VOA常速英语2013--埃及陷入政治社会深度分裂
时间:2019-02-01 作者:英语课 分类:VOA常速英语2013年(八月)
'Deep State' Feared, Welcomed in Split Egypt 埃及陷入政治社会深度分裂
CAIRO — As Egypt reels with deep and violent political divisions, big challenges are still ahead for a nation trying to live up to the promise of its 2011 revolution.
The divisions plaguing Egypt often are portrayed 1 as a struggle between those for and against ousted 2 President Mohamed Morsi. But for those on Mr. Morsi's side, there appears to be a far more sinister 3 player on the scene - moving against whatever progress Egypt has seen since the 2011 uprising.
Mohamed Soudan, foreign secretary of the Muslim Brotherhood 4's political wing said, “As soon as the Revolution of 25th of January started, there is a conspiracy 5 against this revolution. There is a deep state. There is corruption 6. There is counter-revolution started also.”
Soudan said this “deep state” aims to revive everything the protesters on Tahrir Square two years ago tried sweep away.
“Now the police state is coming back," he said. "The army state is coming back. The conspiracy of the former regime, Mubarak regime is coming back very, very strong. They try to get back this era of dictatorship.”
To him, the “Tamaroud” or Rebel campaign that nominally 7 led a populist drive against Mr. Morsi was simply cover for the entrenched 8 interests of the Egypt of former president Hosni Mubarak.
The deep state - a concept rooted in the old Ottoman Empire - pits conservatives against those who would bring change. Even some opposed to both the Mubarak and the Morsi governments see a deep state triumphant 9. But like political analyst 10 and publisher Hisham Kassem, they put the blame on Mr. Morsi himself.
“He fell out with, basically, the judiciary, the media, the foreign office, the police force, the military, Al Azhar mosque 11 and the church. And they resisted. You cannot subdue 12 these pillars of the state, said Kassem.”
The Brotherhood says it tried to end Egypt's long-time dynamic pitting Islamists against their deep state opponents. But Soudan says entrenched interests worked furiously to turn ordinary Egyptians against them, with problems that largely disappeared when Armed Forces Chief Abdel Fattah el-Sissi came on the scene.
“They worked together to escalate 13 the anger of the Egyptian people with the fabricated crises - lack of electricity, lack of water, lack of fuel, diesel 14 and gasoline and then people feel anger," said Soudan. "And starting July 1st, all this fabricated crisis cut. It looks like a magic stick in Sissi's arm.”
But such complaints elicit 15 little sympathy from others, who argue a competent government should be up to such challenges. For analyst Kassem, the concept of a deep state and entrenched institutions in Egypt is not necessarily negative.
“In Qatar, the foreign ministry 16 is Sheikh Hamad's airplane. Here is an institution with diplomats 17, seasoned diplomats with a heritage,” he said.
The downside was the repression 18, the heavy hand that the revolutionaries of 2011 wanted gone.
The killing 19 of Morsi supporters Saturday in Cairo was a stark 20 reminder 21 to many that the darker aspects of the deep state are still strong.
- Throughout the trial, he portrayed himself as the victim. 在审讯过程中,他始终把自己说成是受害者。
- The author portrayed his father as a vicious drunkard. 作者把他父亲描绘成一个可恶的酒鬼。 来自《现代汉英综合大词典》
- He was ousted as chairman. 他的主席职务被革除了。
- He may be ousted by a military takeover. 他可能在一场军事接管中被赶下台。
- There is something sinister at the back of that series of crimes.在这一系列罪行背后有险恶的阴谋。
- Their proposals are all worthless and designed out of sinister motives.他们的建议不仅一钱不值,而且包藏祸心。
- They broke up the brotherhood.他们断绝了兄弟关系。
- They live and work together in complete equality and brotherhood.他们完全平等和兄弟般地在一起生活和工作。
- The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
- He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
- The people asked the government to hit out against corruption and theft.人民要求政府严惩贪污盗窃。
- The old man reviled against corruption.那老人痛斥了贪污舞弊。
- Dad, nominally a Methodist, entered Churches only for weddings and funerals. 爸名义上是卫理公会教徒,可只去教堂参加婚礼和葬礼。
- The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training. 该公司甚至不能指出一个名义上负责职员培训的人。
- Television seems to be firmly entrenched as the number one medium for national advertising.电视看来要在全国广告媒介中牢固地占据头等位置。
- If the enemy dares to attack us in these entrenched positions,we will make short work of them.如果敌人胆敢进攻我们固守的阵地,我们就消灭他们。
- The army made a triumphant entry into the enemy's capital.部队胜利地进入了敌方首都。
- There was a positively triumphant note in her voice.她的声音里带有一种极为得意的语气。
- What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
- The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
- The mosque is a activity site and culture center of Muslim religion.清真寺为穆斯林宗教活动场所和文化中心。
- Some years ago the clock in the tower of the mosque got out of order.几年前,清真寺钟楼里的大钟失灵了。
- She tried to subdue her anger.她尽力压制自己的怒火。
- He forced himself to subdue and overcome his fears.他强迫自己克制并战胜恐惧心理。
- It would tempt Israel's neighbors to escalate their demands.它将诱使以色列的邻国不断把他们的要求升级。
- Defeat could cause one side or other to escalate the conflict.失败可能会导致其中一方将冲突升级。
- We experimented with diesel engines to drive the pumps.我们试着用柴油机来带动水泵。
- My tractor operates on diesel oil.我的那台拖拉机用柴油开动。
- It was designed to elicit the best thinking within the government. 机构的设置是为了在政府内部集思广益。
- Don't try to elicit business secrets from me. I won't tell you anything. 你休想从我这里套问出我们的商业机密, 我什么都不会告诉你的。
- They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
- We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
- These events led to the expulsion of senior diplomats from the country. 这些事件导致一些高级外交官被驱逐出境。
- The court has no jurisdiction over foreign diplomats living in this country. 法院对驻本国的外交官无裁判权。 来自《简明英汉词典》
- The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
- This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
- Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
- Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
- The young man is faced with a stark choice.这位年轻人面临严峻的抉择。
- He gave a stark denial to the rumor.他对谣言加以完全的否认。