2016年CRI China Calls for Afghanistan Reconciliation Roadmap Acceptable to All
时间：2019-02-14 作者：英语课 分类：2016CRI中国国际广播电台
Salahuddin Rabbani is currently in China on a 4-days visit, his first trip to Beijing as a Foreign Minister.
The visit comes after an earlier meeting in Kabul, which involved senior delegates from Afghanistan, Pakistan, China, and the United States to push for peace talks between the Afghan government and Taliban militants 1.
Chinese Foreign Minister Wang Yi says all parties involved in negotiations 2 need to play their role in the talks.
"Whether the peace and reconciliation 3 process can achieve substantial progress relies on many factors. The Afghan government and all the other political fractions need to build up consensus 4 and come up with a really attractive and reasonable plan for reconciliation. Of course we hope the Taliban will respond positively 5. Pakistan also needs to play its unique role. The US and other stakeholders also need to take necessary measures to promote the resumption and smooth proceeding 6 of peace talks."
Wang says China will continue to support, mediate 7 and provide favorable conditions for the peace talks in Afghanistan, adding that China will also improve communications with Russia, Iran, and India to support the peace process.
For his part, Rabbani praised China of playing an "important and constructive 8 role" to help his country's reconciliation process.
He also expressed his government's desire to join regional economic cooperation projects.
"We discussed the idea of Afghanistan joining the Shanghai Cooperation Organization as a formal member, and China said it welcomes the request. We appreciated that. In the aspects of economics and trade, we also expressed our desire to join the Asian Infrastructure 9 Investment Bank. Boasting geographical 10 advantages, Afghanistan also wants to be an important hub under the 'Belt and Road' development initiatives."
Wang offered words of support for the reconstruction 11 process in Afghanistan.
"China supports Afghanistan's reconstruction and gives a priority to helping 12 them build residential 13 buildings, train personnel, and improve people's livelihoods 14. And we are willing to help them work out a plan for infrastructure and make a blueprint 15 for Afghan development in the future."
After their meetings, the two sides also agreed to sign an inter-government document on the 'Belt and Road' initiative, and vowed 16 to strengthen anti-terrorism cooperation.
For CRI, this is Niu Honglin.
- The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
- Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
- negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
- Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
- He was taken up with the reconciliation of husband and wife.他忙于做夫妻间的调解工作。
- Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.他们的握手似乎是和解的表示。
- Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗？
- What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么？
- She was positively glowing with happiness.她满脸幸福。
- The weather was positively poisonous.这天气着实讨厌。
- This train is now proceeding from Paris to London.这次列车从巴黎开往伦敦。
- The work is proceeding briskly.工作很有生气地进展着。
- The state must mediate the struggle for water resources.政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。
- They may be able to mediate between parties with different interests.他们也许能在不同利益政党之间进行斡旋。
- We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
- He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
- We should step up the development of infrastructure for research.加强科学基础设施建设。
- We should strengthen cultural infrastructure and boost various types of popular culture.加强文化基础设施建设，发展各类群众文化。
- The current survey will have a wider geographical spread.当前的调查将在更广泛的地域范围內进行。
- These birds have a wide geographical distribution.这些鸟的地理分布很广。
- The country faces a huge task of national reconstruction following the war.战后，该国面临着重建家园的艰巨任务。
- In the period of reconstruction,technique decides everything.在重建时期，技术决定一切。
- The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
- By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
- The mayor inspected the residential section of the city.市长视察了该市的住宅区。
- The residential blocks were integrated with the rest of the college.住宿区与学院其他部分结合在了一起。
- First came the earliest individualistic pioneers who depended on hunting and fishing for their livelihoods. 走在最前面的是早期的个人主义先驱者，他们靠狩猎捕鱼为生。 来自英汉非文学 - 政府文件
- With little influence over policies, their traditional livelihoods are threatened. 因为马赛族人对政策的影响力太小，他们的传统生计受到了威胁。
- All the machine parts on a blueprint must answer each other.设计图上所有的机器部件都应互相配合。
- The documents contain a blueprint for a nuclear device.文件内附有一张核装置的设计蓝图。