时间:2019-02-25 作者:英语课 分类:万物简史


英语课

   There are 320 million cubic miles of water on Earth and that is all we're ever going to get. 地球上有13亿立方公里水,这是全部。


  The system is closed: practically speaking, nothing can be added or subtracted. 系统已经关闭,说得明白一点,再也不会增加,再也不会减少。
  The water you drink has been around doing its job since the Earth was young. 你喝的水,自地球形成之初起就在这里忙碌。
  By 3.8 billion years ago, the oceans had (at least more or less) achieved their present volumes. 38亿年以前,海洋(至少大体上)已经达到现在的规模。
  The water realm is known as the hydrosphere and it is overwhelmingly 1 oceanic. 水域被称之为水圈,它的绝大部分是海洋。
  Ninety-seven percent of all the water on Earth is in the seas, the greater part of it in the Pacific, 地球上97%的水都在海里,太平洋占了较大部分。
  which covers half the planet and is bigger than all the landmasses put together. 太平洋的面积比所有的陆块加起来还大。
  Altogether the Pacific holds just over half of all the ocean water (51.6 percent to be precise); 总的来说,太平洋占所有海水的一半以上(51.6%),
  the Atlantic has 23.6 percent and the Indian Ocean 21.2 percent, leaving just 3.6 percent to be accounted for by all the other seas. 大西洋占23.6%,印度洋占21.2%,其他所有的海祥加起来只占3.6%。
  The average depth of the ocean is 2.4 miles, with the Pacific on average about a thousand feet deeper than the Atlantic and Indian Oceans. 海洋的平均深度为3.86公里,太平洋平均要比大西洋和印度样深大约300米。
  Altogether 60 percent of the planet's surface is ocean more than a mile deep. 这颗行星60%的表面都是深度在1.6公里以上的海洋。
  As Philip Ball notes, we would better call our planet not Earth but Water. 莫利普·鲍尔指出,我们这颗行星不该叫做地球,而该叫做水球。
  Of the 3 percent of Earth's water that is fresh, most exists as ice sheets. 地球上只有3%的水是淡水,主要以冰原的形式存在。
  Only the tiniest amount—0.036 percent—is found in lakes, rivers, and reservoirs, 只有一丁点儿淡水——0.036%——存在于湖泊、河流和水库之中,
  and an even smaller part— just 0.001 percent—exists in clouds or as vapor 2. 更小的一部分——只有0.001%——存在于云团,或以水蒸气的形式存在。

adv.压倒性地;不可抵抗地
  • They voted overwhelmingly against the proposal. 他们以压倒多数票否决了该提案。
  • The local economy is overwhelmingly dependent on oil and gas extraction. 当地经济过于依赖石油和天然气的开采。
n.蒸汽,雾气
  • The cold wind condenses vapor into rain.冷风使水蒸气凝结成雨。
  • This new machine sometimes transpires a lot of hot vapor.这部机器有时排出大量的热气。
标签: 万物简史
学英语单词
alkali hydrometer
antienzymic
Anutans
atmospheric ozone layer
axillary paralysis
barrel sponge
basal apodeme
Belize Dist.
brush toe
calcic gingivitis
casement fastener
certainity
cololabis saira
common lead dating
computer-aided learning
continuous deodorization tower
coo-ed
cric acid
deck cargo main line
DEGRDN
delocalized bond
deoxyinosine-5'-monophosphate
depositional remanent magnetism
Diabetosan
Drapers law
drop knowledge
epc
flower-cup fern
fructophyranose
galactic halo
girdle structure
heresiography
hyperboloids
innovate on
instrument desk
insubmissive
involute spline gauge
Jeffreys body
juke houses
karl czernies
Labruguière
laesio enormis
late trading
lesson-planning
live in luxury
locked wire rope
lossy compression
low-intensity radiation
maclise
make yourself
malloside
methylpentosan
monitor lizard
multi-sourcing
musehont
NADN
near-unanimity
nerlove
on-step operation
outside stimulus
outstart
over-chafed
PCO2A
Philomachus
pine carbon black
plain time rate
plane resonator
Portuguese literature
post-traumatic stress disorder
power swing
profit-sharing trust
protonsynchrotron
recedings
relay protection system
reticulum trabeculare
ridealong
rubiform
sequential interdependence
sequoiadendrons
Shetland pony
shoran trilateration
sieve sizing
single-cycle boiling water reactor plant
Sir James Paul McCartney
skin-depth factor
sorn
sphen-
sphenomite
stoniness
subcritical bifurcation
subcutaneous cauterization
suchards
syntax recognizer
throttle back
Tougouri
Trachelospoermum
triangular taste test
water inlet pipe
water-proof automatic telephone
wickabilities
wilnite (wollastonite)
Zeuxine strateumatica