澳洲新闻 (ABC新闻快递) 2013-06-21
时间:2019-02-14 作者:英语课 分类:澳洲ABC新闻快递2013年
英语课
It's the Federal Government moving asylum 1 seeker families off Manus island.Several family groups have already gone and more are expected to leave in coming days.
The ABC understands no more families will be sent there until a permanent facility is built.
Tony Abbott will today release the Coalition's vision for developing Northern Australia. The document suggests turning the Top End into a food bowl, increasing the number of tourists to the region and developing an energy export industry. It also flags using tax incentives 2 to boost the population in northern cities.
New South Wales police admit that one of its officers destroyed evidence relating to child sex abuse inquiries 3 by the Catholic Church. Inspector 4 Beth Cullen shredded 5 documents detailing internal investigations 6 by the church between 1998 and 2003.The former New South Wales Director of Public Prosecutions 7 Nicholas Cowdery QC says the decision to destroy the records is extraordinary.
Signs that the United States is considering ending its stimulus 8 measures have sent shockwaves wide through global markets. They've had their biggest one day fall in 19 months. European markets fell around three percent. Wall Street is down two and a half. The Aussie dollar is now below 92 US cents.
And a man in his twenties has died after collapsing 9 at Sydney's Villawood immigration detention 10 centre late yesterday. Attempts to revive him were unsuccessful. Police say they're not treating the death as suspicious.
n.避难所,庇护所,避难
- The people ask for political asylum.人们请求政治避难。
- Having sought asylum in the West for many years,they were eventually granted it.他们最终获得了在西方寻求多年的避难权。
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
- tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
- Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
n.调查( inquiry的名词复数 );疑问;探究;打听
- He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释,等候进一步调查。
- I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
n.检查员,监察员,视察员
- The inspector was interested in everything pertaining to the school.视察员对有关学校的一切都感兴趣。
- The inspector was shining a flashlight onto the tickets.查票员打着手电筒查看车票。
shred的过去式和过去分词
- Serve the fish on a bed of shredded lettuce. 先铺一层碎生菜叶,再把鱼放上,就可以上桌了。
- I think Mapo beancurd and shredded meat in chilli sauce are quite special. 我觉得麻婆豆腐和鱼香肉丝味道不错。 来自《简明英汉词典》
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
- His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
- He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
起诉( prosecution的名词复数 ); 原告; 实施; 从事
- It is the duty of the Attorney-General to institute prosecutions. 检察总长负责提起公诉。
- Since World War II, the government has been active in its antitrust prosecutions. 第二次世界大战以来,政府积极地进行着反对托拉斯的检举活动。 来自英汉非文学 - 政府文件
n.刺激,刺激物,促进因素,引起兴奋的事物
- Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
- Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
压扁[平],毁坏,断裂
- Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing. 救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
- The rocks were folded by collapsing into the center of the trough. 岩石由于坍陷进入凹槽的中心而发生褶皱。