1997年6月大学英语六级考试试题及参考答案
时间:2018-12-04 作者:英语课 分类:大学六级英语考试听力真题
1997年6月大学英语六级考试试题及参考答案
Part Ⅰ Listening Comprehension (20 minutes)
Section A
Directions: In this section you will hear 10 short conversations. A t the end of each conversation, a question will be asked about what was s aid. Both the conversation and the question will be spoken only once. After each question there will be a pause. During the pause, you must read the four suggested answers marked A),B),C)and D) and decide which is the best answer. Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.
Example: You will hear:
You will read: A) 2 hours. B)3 hours.
C) 4 hours. D) 5 hours.
From the conversation we know that the two are talking about some work they will start at 9 o'clock in the morning and have to finish at 2 in the afternoon. Therefore, D)"5 hours" is the correct answer. You should choose [D] on the Answer Sheet and mark it with a single line through the centre.
Sample Answer [A][B][C][D]
1. A) On Thursday night. B) On Monday night.
C) On Friday morning. D) On Thursday morning
2. A) Try to help him find rooms in another hotel.
B) Check to see if there are any vacancies 1 in her hotel.
C) Let him move to a room with two single beds.
D) Show him the way to Imperial Hotel.
3. A) Robust 2. B) Brave. C) Generous. D) Dangerous.
4. A) He loves his present job. B) He is going to open a store.
C) He is about to retire. D) He works in a repair shop.
5. A) She has confidence in him. B) She has also won a scholarship.
C) She is surprised at the news. D) She is not interested in the news.
6. A) His only son is dying.
B) His mother died some time ago.
C) He didn't like after his sick wife.
D) He hasn't taken good care of his son.
7. A) At the airport. B) In a travel agency.
C) In a hotel. D) At the reception desk.
8. A) He is not equal to the job.
B) He is not well paid for his work.
C) He doesn't think the job is challenging enough.
D) He cannot keep his mind on his work.
9. A) The talks haven't started yet.
B) The talks haven't achieved much.
C) The talks have produced a general agreement.
D) The talks broke down and could go to further.
10. A) Help him to carry some luggage.
B) Get some travel information.
C) Tell him the way to the left luggage office.
D) Look after something for him.
Section B
Directions: In this section, you will hear 3 short passages. At t he end of each passage, you will hear some questions. Both the passage and the questions will be spoken only once. After you hear a question, you must choose the best answer from the four choices marked A), B), C), and D). The mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.
Passage One
Questions 11 to l3 are based on the passage you have just heard.
11. A) Crowded air traffic. B) The large size of airplanes
C) Mistakes by air traffic controllers. D) Bad weather.
12. A) They bumped into each other over a swimming pool.
B) They avoided each other by turning in different directions.
C) They narrowly escaped crashing into each other.
D) One plane climbed above the other at the critical moment.
13. A) To show the key role played by air traffic controllers.
B) To show the great responsibility shouldered by the pilots.
C) To give an example of air disasters.
D) To show that air travel is far safer than driving a car.
Passage Two
Questions 14 to l7 are based on the passage you have just heard.
14. A) Her unique experience. B) Her future prospects 5.
C) Her favorite job. D) Her lonely life.
15. A) Authority. B) A good relationship.
C) Good luck. D) Independence.
16. A) She will live an empty life. B) She will work in a bookstore .
C) She will remain single. D) She will earn a lot of money.
17. A) She should find a good job.
B) She should open a small restaurant.
C) She should have more control over her life.
D) She should get married.
Passage Three
Questions 18 to 20 are based on the passage you have just heard.
18. A) In day?care centers where little children were taken care of.
B) In areas in Chicago poor people lived.
C) In places where hot lunch was provided for factory workers.
D) In schools where free classes were organized for young people.
19. A) For young people and adults. B) For immigrants.
C) For factory works. D) For poor city children.
20. A) Jane Adams' contributions to society.
B) Jane Adams' struggle for women's liberation.
C) Jane Adams' life story.
D) Jane Adams' responsibility for the poor.
