新闻纵贯线 Today updated 20:00 2018/03/16
时间：2019-02-22 作者：英语课 分类：The Beijing Hour 新闻纵贯线
两会总结监察委机构精简为你扫盲
Welcome to 'Today' - an hour of world news and analysis -- Today keeps you informed and inspired. I'm Suyi
Coming up：
The National People's Congress, China's national legislature, has adopted a set of amendments 1 to the country's Constitution, the first amendment 2 to the country's fundamental law in 14 years.
In the Constitutional amendment, supervisory commissions are listed together with State administrative 3, judicial 4 and procuratorial organs, all of which are created by the people's congress to which they are accountable and by which they are supervised.
Also a draft decision on the institutional restructuring plan of the State Council is now being deliberated by the national legislature, along with a candidate list for China's new state leadership.
For more on this, CRI's Suyi joined on the line by Liu Baocheng, Associate professor at the business school of the University of International Business and Economics；in the studio we have Edward Lehman, legal affairs commentator 5 and managing director of Lehman, LEE & Xu Law Firm and Dr. Zhao Hai, Research Fellow with the Chinese Academy of Social Science
To listen to this episode again or catch up on previous episodes, you can download our podcast by searching for world news analysis.
- The committee does not adequately consult others when drafting amendments. 委员会在起草修正案时没有充分征求他人的意见。
- Please propose amendments and addenda to the first draft of the document. 请对这个文件的初稿提出修改和补充意见。
- The amendment was rejected by 207 voters to 143.这项修正案以207票对143票被否决。
- The Opposition has tabled an amendment to the bill.反对党已经就该议案提交了一项修正条款。
- The administrative burden must be lifted from local government.必须解除地方政府的行政负担。
- He regarded all these administrative details as beneath his notice.他认为行政管理上的这些琐事都不值一顾。
- He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
- Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
- He is a good commentator because he can get across the game.他能简单地解说这场比赛，是个好的解说者。
- The commentator made a big mistake during the live broadcast.在直播节目中评论员犯了个大错误。