had to borrow about 120 and put 20 back in. They are going to give us a rebate 17 of that money now and that amounts to 600 million euros. That's the new piece of information emerging from today. So we get a rebate of 600 million euros but not until the bonds that give rise to it mature in 2016."
For years European countries, including the leading economies like Germany and France have broken the EU rule requiring deficits to be kept below 3 percent of Gross Domestic Product. Experts say that the lack of accountability has helped cause the rise in government debt that is currently afflicting 18 the region.
Opposition Leader Cleared to Challenge Venezuela's Chavez
A Venezuelan opposition leader has been cleared by an international court to run against President Hugo Chavez in 2012, a ruling expected to heat up the race to lead the Latin American country.
The Venezuelan authorities had accused Leopoldo Lopez of corruption 19 and banned him from campaigning, but now the Costa Rica-based Inter-American Court of Human Rights has ruled in his favor.
"Today, as you see, I'm cleared to run! I've recovered after a fight. I've recovered my political rights and today, before you, I want to say that with my political rights, I commit that from this moment on I shall work tirelessly to construct a Venezuela where all rights are for all the people."
Venezuela's government says the Lopez ruling was politically motivated and may still keep the Harvard-educated politician out of the presidential campaign.
Nicolas Maduro is Venezuela's Foreign Minister.
"In any case, we must study the decision. In Venezuela, as you know, there's a very firm judicial 20 order of institutions that has been established-the Supreme 21 Court, the Executive Power, the Comptroller General's Office, the power of the citizenry-and, well, this (the decision) will be evaluated."
Forty-year-old Lopez made his name as mayor of the wealthy Chacao district of Caracas.
The opposition aims to pick a single candidate to try to unseat Chavez in next year's election in October.
Chavez is Venezuela's most popular politician and has approval ratings of about 50 percent.
Ukrainian Protesters Mark Anniversary of Murdered Journalist's Death
Around one-thousand demonstrators have gathered in central Kiev to protest the 11th anniversary of Georgian journalist Georgy Gongadze's murder.
The protesters, most of whom were journalists or university students at the time of the murder, held candles and posters to commemorate 22 Gongadze and urge the authorities to apprehend 23 his murderer.
Gongadze, a Georgian working in Ukraine, was a harsh critic of the Ukrainian government, who reported on political corruption and criminal activity. He was found murdered near Kiev two months after he disappeared in September 2000.
Gongadze's murder led to months of protests against the administration of then president Leonid Kuchma.
Yegor Sobolyev, a journalist at the protest in Kiev, said he doubted there would be another atmosphere of fear among the media, similar to what happened 11 years ago when Gongadze was murdered.
"I am sure that we won't allow a return to the year 2000 when Gongadze was killed. There will not be such intimidation 24 and such fear in society. It simply won't happen. But the authorities definitely want to do this. The authorities want to intimidate 25, and maybe pressure someone. That's why so many people came today-why so many journalists came."
Meanwhile, the court cases related to Gongadze's killing 26 are ongoing 27.
The top suspect in Gongadze's murder, former Ukrainian police general Oleksiy Pukach, has pleaded guilty to the charges against him, but has accused former President Kuchma and other government officials of ordering the killing.
Kuchma was charged with exceeding his authority with actions that led to Gongadze's murder. He is scheduled to go on trial in the coming months, but has denied the charges.
Ayatollah Khamenei Opens Conference on Arab Spring
Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei has advised nations of the Middle East and Africa not to trust the United States and NATO and their assistance with their uprisings.
Addressing the first international conference Iran is hosting on the Arab Spring, or Islamic Awakening 28 of the Middle East and North Africa, Khamenei warned delegates of what he called West-driven conspiracy 29 and betrayal that were designed to hijack 30 their victories.
"Never trust America, NATO and criminal regimes such as Britain, France and Italy who used to divide your lands between them and loot you once. Be suspicious about them and do not believe their smile. Behind these smiles and promises lurk 31 conspiracy and betrayal."
Khamenei said that one of the key motives 32 behind region's revolutions is opposing the "fake" and "occupying" regime of Israel, which he described as an unpleasant fact for the West.
Iranian President Mahmoud Ahmadinejad is also taking part in the two-day event in Tehran which is scheduled to discuss the history and basic tenets of the Islamic Awakening.