Part Ⅱ Reading Comprehension (35 minutes )
Directions: There are 4 reading passages in this part. Each passage is followed by some questions or unfinished statements. For each of them the re are four choices marked A),B),C) and D). you should decide on the best choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with
a single line through the centre.
Questions 21 to 25 are based on the following passage:
It is said that the public and Congressional concern about deceptive 6(欺骗性的) p ackaging rumpus(喧嚣) started because Senator Hart discovered that the boxes of cereals consumed by him, Mrs. Hart, and their children were becoming higher and narrower, with a decline of net weight from 12 to 10.5 ounces, without any reduc tion in price. There were still twelve biscuits, but they had been reduced in si ze. Later, the Senator rightly complained of a store?bought pie in a handsomely illustrated 7 box that pictured, in a single slice, almost as many cherries as there were in the whole pie.
The manufacturer who increases the unit price of his product by changing his package size to lower the quantity delivered can, without undue 8 hardship, put h is product into boxes, bags, and tins that will contain even 4?ounce, 8?ounce, one?pound, two?pound quantities of breakfast foods, cake mixes, etc. A study of drugstore(杂货店) and supermarket shelves will convince any observer that all possible size and shapes of boxes, jars, bottles, and tins are in use at the same time, and, as the package journals show, week by week, there is never any hesitation 9 in introducing a new size and shape of box or bottle when it aids in pro 3 duct differentiation 10. The producers of packaged products argue strongly against changing sizes of packages to contain even weights and volumes, but no one in the trade comments unfavorably on the huge costs incurred 11 by endless changes of pa ckage sizes, materials, shape, art work, and net weights that are used for improving a product's market position.
When a packaging expert explained that he was able to multiply the price of hard sweets by 2.5, from 1 dollar to 2.50 dollars by changing to a fancy jar, or that he had made a 5?ounce bottle look as thought it held 8 ounces, he was in effect telling the public that packaging can be a very expensive luxury. It evidently does come high, when an average family pays about 200 dollars a year for bottles, cans, boxes, jars and other containers, most of which can't be used anything but stuffing the garbage can.
21. What started the public and Congressional concern about deceptive packaging rumpus?
A) Consumers' complaints about the changes in the package size.
B) Expensive packaging for poor quality products.
C) A senator's discovery of the tricks in packaging.
D) The rise in the unit price for many products.
22. The word "undue" (Line 2, Para.2) means"__________".
A) improper 12 B) adequate C) unexpected D) excessive
23. Consumers are concerned about the changes in the package size, mainly because _____.
A) they hate to see any changes in things they are familiar with
B) the unit price for a product often rises as a result
C) they have to pay for the cost of changing package sizes.
D) this entails 13 an increase in the cost of packaging
24. According to this passage, various types of packaging come into existence to______.
A) meet the needs of consumers
B) suit all kinds of products
C) enhance the market position of products
D) introduce new products
25. The author is critical mainly of __________.
A) dishonest packaging
B) inferior packaging
C) the changes in package size
D) exaggerated illustrations on packages.
Questions 26 to 30 are based on the following passage:
If sustainable competitive advantage depends on work?force skills, American fir m s have a problem. Human?resource management is not traditionally seen as central to the competitive survival of the firm in the United States. Skill acquisition is considered an individual responsibility. Labour is simply another factor of production to be hired-rented at the lowest possible cost-much as one buys raw materials or equipment.
The lack of importance attached to human?resource management can be seen in the corporate 14 hierarchy 15. In an American firm the chief financial officer is almost always second in command. The post of head of human?resource management is usually a specialized 16 job, off at the edge of the corporate hierarchy. The executive who holds it is never consulted on major strategic decisions and has no chance to move up to Chief Executive Officer (CEO). By way of contrast, in Japan the head of human?resource management is central-usually the second most important executive, after the CEO, in the firm's hierarchy.
While American firms often talk about the vast amounts spent on training their work forces, in fact they invest less in the skills of their employees than do either Japanese or German firms. The money they do invest is also more highly concentrated on professional and managerial employees. And the limited investments t hat are made in training workers are also much more narrowly focused on the specific skills necessary to do the next job rather than on the basic background skills that make it possible to absorb new technologies.
