时间:2019-02-18 作者:英语课 分类:GRE英语


英语课

   首先,在阅读教学的研究当中,语言学家们发现,一篇文章中不认识的单词占全文词汇总量的比例只要控制在8%以内,是绝对不会影响到我们对全文任何观点的理解的。基于这一点,我们大家大可不必因为遇到了几个我们完全没见过的奇形怪状的单词而感到纠结。因为它们不足以对我们理解文章产生影响。


  但同时,我们在阅读文章的过程中也常常会碰到这样的一种单词,那就是专有名词,尤其是涉及全文主题的专有名词,难道我们就必须一一认识它?答案显然是否定的。什么叫做认识专有名词?从英到汉的翻译叫做认识?还是知道专有名词的特征叫做认识?我们在阅读理解中有没有遇到过这样的问题提法:What is sedge root? 我想没有,因为这种问法是在问专有名词的翻译。我们遇到的更多是这样的一些问法:According to the passage, which of the following statements about sedge root is true? What can be inferred from the passage about sedge root? 这些问题的提法却是在问专有名词的文中阐述特征。我们再从文章本身对这个问题做出进一步的分析。
  假设原文有这样一句话:Sedge root, a woody fiber 1 that can be easily separated into strands 2, is essential to basketry production. 请问sedge root的中文翻译“莎草的根” 能够帮助我们解决阅读理解题目吗?我想很难!真正能够帮助我们解决阅读理解题目的应该是这样的文字a woody fiber (木制纤维)和定语从句中的文字部分can be easily separated into strands (能够轻易地被分割成线)。通过以上的分析,想必大家已经非常清楚地认识到,过去我们拼命去死记硬背专有名词的中文释义是多么愚蠢的行为。因为真正的认识应该是对特征的认识,所以一个专有名词和他的中文释义对我们来说是没有任何意义的,毕竟我们对它们都没有任何的概念。
  最后很多人都说我们可以从上下文中猜出单词的释义,难道真的是这样么?我认为从上下文中猜出单词的释义是不现实的。例如有这样一句话“Supernova is a massive star which undergoes gravitational collapse 3.” 我们是不可能从上下文中猜出supernova的释义“超新星”的。而我们真正能够做到的只是从上下文中猜出单词的特征:supernova是巨大的恒星(massive star),它在进行引力收缩(undergoes gravitational collapse)。
  希望上述的GRE阅读技巧能够给大家一些积极地参考,根据上下文的理解进行GRE阅读词汇的猜测,虽然没有背过的陌生单词,但是也可以不影响我们GRE阅读做题及理解。同学们在gre备考时多积累练习,才可以在gre考试中运用的得心应手。新东方在线小编预祝同学们在gre考试中取得好的成绩。
 

n.纤维,纤维质
  • The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
  • The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。
n.(线、绳、金属线、毛发等的)股( strand的名词复数 );缕;海洋、湖或河的)岸;(观点、计划、故事等的)部份v.使滞留,使搁浅( strand的第三人称单数 )
  • Twist a length of rope from strands of hemp. 用几股麻搓成了一段绳子。 来自《简明英汉词典》
  • She laced strands into a braid. 她把几股线编织成一根穗带。 来自《简明英汉词典》
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
标签: gre 阅读
学英语单词
abnormal gains
ammonical
arm bracket for wood flyback
automatic zero resetting
bills for collection
binary-coded decimal
biphase
bistrita r. (bistritsa r.)
blood alley
bocchoris inspersalis
braunian
byford
Caragana versicolor
carburisations
cisternal puncture
clavotrapezius muscle
collinsias
confidential employee
cooling shock descaling
corpus pineale
deformation coordinates
deposit with other bank
diaphragm gas meter
dietitcian
Dong Zhongshu
drilling engine
duck mold packing
echl
emery wheel dresser
entity relationship
eugenetics
fairlead pocket
farcicality
filter mask
fizzes
floating cutterbar
food packing technology
furfurylideneacetophenone
genus Pseudomonas
ground way
half-green
heavy elements
hypogonadotrophic
i have to go now
ill-fame
Impatiens pterosepala
incipient turbulence
infrared jamming
intrafamily transfers
isohyperoside
KL-ONE
know by sight
Kyaukpadaung
leper colony
lighting criterion
linearity of cone surface
lishan
manual toning control
meter kilogram second system
midmost
miogeoclinal
mobilization network
Mus musculus
navicular bone of hand
nictitating membranes
noncentralize control system
nonuniformity lift
one man bridge operation
one's head in the clouds
over-tongued
P. and L., P.& L.,P. L.
periodical physical examination
pesudocolloid
phosphoglucose isomerase
plane table photogrammetry
plastic polishing
plug-selector
post keynesian mainstream economics
potential volume
pusher-click driver
resident buyers
respiration pyelography
respiratory membrane
Rosamond L.
Safané
scrotal abscess
secondary poverty
shortage
small load
Soxhlet extractors
stemyng
subset classifier
swirl pulverized coal burner
tabular order
tembamide
tension correction
thermal control coating
transfer rnas
WinRAM-Booster Professional
working normal wedge angle
wudhu
zophar