Iran has officially supported the uprisings of the Arab world and emphasized that Islam is the axis 33 of unity 34 for all these uprisings.
UBS Trader Charged with Fraud
Kweku Adoboli, the UBS trader accused of losing the Swiss bank about 2 billion US dollars in unauthorized trading has been charged with fraud and false accounting 35.
He will remain in custody 36 until a hearing next week.
One of his alleged offences dates back to 2008, and indicates that Adoboli is alleged to have made efforts to cover his tracks following unsuccessful trades.
Adoboli did not enter any pleas at the brief hearing at a London court.
UBS is expected to provide more details of his trading next Monday.
The 31-year-old worked for UBS's global synthetic 37 equities 38 division, buying and selling exchange traded funds, which track different types of stocks or commodities such as precious metals.
Sky News City Editor Mark Kleinman says the case will further put the current banking 39 structure in a challenged position.
"I think it leaves UBS in a state of utter turmoil 40. I have spoken to several senior UBS employees in London today. They are really scratching their heads that this apparent rogue 41 trading could have been going on for a prolonged period of time without the bank's internal risk managers spotting it and of course this comes at a time when really the entire universal banking structure, that's where investment banks and retail 42 banks are housed under the same roof, the whole future of that has been called into question recently and this case is going to do nothing to advance the argument that they should be allowed to coexist together."
UBS is under pressure to explain how its managers failed to catch the 2 billion dollar loss, with experts calling into question the Swiss bank's ability to turn around its scandal-hit image.
Frankfurt Shows Smaller and Lighter 43 Cars
This year's Frankfurt Motor Show is now in full swing with elite 44 carmakers showcasing new models and new technologies that make vehicles cheaper and lighter - now and in the future.
Su Yi has more.
To adapt to increasing concerns over environment preservation 46 and the eventually exhaustible fossil fuel reserves, world-leading auto 47 makers 45 have set the tone of future car development as environment-friendly, fuel-saving and intelligent.
Among a range of hybrid 48 and pure electric cars, BWM i3 distinguished 49 itself with its light aluminum 50 and carbon-fiber structure, which makes it just lighter and even more reinforced.
Volkswagen's single-passenger vehicle "Nils" focuses on urban mobility 51 and lone 52 drivers.
Natascha Kinstner is from Volkswagen's Research and Development Department.
"Nils is a concept car by VW Research, and it focuses on micro-mobility; that is to say, urban mobility. It is a single-passenger vehicle, because studies have shown that 70 percent of commuters drive less than 25 kilometers to work, and that 90 percent drive by themselves. That is why it is a single-passenger concept."
Volkswagen's brand new city car -- four seater "Up!" is also attracting attention.
Measuring only 3.54 meters in length, the mini model is targeted at urban residents who strive for a lifestyle of both economy and conformability. The basic version comes with a one-liter, three-cylinder petrol engine. The "Up!" starts at an affordable 53 13-thousand U.S. dollars.
Audi has also come up with its own similar one-seater study called "Urban Concept." A sliding canopy 54, resembling that of a fighter jet, provides access to the car.
Statistics from the European auto industry association AECA showed that the overall market share of compact cars have risen from 30 percent in 1990 to more than 40 percent now in Europe.
As "downsizing" is inlaid with car design, more intelligent devices will ensue to help less skilled drivers, as a complete automatic parking device is soon to be applied 55 to realize driver-free parking.
Meanwhile, new power sources are always under the spotlight 56, from renovated 57 battery packs to hydrogen.
Mercedes' B-Class F-Cell runs on hydrogen. To prove the concept works, the car has been driven around on five continents.
Mercedes-Benz CEO Dieter Zetsche believes sales of hydrogen vehicles will soon match those of diesel 58 hybrids 59.
"We will start with a significantly higher volume of production in 2014 and we foresee in the year 2016, at the latest '17, to accomplish a cost position which is equal or similar to diesel hybrid. So within these five to six years we are not only technically 60 but economically fully 61 competitive with this new drive-train as well."
Toyota holds the majority of patents in hybrid technology. This year, it managed to add an optional third row of seating in its Prius+ thanks to innovations in producing lithium batteries that are lighter and smaller.
The Frankfurt Motor Show continues until next Sunday.
For CRI, I'm Su Yi.