As a result, problems emerge when new breakthrough technologies arrive. If American workers for example, take much longer to learn how to operate new flexible m anufacturing stations than workers in Germany (as they do), the effective cost of those stations is lower in Germany than it is in the United Stated. More time is required before equipment is up and running at capacity, and the need for extensive retraining generates costs and creates bottlenecks 18 that limit the speed with which new equipment can be employed. The result is a slower pace of technological 19 change. And in the end the skills of the population affect the wages of the top half. If the bottom half can't effectively staff the processes that have to be operated, the management and professional jobs that go with these processes will disappear.
26. Which of the following applies to the management of human resources in American companies?
A) They hire people at the lowest cost regardless of their skills.
B) They see the gaining of skills as their employees' own business.
C) They attach more importance to workers than equipment.
D) They only hire skilled workers because of keen competition.
27. What is the position of the head of human?resource management in an American firm?
A) He is one of the most important executives in the firms.
B) His post is likely to disappear when new technologies are introduced.
C) He is directly under the chief financial executive.
D) He has no say in making important decisions in the firm.
28. The money most American firms put in training mainly goes to _____.
A) workers who can operate new equipment
B) technological and managerial staff
C) workers who lack basic background skills
D) top executives
29. According to the passage, the decisive factor in maintaining a firm's competitive
advantage is __________.
A) the introduction of new technologies
B) the improvement of worker's basic skills
C) the rational composition of professional and managerial employees
D) the attachment 21 of importance to the bottom half of the employees
30. What is the main idea of the passage?
A) American firms are different from Japanese and German firms in human?resource
management.
B) Extensive retraining is indispensable to effective human?resource management .
C) The head of human?resource management must be in the central position in a
firm's hierarchy.
D) The human?resource management strategies of American firms affect their
competitive capacity.
Questions 31 to 35 are based on the following passage:
The biographer has to dance between two shaky positions with respect to the subject(研究对象). Too close a relation, and the writer may lose objectivity. Not close enough, and the writer may lack the sympathy necessary to any effort to port ray a mind, a soul?the quality of life. Who should writer the biography of a family, for example? Because of their closeness to the subject, family members may have special information, but by the same token, they may not have the distance that would allow them to be fair. Similarly, a king's servant might not be the best one to write a biography of that king, But a foreigner might not have the knowledge and sympathy necessary to write the king's biography-not for a readership from within the kingdom, at any rate.
There is no ideal position for such a task. The biographer has to work with the position he or she has in the world, adjusting that position as necessary to deal with the subject. Every position has strengths and weaknesses: to thrive, a writer must try to become aware of these, evaluate them in terms of the subject. and select a position accordingly.
When their subjects are heroes or famous figures, biographies often reveal a democratic motive 22: they attempt to show that their subjects are only human, no better than anyone else. Other biographies are meant to change us, to invite us to become better than we are. The biographies of Jesus(耶稣) found in the Bible are in this class.
Biographers may claim that their account is the "authentic 23" one. In advancing this claim, they are helped if the biography is "authorized 24" by the subject; this presumably allows the biographer special access to private information. "Un authorized" biographies also have their appeal, however, since they can suggest an independence of mind in the biographer. In book promotions 25, the "unauthoriz ed" characterization usually suggests the prospect 4 of juicy gossip that the subject had hoped to suppress. A subject might have several biographies, even sever 26 al "authentic" ones. We sense intuitively that no one is in a position to tell "the" story of a life, perhaps not even the subject, and this has been proved by the history of biography.
31. According to the author, an ideal biographer would be one who ________.
A) knows the subject very well and yet maintains a proper distance from him
B) is close to the subject and knows the techniques of biography writing
C) is independent and treats the subject with fairness and objectivity
D) possesses special private information and is sympathetic toward the subject
32. The author cites the biographies of Jesus in the Bible in order to show that______.
A) the best biogrphies are meant to transform their readers
B) biographies are authentic accounts of their subjects' lives
C) the best biographies are those of heroes and famous figures
D) biographies can serve different purposes
33. Which of the following statements is true, according to the passage?
A) An authentic biography seldom appeals to its readers.
