2016年CRI Chinese military teams shine at scouting, engineering drills in Russia
时间：2019-02-14 作者：英语课 分类：2016CRI中国国际广播电台
Chinese military teams have finished second behind Russia in the Tactical Air Assault and Backup event at the 2016 International Army Games in Russia.
The Chinese team came first in all the three events including Swimming in Battle Gear, Driving Armored Vehicles and Running Five Kilometers with a Burden of 20 Kilograms at the Koltsovo training ground in Novosibirsk.
A total of 117 soldiers from China's ground force participated in other events such as Scouting 1, Delivering Mortar 2 Squad 3 in Amphibian 4 Carrier, and Dispatching the Injured in Motorboats in Vladimir.
Yu Yuanshui is commander of the scouting team participating in this drill.
"Chinese scouts 5 performed well and displayed high quality in the international drills. And we also learned foreign troops' fighting concepts, tactical skills, authentic 6 battle fields scenarios 7. We have learned a lot from them."
Around 121 teams from 19 countries in the world including China, Russia and Kazakhstan participated at the event.
More than 1-thousand soldiers from China competed in 22 events, the largest of all the teams.
- I have people scouting the hills already. 我已经让人搜过那些山了。
- Perhaps also from the Gospel it passed into the tradition of scouting. 也许又从《福音书》传入守望的传统。 来自演讲部分
- The mason flushed the joint with mortar.泥工用灰浆把接缝处嵌平。
- The sound of mortar fire seemed to be closing in.迫击炮的吼声似乎正在逼近。
- The squad leader ordered the men to mark time.班长命令战士们原地踏步。
- A squad is the smallest unit in an army.班是军队的最小构成单位。
- The frog is an amphibian,which means it can live on land and in water.青蛙属于两栖动物，也就是说它既能生活在陆地上也能生活在水里。
- Amphibian is an important specie in ecosystem and has profound meaning in the ecotoxicology evaluation.两栖类是生态系统中的重要物种，并且对环境毒理评价有着深远意义。
- to join the Scouts 参加童子军
- The scouts paired off and began to patrol the area. 巡逻人员两个一组，然后开始巡逻这个地区。
- This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
- Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
- Further, graphite cores may be safer than non-graphite cores under some accident scenarios. 再者，根据一些事故解说，石墨堆芯可比非石墨堆芯更安全一些。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- Again, scenarios should make it clear which modes are acceptable to users in various contexts. 同样，我们可以运用场景剧本来搞清楚在不同情境下哪些模式可被用户接受。 来自About Face 3交互设计精髓