China Daily: Sustainable Development Is an Urgent Global Issue
Sustainable development has become an increasingly important issue as the world's population is expected to reach seven billion next month. This comes at a time when people around the world continue to face the challenges of water scarcity 62, energy shortages, and global health and food safety issues.
The situation in emerging economies such as China is far from optimistic. The Chinese media have been addressing concerns about the downsides of the country's rapid industrialization ranging from climate change to environmental degradation 63.
An editorial in "China Daily" warns that there will be a heavy price to pay to clean up the environment, and it will take years or even decades for impaired 64 ecosystems 65 to be fully restored. The ultimate goal of sustainable development is to provide people with better livelihoods 66. But without clean air to breath and safe water to drink, they will not have a better life.
The editorial quotes UN Under-Secretary-General Sha Zukang's suggestion at a high-level symposium 67 that Chinese authorities must recognize the urgent need for green growth and cautiously balance the country's economic growth with efforts to reduce emissions 68 and pollutants 69.
It goes on to say that China must meet a binding 70 target for reducing carbon intensity 71 and controlling emissions, while maintaining its momentum 72 in improving its energy efficiency in line with the government's 12th Five-Year Plan from 2011 to 2015.
The editorial points out that it is essential for governments at all levels to calculate the real costs of environmental damage that results from robust 73 growth. It concludes that such costs may appear to be bearable at the beginning, but the accumulation of environmental debts cannot be sustained indefinitely.
卖国贼( traitor的名词复数 ); 叛徒; 背叛者; 背信弃义的人
- Traitors are held in infamy. 叛徒为人所不齿。
- Traitors have always been treated with contempt. 叛徒永被人们唾弃。
n.防御者( defender的名词复数 );守卫者;保护者;辩护者
- The defenders were outnumbered and had to give in. 抵抗者寡不敌众,只能投降。 来自《简明英汉词典》
- After hard fighting,the defenders were still masters of the city. 守军经过奋战仍然控制着城市。 来自《简明英汉词典》
n.逻辑(学);逻辑性
- What sort of logic is that?这是什么逻辑?
- I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
n.慷慨的赠予物,奖金;慷慨,大方;施与
- He is famous for his bounty to the poor.他因对穷人慷慨相助而出名。
- We received a bounty from the government.我们收到政府给予的一笔补助金。
掠夺,抢劫( plunder的过去式和过去分词 )
- Many of our cultural treasures have been plundered by imperialists. 我国许多珍贵文物被帝国主义掠走了。
- The imperialists plundered many valuable works of art. 帝国主义列强掠夺了许多珍贵的艺术品。
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
- The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
- The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
n.代表团;派遣
- The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
- We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
n.能力,胜任,称职
- This mess is a poor reflection on his competence.这种混乱情况说明他难当此任。
- These are matters within the competence of the court.这些是法院权限以内的事。
a.被指控的,嫌疑的
- It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
- alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
起誓,发誓(vow的过去式与过去分词形式)
- He vowed quite solemnly that he would carry out his promise. 他非常庄严地发誓要实现他的诺言。
- I vowed to do more of the cooking myself. 我发誓自己要多动手做饭。
n.反对,敌对
- The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
- The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行
- Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划,除非你能完成这项计划。
- The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破
- We won't have any breach of discipline.我们不允许任何破坏纪律的现象。
- He was sued for breach of contract.他因不履行合同而被起诉。
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损
- The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
- Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的
- The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
- The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。
adj.平行的;旁系的;n.担保品
- Many people use personal assets as collateral for small business loans.很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。
- Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。
v./n.折扣,回扣,退款;vt.给...回扣,给...打折扣
- You can claim a rebate on your tax.你可以要求退回部分税款。
- Customers are to benefit from a rebate on their electricity bills.顾客将从他们的电费退费中得到实惠。
痛苦的
- Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是困扰现代社会的严重问题之一。
- Violent crime is only one of the maladies afflicting modern society. 暴力犯罪仅仅是危害社会的弊病之一。
n.腐败,堕落,贪污
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
- He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
- Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
adj.极度的,最重要的;至高的,最高的
- It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
- He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。
vt.纪念,庆祝
- This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
- We commemorate the founding of our nation with a public holiday.我们放假一日以庆祝国庆。
vt.理解,领悟,逮捕,拘捕,忧虑
- I apprehend no worsening of the situation.我不担心局势会恶化。
- Police have not apprehended her killer.警察还未抓获谋杀她的凶手。
n.恐吓,威胁
- The Opposition alleged voter intimidation by the army.反对党声称投票者受到军方的恐吓。
- The gang silenced witnesses by intimidation.恶帮用恐吓的手段使得证人不敢说话。
vt.恐吓,威胁
- You think you can intimidate people into doing what you want?你以为你可以威胁别人做任何事?