B) An authentic biography is one authorized by the subject.
C) No one can write a perfect biography.
D) Authorized biographies have a wider readership.
34. An unauthorized biography is likely to attract more readers because __________.
A) it portrays 27 the subject both faithfully and vividly 29
B) it contains interesting information about the subject's private life
C) it reveals a lot of accurate details unknown to outsiders
D) it usually gives a sympathetic description of the subject's character
35. In this passage, the author focuses on __________.
A) the difficulty of a biographer in finding the proper perspective to do his job
B) the secret of a biographer to win more readers
C) the techniques required of a biographer to write a good biography
D) the characteristics of different kinds of biographies
Questions 36 to 40 are based on the following passage:
Whether the eyes are "the windows of the soul" is debatable; that they are intensely important in interpersonal communication is a fact. During the first two months of a baby's life, the stimulus 30 that produces a smile is a pair of eyes. T he eyes need not be real: a mask with two dots will produce a smile. Significantly, a real human face with eyes covered will not motivate a smile, nor will the sight of only one eye when the face is presented in profile. This attraction to eyes as opposed to the nose or mouth continues as the baby matures. In one study , when American four?year?olds were asked to draw people, 75 percent of them d re w people with mouths, but 99 percent of them drew people with eyes. In Japan, however, where babies are carried on their mother's back, infants do not acquire a s much attachment to eyes as they do in other cultures. As a result, Japanese adults make little use of the face either to encode(把…编码) or decode(理解) meaning. In fact, Argyle reveals that the "proper place to focus one's gaze during a conversation in Japan is on the neck of one's conversation partner."
The role of eye contact in a conversational 31 exchange between two Americans is well defined; speakers make contact with the eyes of their listener for about one second, then glance away as they talk; in a few moments they re?establish e y e contact with the listener or reassure 32 the selves that their audience is still a ttentive, then shift their gaze away once more. Listeners, meanwhile, keep their eyes on the face of the speaker, allowing themselves to glance away only briefly 33. It is important that they be looking at the speaker at the precise moment when the speaker reestablishes eye contact: if they are not looking, the speaker assumes that they are disinterested 34 and either will pause until eye contact is resumed or will terminate the conversation. Just how critical this eye maneuvering 35 is to the maintenance of conversational flow becomes evident when two speakers are wearing dark glasses: there may be a sort of traffic jam of words caused by interruption, false starts, and unpredictable pauses.
36. The author is convinced that the eyes are __________.
A) of extreme importance in expressing feelings and exchanging ideas
B) something through which one can see a person's inner world
C) of considerable significance in making conversations interesting
D) something the value of which is largely a matter of long debate
37. Babies will not be stimulated 36 to smile by a person __________ .
A) whose front view is fully 28 perceived
B) whose face is covered with a mask
C) whose face is seen from the side
D) whose face is free of any covering
38. According to the passage, the Japanese fix their gaze on their conversation
partner's neck because __________.
A) they don't like to keep their eyes on the face of the speaker
B) they need not communicate through eye contact
C) they don't think it polite to have eye contact
D) they didn't have much opportunity to communicate through eye contact in babyhood
39. According to the passage, a conversation between two Americans may break down due to
____.
A) one temporarily glancing away from the other
B) eye contact of more than one second
C) improperly 37?timed ceasing of eye contact
D) constant adjustment of eye contact
40. To keep a conversation flowing smoothly 38, it is better for the participants ______.
A) not to wear dark spectacles B) not to make any interruptions
C) not to glance away from each other D) not to make unpredictable pauses
Part Ⅲ Vocabulary and Structure (20 minutes)
Directions: There are 30 incomplete sentences in this part. For each sentence there are four choices marked A),B),C) and D). Choose the ONE that b est completes the sentence. Then mark the corresponding letter on the Answer She et with a single line through the centre.
41. By ______ computation, he estimated that the repairs o n the house would cost him a
thousand dollars.
