【跟着美剧练发音】美剧美语753期
时间：2019-02-23 作者：英语课 分类：跟着美剧练发音
英语课
SON:Yes.
FATHER:NO.
SON:Dad,just give me one more chance.
FATHER:We both know this was an accident.
SON:I know...
FATHER:Cheeseburgers（ ['tʃiːzbɜːgə]牛肉汉堡包） from the sky...that’s not natural.
SON:My invention could save the whole town.You’ll be so proud of me ,Dad.Plus..there’s a girl here.
FATHER:Can you look me in the eye and tell me you’ve got this under control...and it’s not gonna end up in a disaster 1?
SON:Yes.I’ve got this under control ,and it’s not gonna end in disaster,oh....
FATHER:All right.
SON:Thanks ,Dad.
FATHER:Oh,sure.
SON:OK,so Sam,this is where the magic 2 happens.
FATHER:NO.
SON:Dad,just give me one more chance.
FATHER:We both know this was an accident.
SON:I know...
FATHER:Cheeseburgers（ ['tʃiːzbɜːgə]牛肉汉堡包） from the sky...that’s not natural.
SON:My invention could save the whole town.You’ll be so proud of me ,Dad.Plus..there’s a girl here.
FATHER:Can you look me in the eye and tell me you’ve got this under control...and it’s not gonna end up in a disaster 1?
SON:Yes.I’ve got this under control ,and it’s not gonna end in disaster,oh....
FATHER:All right.
SON:Thanks ,Dad.
FATHER:Oh,sure.
SON:OK,so Sam,this is where the magic 2 happens.
n.灾难，灾祸
- God help us all at this time of national disaster.在这国难当头之际，愿苍天帮助我们大家。
- What a terrible disaster!真是了不得的大祸啊！