- The first strike capacity is intended mainly to intimidate adversary.第一次攻击的武力主要是用来吓阻敌方的。
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
adj.进行中的,前进的
- The problem is ongoing.这个问题尚未解决。
- The issues raised in the report relate directly to Age Concern's ongoing work in this area.报告中提出的问题与“关心老人”组织在这方面正在做的工作有直接的关系。
n.觉醒,醒悟 adj.觉醒中的;唤醒的
- the awakening of interest in the environment 对环境产生的兴趣
- People are gradually awakening to their rights. 人们正逐渐意识到自己的权利。
n.阴谋,密谋,共谋
- The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
- He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
v.劫持,劫机,拦路抢劫
- Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.大多数国家拒绝对劫机者提供庇护。
- The hijack take place just after the plane take off.劫持是飞机刚起飞后发生的。
n.潜伏,潜行;v.潜藏,潜伏,埋伏
- Dangers lurk in the path of wilderness.在这条荒野的小路上隐伏着危险。
- He thought he saw someone lurking above the chamber during the address.他觉得自己看见有人在演讲时潜藏在会议厅顶上。
n.轴,轴线,中心线;坐标轴,基准线
- The earth's axis is the line between the North and South Poles.地轴是南北极之间的线。
- The axis of a circle is its diameter.圆的轴线是其直径。
n.团结,联合,统一;和睦,协调
- When we speak of unity,we do not mean unprincipled peace.所谓团结,并非一团和气。
- We must strengthen our unity in the face of powerful enemies.大敌当前,我们必须加强团结。
n.会计,会计学,借贷对照表
- A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
- There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
n.监护,照看,羁押,拘留
- He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
- He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
adj.合成的,人工的;综合的;n.人工制品
- We felt the salesman's synthetic friendliness.我们感觉到那位销售员的虚情假意。
- It's a synthetic diamond.这是人造钻石。
普通股,股票
- These are invested mainly in the OECD bonds and equities. 这些资产主要投资于经济合作及发展组织的债券与股票市场。
- They are also advantage of the global rebound in equities. 它们还在利用全球股市反弹的机会。
n.银行业,银行学,金融业
- John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
- He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
n.骚乱,混乱,动乱
- His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
- The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
n.流氓;v.游手好闲
- The little rogue had his grandpa's glasses on.这淘气鬼带上了他祖父的眼镜。
- They defined him as a rogue.他们确定他为骗子。
v./n.零售;adv.以零售价格
- In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
- These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
- The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
- The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
n.精英阶层;实力集团;adj.杰出的,卓越的
- The power elite inside the government is controlling foreign policy.政府内部的一群握有实权的精英控制着对外政策。
- We have a political elite in this country.我们国家有一群政治精英。
n.制造者,制造商(maker的复数形式)
- The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality. 这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
- The makers are about to launch out a new product. 制造商们马上要生产一种新产品。 来自《简明英汉词典》
n.保护,维护,保存,保留,保持
- The police are responsible for the preservation of law and order.警察负责维持法律与秩序。
- The picture is in an excellent state of preservation.这幅画保存得极为完好。
n.(=automobile)(口语)汽车
- Don't park your auto here.别把你的汽车停在这儿。
- The auto industry has brought many people to Detroit.汽车工业把许多人吸引到了底特律。
n.(动,植)杂种,混合物
- That is a hybrid perpetual rose.那是一株杂交的四季开花的蔷薇。
- The hybrid was tall,handsome,and intelligent.那混血儿高大、英俊、又聪明。
adj.卓越的,杰出的,著名的
- Elephants are distinguished from other animals by their long noses.大象以其长长的鼻子显示出与其他动物的不同。
- A banquet was given in honor of the distinguished guests.宴会是为了向贵宾们致敬而举行的。
n.(aluminium)铝
- The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
- During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段,它盛在一只保护的铝壳里。
n.可动性,变动性,情感不定