A) coarse B) rude C) crude D) rough
42. Your story about the frog turning into a prince is_____ nonsense.
A) sheer B) shear 39 C) shield D) sheet
43. I could see that my wife was ______ having that fur co at, whether I approved of it
or not.
A) adequate for B) intent on C) short of D) deficient 40 in
44. The __________ runner can run 2 miles in fifteen minutes
A) common B) usual C) average D) general
45. One of his eyes was injured in an accident, but after a __________ operation, he
quickly recovered his sight.
A) delicate B) considerate C) precise D) sensitive
46. As an excellent shooter,Peter practised aiming at both ______ targets and moving
targets.
A) standing 41 B) stationary 42 C) still D) stable
47. In American universities, classes are often arranged in more flexible _____ and many
jobs on campus are reserved for students.
A) scales B) patterns C) grades D) ranks
48. The insurance company paid him $10,000 in __________ after his accident.
A) compensation B) instalment C) substitution D) commission
49. The political future of the president is now hanging by a __________ .
A) thread B) cord C) string D) rope
50. The statue would be perfect but for a few small __________ in its base.
A) mistakes B) weaknesses C) flaws D) errors
51. Why should anyone want to read __________ of books by great authors when the real
pleasure comes from reading the originals?
A) themes B) insights C) digests D) leflets
52. Parents have a legal __________ to ensure that their children are provided with
efficient education suitable to their age.
A) impulse B) influence C) obligation D) sympathy
53. Most nurses are women, but in the higher ranks of the medical profess 17 ion women are
in a __________.
A) scarcity 43 B) minority C) minimum D) shortage
54. David likes country life and has decided 44 to __________ farming.
A) go in for B) go back on C) go through with D) go along with
55. Jack 45 was about to announce our plan but I__________.
A) put him through B) turned him out C) gave him up D) cut him short
56. I am sure I can __________ him into letting us stay in the hotel for the night.
A) speak B) say C) talk D) tell
57. Last year, the crime rate in Chicago has sharply ________.
A) declined B) lessened 46 C) descended 47 D) slipped
58. The republication of the poet's most recent works will certainly ______ his national
reputation.
A) magnify B) strengthen C) enlarge D) enhance
59. Recently a number of cases have been reported of young children _____ a violent act
previously 48 seen on television.
A) modifying B) duplicating C) accelerating D) stimulating 49
60. This kind of material can __________ heat and moisure.
A) delete B) compel C) constrain 50 D) repel 51
61. Reading __________ the mind only with materials of knowledge; it is thinking that
makes what we read ours.
A) rectifies 52 B) prolongs C) minimises D) furnishes
62. If the fire alarm is counted, all residents are requested to ____ in the courtyard.
A) assemble B) converge 53 C) crowd D) accumulate
63. The work in the office was __________ by a constant stream of visitors.
A) confused B) hampered 54 C) reversed D) perplexed 55
64. The joys of travel, having long __________ the disabled, a re opening up to
virtually anyone who has the means.
A) omitted B) missed C) neglected D) discarded
65. Fewer and fewer of today's workers expect to spend their working live s in the same
field, __________ the same company.
A) all else B) much worse C) less likely D) let alone
66. When he finally emerged from the cave after thirty days, john was ___ _______ pale.
A) enormously B) startlingly C) uniquely D) dramatically
67. Thank you for applying for a position with our firm. We do not have any openings at
this time, but we shall keep your application on __________ months.
A) pile B) segment C) sequence D) file
68. It will be safer to walk the streets because people will not need to carry large
amounts of cash; virtually all financial __________ will be conducted by computer.
A) transactions B) transmissions C) transitions D) transformations 56
69. The _____ of a cultural phenomenon is usually a logic 20 al consequence of some
physical aspect in the life style of the people.
A) implementation 57 B) manifestation 58 C) demonstration 59 D) expedition
70. The new technological revolution in American newspapers has brought increase _____,
a wider range of publications and an expansion of newspaper jobs.
