好听的英文歌曲:GOING HOME - Sophie Zelmani
时间:2019-02-11 作者:英语课 分类:好听的英文歌曲
Sophie Zelmani来自瑞典的清新才女,1995年以一曲《Always You》开始走红。王菲的专辑《将爱》里面有一首歌《乘客》,就是根据《Going Home》翻唱的。
Not very often have we met
我们不是经常遇到
But the music's been too bad
但是这音乐已经有些糟糕
Can only sense happiness
能否只感觉到快乐
if the music is sad
如果这音乐是忧伤的
So, I'm going home
我在回家路上
I must hurry home
匆匆又匆匆
Where a life goes on
一生的终点又在哪里
We're too old to make a mess
我们已过了狂野的年龄
Dreams will keep me young
只有梦让我们年轻
Old enough to stress
岁月的磨蚀让我们知道
Only mirrors tell the time
只有镜子会辨别时间
So, I'm going home
我在回家路上
I must hurry home
匆匆又匆匆
So will my life go on
我生命的河流就这样淌过
Yes, I'm going home
我在回家的路上
Going home alone
独自回家
And your life goes on
你的生命河流这样淌过
So, I'm going home
我在回家路上
I must hurry home
匆匆又匆匆
So will my life go on
我的一生这样淌过
Yes, I'm going home
我在回家路上
Going home alone
是的,独自回家
And your life goes on
你的一生这样淌过