- The difference in regional house prices acts as an obstacle to mobility of labour.不同地区房价的差异阻碍了劳动力的流动。
- Mobility is very important in guerrilla warfare.机动性在游击战中至关重要。
adj.孤寂的,单独的;唯一的
- A lone sea gull flew across the sky.一只孤独的海鸥在空中飞过。
- She could see a lone figure on the deserted beach.她在空旷的海滩上能看到一个孤独的身影。
adj.支付得起的,不太昂贵的
- The rent for the four-roomed house is affordable.四居室房屋的房租付得起。
- There are few affordable apartments in big cities.在大城市中没有几所公寓是便宜的。
n.天篷,遮篷
- The trees formed a leafy canopy above their heads.树木在他们头顶上空形成了一个枝叶茂盛的遮篷。
- They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下。
adj.应用的;v.应用,适用
- She plans to take a course in applied linguistics.她打算学习应用语言学课程。
- This cream is best applied to the face at night.这种乳霜最好晚上擦脸用。
n.公众注意的中心,聚光灯,探照灯,视听,注意,醒目
- This week the spotlight is on the world of fashion.本周引人瞩目的是时装界。
- The spotlight followed her round the stage.聚光灯的光圈随着她在舞台上转。
翻新,修复,整修( renovate的过去式和过去分词 )
- He renovated his house. 他翻修了房子。
- The house has been renovated three years earlier. 这所房子三年前就已翻新。
n.柴油发动机,内燃机
- We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
- My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
n.杂交生成的生物体( hybrid的名词复数 );杂交植物(或动物);杂种;(不同事物的)混合物
- All these brightly coloured hybrids are so lovely in the garden. 花园里所有这些色彩鲜艳的杂交花真美丽。 来自辞典例句
- The notion that interspecific hybrids are rare is ill-founded. 有一种看法认为种间杂种是罕见的,这种看法是无根据的。 来自辞典例句
adv.专门地,技术上地
- Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说,这是最先进的设备。
- The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说,西红柿是一种水果,尽管它是当作蔬菜吃的。
adv.完全地,全部地,彻底地;充分地
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
n.缺乏,不足,萧条
- The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
- The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
n.降级;低落;退化;陵削;降解;衰变
- There are serious problems of land degradation in some arid zones.在一些干旱地带存在严重的土地退化问题。
- Gambling is always coupled with degradation.赌博总是与堕落相联系。
adj.受损的;出毛病的;有(身体或智力)缺陷的v.损害,削弱( impair的过去式和过去分词 )
- Much reading has impaired his vision. 大量读书损害了他的视力。 来自《现代汉英综合大词典》
- His hearing is somewhat impaired. 他的听觉已受到一定程度的损害。 来自《现代汉英综合大词典》
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
- There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
- Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
生计,谋生之道( livelihood的名词复数 )
- First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者,他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
- With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小,他们的传统生计受到了威胁。
n.讨论会,专题报告会;专题论文集
- What have you learned from the symposium?你参加了这次科学讨论会有什么体会?
- The specialists and scholars present at the symposium come from all corners of the country.出席研讨会的专家学者们来自全国各地。
排放物( emission的名词复数 ); 散发物(尤指气体)
- Most scientists accept that climate change is linked to carbon emissions. 大多数科学家都相信气候变化与排放的含碳气体有关。
- Dangerous emissions radiate from plutonium. 危险的辐射物从钚放散出来。
污染物质(尤指工业废物)( pollutant的名词复数 )
- Pollutants are constantly being released into the atmosphere. 污染物质正在不断地被排放到大气中去。
- The 1987 Amendments limit 301(g) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants. 1987年的修正案把第301条(g)的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
有约束力的,有效的,应遵守的
- The contract was not signed and has no binding force. 合同没有签署因而没有约束力。
- Both sides have agreed that the arbitration will be binding. 双方都赞同仲裁具有约束力。
n.强烈,剧烈;强度;烈度
- I didn't realize the intensity of people's feelings on this issue.我没有意识到这一问题能引起群情激奋。
- The strike is growing in intensity.罢工日益加剧。
n.动力,冲力,势头;动量
- We exploit the energy and momentum conservation laws in this way.我们就是这样利用能量和动量守恒定律的。
- The law of momentum conservation could supplant Newton's third law.动量守恒定律可以取代牛顿第三定律。