A) manipulation B) reproduction C) circulation D) penetration 60
Part Ⅳ Short Answer Questions (15 minutes )
Directions: In this part there is a short passage with five questions or incomplete statements. Read the passage carefully. Then answer the questions or complete the statements in the fewest possible words (not exceeding 10 words).
I once knew a dog named Newton who had a unique sense of humour. Whenever I toss ed out a Frisbee 61(飞蝶) for him to chase, he'd take off in hot pursuit but then seem to lose track of it. Moving back and forth 62 only a yard of two from the toy, Newton would look all around, even up into the trees. He seemed genuinely puzzle d. Finally, I'd give up and head into the field to help him out. But no sooner would I get within 10 ft.of him than he would run invariably straight over to the Frisbee, grab it and start running like mad, looking over his shoulder with what looked suspiciously like a grin.
Just about every pet owner has a story like this and is eager to share it with a nyone who will listen. On very short notice, TIME reporters came up with 25 stories about what each is convinced is the smartest pet in the world. Among them: t he cat who closes the door behind him when be goes into the bathroom; the cat who uses a toilet instead of a litter box...and flushes it afterward 63; the dog who goes wild when he sees his owner putting on blue jeans instead of a dress because jeans mean it is time to play; and the cat who used to wait patiently at the bus stop every day for a little girl, then walk her the six blocks home. And so on .
These behaviours are certainly clever, but what do they mean? Was Newton really deceiving? Can a cat really desire privacy in the toilet? In short, do household pets really have a mental and emotional life? Their owners think so, but until recently, animal?behaviour experts would have gone mad on hearing such a question. The worst sin in their moral vocabulary was anthropomorphism(拟人化), pro jecting human traits onto animals. A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer. What was going on, they insisted, was that the dog or cat had been conditioned, thro ugh a perhaps unintentional series of punishments and rewards, to behave certain way. The behaviour was a mechanical result of the training.
Questions:
S1.What did Newton seem puzzled about?
________ _________ __________ __________ __________
S2. Why does the author say Newton had unique sense of humour?
________ _________ __________ __________ __________
S3. What made it possible for the TIME reporters to come up with so many interesting
stories about pets?
________ _________ __________ __________ __________
S4.What belief about pet behaviour was unacceptable to experts of animal behaviour?
________ _________ __________ __________ __________
S5.What is the explanation of animal?behaviuor experts for the "clever" behaviour of
pets?
________ _________ __________ __________ __________
Part Ⅴ Writing (30 minutes)
Directions: For this part, you are allowed thirty minutes t o write a composition on the topic My View on Job?Hopping 64. You should write at least 1 20 words and y u should base your composition on the outline (given in Chinese) below:
1.有些人喜欢始终从事一种工作,因为……
2.有些人喜欢经常更换工作,因为……
3.我的看法
1997年6月大学英语六级考试参考答案
Part Ⅰ Listening Comprehension
1-10 A A B C A D B C B D
11-20 C C A B D D D B D A
Part Ⅱ Reading Comprehension
21.C 22.D 23.B 24.C 25.A 26.B 27.D 28.B 29.B 30.D
31.A 32.D 33.C 34.B 35.A 36.A 37.C 38.D 39.C 40.A
Part Ⅲ Vocabulary Structure
41.D 42.A 43.B 44.C 45.A 46.C 47.B 48.A 49.A 50.C
51.C 52.C 53.B 54.A 55.D 56.C 57.A 58.D 59.B 60.D
61.D 62.A 63.B 64.C 65.D 66.B 67.D 68.A 69.B 70.C
Part Ⅳ Short Answer Questions
S1.Not knowing the Frisbee's track.
S2.Because Newton intended to deceive him.
S3.That the owners want others to share their stories.
S4.That animals have a mental and emotional life.
S5.Mechanical result of training.
Part Ⅴ Writing(略)
- job vacancies 职位空缺
- The sign outside the motel said \"No Vacancies\". 汽车旅馆外的招牌显示“客满”。 来自《简明英汉词典》
- She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
- China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
- The two debating teams argued the question pro and con.辩论的两组从赞成与反对两方面辩这一问题。
- Are you pro or con nuclear disarmament?你是赞成还是反对核裁军?
