时间:2019-02-06 作者:英语课 分类:好听的英文歌曲


英语课

《平凡的奇迹》:Ordinary miracle


 


歌曲背景:派拉蒙新片“Charlotte's web”(《夏洛特的网》)是一部温馨的童话。美丽的故事里,有一个善良的小女孩,一头不以貌取人的小猪和一只遵守诺言的蜘蛛。她们共同为我们打造了一个“平凡奇迹”。正如片尾曲所言,生活中的奇迹与感动其时无处不在……




Ordinary miracle      by Sarah McLachlan


It's not that unusual

When everything is beautiful

It's just another ordinary miracle today


The sky knows when it's time to snow

Don't need to teach a seed to grow

It's just another ordinary miracle today


Life is like a gift they say

Wrapped up for you every day

Open up and find a way

To give some of your own


Isn't it remarkable 1

Like every time a raindrop falls

It's just another ordinary miracle today


Birds and winter have their fling 2

But always make it home by spring

It's just another ordinary miracle today


When you wake up everyday

Please don't throw your dreams away

Hold them close to your heart

'Cause we are all a part of the ordinary miracle


Ordinary miracle


Do you want to see a miracle


It seems so exceptional 3

The things just work out after all

It's just another ordinary miracle today


The sun comes up and shines so bright

And disappears again at night

It's just another ordinary miracle today


ohh ohh ohh, ohhh ohh ohh


It's just another ordinary miracle today


  中文歌词  


平凡的奇迹 


美丽的事物并非那么不凡

那只是今天又一个平凡的奇迹


天空知道什么时候该下雪

你也不必教一粒种子如何发芽

这些都只是今天又一个平凡的奇迹


他们说生命就像一件礼物

每天打包为你送上

打开它,然后找到一个方式

自己去体会

这难道不是奇迹么?

就像每次雨滴落下

那只是今天又一个平凡的奇迹


鸟儿与冬天的约会很短暂

而且总会在春天归来

这只是今天又一个平凡的奇迹


当你每天醒来的时候

请不要丢弃你的梦

将它们紧紧地藏在心里

因为我们都是这平常奇迹中的一部分


平凡的奇迹

你期待见到奇迹么?


它看起来是如此的不寻常

事物有自己的发展之道

这只是今天又一个平凡的奇迹


太阳升起时阳光如此灿烂

到了夜晚,它又悄悄消失

这只是今天又一个平凡的奇迹


哦~这只是今天又一个平凡的奇迹



adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
vt.用力扔,使投身;n.尽情欢乐的一阵
  • I really must fling out all these old newspapers.我真的该把这些旧报纸扔掉了。
  • It's good to fling off heavy clothing now that spring is here.春天到了,脱去笨重的冬装真让人高兴。
adj.优越的,杰出的,例外的,独特的,异常的
  • He is a man of exceptional talent.他是位具有非凡才能的人。
  • He showed exceptional musical ability.他显示出特殊的音乐才能。
学英语单词
abacarus machilus
adenain
after washing
ameboid cell
arc without contact
aspirest
back slope
bank scale
big base plough
bismjol
blink fencer
Bond-equivalent basis
bud-sport
canonical random variables
casimire
cathouses
Ch'ǒnma-gun
cnap
come into
conaire
corpulence
cyberindustry
Da Fano bodies
Dalbayn Hural
diabetophobia
diads'
dizzardly
Doppler ultrasound fetal beat detector
double-compound engine
electric explosion tested locomotive
eosentomon coruscoculi
Equisetinae
Finidim
fraena
fuel pellet
garroters
genotron
give the sonsure to
gray-scalest
heap storage management
immersion thermocouple
individual sample
inductance measurement
industrial enterprise management
intertrochanteric fossae
irradiation switch
kidnapping
La Jibarera
labouredly
Liceales
local membrane stress
Luis Bunuel
malignant ulcer
Malila
maudlinness
mesenchymes
Mexcalapa, Ar.
moza
multinight
neurulations
nndp
nonequilibrium flow
outdoor insulation
ovis
padouk
parapristipoma trilineatum
particular form
peridontal anesthesia
physical instructor
point intention of movement
pragmatic reasoning schema
progression drier
rate of both profits and taxes on entire funds
Reserve Officer Training Corps
rhind-mart
rosette forming cell
scolytus multistriatuss
Sedum przewalskii
seela
senecas
spike driver
spleet-new
stainless steel sheath
subluxation of carpus
subtitles
Talisiipites
tattooees
tessier
thermofor
tricoline
trigeminal neuralgia
trilamellar membrane
tuner
Uintatheriidae
unamortized expense
underilluminated
vanderbeck
vertically challenged
warningfully
Weigert's metnod
white lead powder
worksome