- This state of things holds out a cheerful prospect.事态呈现出可喜的前景。
- The prospect became more evident.前景变得更加明朗了。
- There is a mood of pessimism in the company about future job prospects. 公司中有一种对工作前景悲观的情绪。
- They are less sanguine about the company's long-term prospects. 他们对公司的远景不那么乐观。
- His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性。
- The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单,其实不然。
- Don't treat the matter with undue haste.不要过急地处理此事。
- It would be wise not to give undue importance to his criticisms.最好不要过分看重他的批评。
- After a long hesitation, he told the truth at last.踌躇了半天,他终于直说了。
- There was a certain hesitation in her manner.她的态度有些犹豫不决。
- There can be no differentiation without contrast. 有比较才有差别。
- The operation that is the inverse of differentiation is called integration. 与微分相反的运算叫做积分。
- She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent 她未经父亲同意就结婚,使父亲震怒。
- We will reimburse any expenses incurred. 我们将付还所有相关费用。
- Short trousers are improper at a dance.舞会上穿短裤不成体统。
- Laughing and joking are improper at a funeral.葬礼时大笑和开玩笑是不合适的。
- The job entails a lot of hard work. 这工作需要十分艰苦的努力。
- This job entails a lot of hard work. 这项工作需要十分努力。
- This is our corporate responsibility.这是我们共同的责任。
- His corporate's life will be as short as a rabbit's tail.他的公司的寿命是兔子尾巴长不了。
- There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
- She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。
- There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
- These tools are very specialized.这些是专用工具。
- I profess that I was surprised at the news.我承认这消息使我惊讶。
- What religion does he profess?他信仰哪种宗教?
- Roadworks are causing bottlenecks in the city centre. 道路施工导致市中心交通阻塞。 来自《简明英汉词典》
- At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks. 下午五点市中心的街道就成了拥挤不堪的窄路。 来自《现代英汉综合大词典》
- A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
- Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今, 随着科技进步,生活节奏不断增快。
- What sort of logic is that?这是什么逻辑?
- I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。
- She has a great attachment to her sister.她十分依恋她的姐姐。
- She's on attachment to the Ministry of Defense.她现在隶属于国防部。
- The police could not find a motive for the murder.警察不能找到谋杀的动机。
- He had some motive in telling this fable.他讲这寓言故事是有用意的。
- This is an authentic news report. We can depend on it. 这是篇可靠的新闻报道, 我们相信它。
- Autumn is also the authentic season of renewal. 秋天才是真正的除旧布新的季节。
- An administrative order is valid if authorized by a statute.如果一个行政命令得到一个法规的认可那么这个命令就是有效的。
- All services or promotions must have an appeal and wide application. 所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性。
- He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur. 他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖。
- She wanted to sever all her connections with the firm.她想断绝和那家公司的所有联系。
- We must never sever the cultural vein of our nation.我们不能割断民族的文化血脉。
- The museum collection vividly portrays the heritage of 200 years of canals. 博物馆的藏品让运河200 年的历史再现眼前。 来自《简明英汉词典》
- The film portrays Gandhi as a kind of superman. 这部电影把甘地描绘成一个超人。 来自《简明英汉词典》
- The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气,然后全部呼出。
- They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。
- The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
- The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
- Regard each failure as a stimulus to further efforts.把每次失利看成对进一步努力的激励。
- Light is a stimulus to growth in plants.光是促进植物生长的一个因素。
- The article is written in a conversational style.该文是以对话的形式写成的。
- She values herself on her conversational powers.她常夸耀自己的能言善辩。
- This seemed to reassure him and he continued more confidently.这似乎使他放心一点,于是他更有信心地继续说了下去。
- The airline tried to reassure the customers that the planes were safe.航空公司尽力让乘客相信飞机是安全的。
- I want to touch briefly on another aspect of the problem.我想简单地谈一下这个问题的另一方面。
- He was kidnapped and briefly detained by a terrorist group.他被一个恐怖组织绑架并短暂拘禁。
- He is impartial and disinterested.他公正无私。
- He's always on the make,I have never known him do a disinterested action.他这个人一贯都是唯利是图,我从来不知道他有什么无私的行动。
- This Manstein did, with some brilliant maneuvering under the worse winter conditions. 曼施坦因在最恶劣的严冬条件下,出色地施展了灵活机动的战术,终于完成了任务。 来自辞典例句
- In short, large goals required farsighted policies, not tactical maneuvering. 一句话,大的目标需要有高瞻远瞩的政策,玩弄策略是不行的。 来自辞典例句
- The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
- The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
- Of course it was acting improperly. 这样做就是不对嘛!
- He is trying to improperly influence a witness. 他在试图误导证人。
- The workmen are very cooperative,so the work goes on smoothly.工人们十分合作,所以工作进展顺利。
- Just change one or two words and the sentence will read smoothly.这句话只要动一两个字就顺了。
- Every spring they shear off the sheep's wool and sell it.每年春天他们都要剪下羊毛去卖。
- In the Hebrides they shear their sheep later than anywhere else.在赫伯里兹,剪羊毛的时间比其他任何地方都要晚。
- The crops are suffering from deficient rain.庄稼因雨量不足而遭受损害。
- I always have been deficient in selfconfidence and decision.我向来缺乏自信和果断。
- After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
- They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
- A stationary object is easy to be aimed at.一个静止不动的物体是容易瞄准的。
- Wait until the bus is stationary before you get off.你要等公共汽车停稳了再下车。
- The scarcity of skilled workers is worrying the government.熟练工人的缺乏困扰着政府。
- The scarcity of fruit was caused by the drought.水果供不应求是由于干旱造成的。
- This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
- There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
- I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
- He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
- Listening to the speech through an interpreter lessened its impact somewhat. 演讲辞通过翻译的嘴说出来,多少削弱了演讲的力量。
- The flight to suburbia lessened the number of middle-class families living within the city. 随着迁往郊外的风行,住在城内的中产家庭减少了。
- A mood of melancholy descended on us. 一种悲伤的情绪袭上我们的心头。
- The path descended the hill in a series of zigzags. 小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。
- The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
- Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
- shower gel containing plant extracts that have a stimulating effect on the skin 含有对皮肤有益的植物精华的沐浴凝胶
- This is a drug for stimulating nerves. 这是一种兴奋剂。
- She tried to constrain herself from a cough in class.上课时她竭力忍住不咳嗽。
- The study will examine the factors which constrain local economic growth.这项研究将考查抑制当地经济发展的因素。
- A country must have the will to repel any invader.一个国家得有决心击退任何入侵者。
- Particles with similar electric charges repel each other.电荷同性的分子互相排斥。
- The results converge towards this truth.其结果趋近于这个真理。
- Parallel lines converge at infinity.平行线永不相交。
- The search was hampered by appalling weather conditions. 恶劣的天气妨碍了搜寻工作。
- So thought every harassed, hampered, respectable boy in St. Petersburg. 圣彼德堡镇的那些受折磨、受拘束的体面孩子们个个都是这么想的。
- The farmer felt the cow,went away,returned,sorely perplexed,always afraid of being cheated.那农民摸摸那头牛,走了又回来,犹豫不决,总怕上当受骗。
- The child was perplexed by the intricate plot of the story.这孩子被那头绪纷繁的故事弄得迷惑不解。
- Energy transformations go on constantly, all about us. 在我们周围,能量始终在不停地转换着。 来自辞典例句
- On the average, such transformations balance out. 平均起来,这种转化可以互相抵消。 来自辞典例句
- Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
- What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
- His new book is a demonstration of his patriotism.他写的新书是他的爱国精神的证明。
- He gave a demonstration of the new technique then and there.他当场表演了这种新的操作方法。
- He is a man of penetration.他是一个富有洞察力的人。
- Our aim is to achieve greater market penetration.我们的目标是进一步打入市场。
- We always go to the park on weekends and play Frisbee.我们每个周末都会到公园玩飞盘。
- The frisbee is a light plastic disc,shaped like a plate.飞盘是一种碟形塑料盘。